Konjugacija preprostih francoskih časov za 'Revenir' (to Come Back)
'Revenir' je konjugiran kot vsi glagoli, ki se končajo na '-venir' in '-tenir'
Bernd Vogel/Corbis/Getty Images
Pridi nazaj je pogosto uporabljena nepravilni francoski glagol to je konjugiran enako kot vsi ostali glagoli s končnico -priti in -imeti v lasti. Upoštevajte, da so konjugacije v spodnji tabeli le tiste za preproste čase; sestavljene spregatve, ki vključujejo obliko pomožnega glagola biti in pretekli deležnik prihodek , niso vključeni.
Pomeni in izrazi 'Revenir'
Pridi nazaj je prožni glagol, ki pomeni 'vrniti se', 'vrniti se domov', 'vrniti se' in druge sorodne koncepte, uporablja pa se v številnih francoskih idiomatskih izrazih, kot je:
- Takoj bom nazaj). > Takoj pridem nazaj.
- Pojdi nazaj > vrniti se v preteklost; vrniti se po svojih stopinjah
- biti drag > biti drag
- naj se vrne > (pri kuhanju) porjavi
- vrnitev na začetno točko > da se vrnete na začetno točko
- Od kod prihajaš? > Kje si bil?
Drugi francoski glagoli, ki se končajo na '-VENIR'
Večina glagolov, ki, kot Pridi nazaj, končati v -priti uporaba biti kot njihovo pomožni glagol . Nekaj, kot je c irconvenir, pr je pridi r in zapomni si (glej spodaj) uporaba imajo.
- zgoditi > zgoditi
- obkrožati > obiti, obiti
- v nasprotju > kršiti
- strinjam se > ustrezati, biti primeren
- postajanje > postati
- posredovati > posredovati
- priti do > doseči, doseči
- preprečiti > opozoriti
- steblo > izhajati, biti zaradi
- Pridi nazaj > se vrniti
- zapomni si > spomniti se
- podporo > zagotoviti
- pojavijo > zgoditi se, zgoditi se
Francoski glagoli, ki se končajo na '-TENIR'
Glagoli, ki se končajo na - imeti v lasti sledite istemu vzorcu spregatve kot glagoli like Pridi nazaj ki se končajo v -priti , razen -imeti v lasti glagoli vzeti imajo kot njihov pomožni glagol .
- s'refren > vzdržati se, vzdržati se
- pripadajo > pripadati
- vsebujejo > vsebovati
- posedovati > pridržati
- entretenir > skrbeti, podpirati, hraniti, ohranjati pri življenju
- vzdrževati > vzdrževati
- pridobiti > pridobiti
- držati se > obdržati
- vzdrževati > podpirati
- imeti v lasti > držati, obdržati
Kako si zapomniti spregatve francoskih glagolov
Nasvet: Osredotočite se na najbolj uporabne čase (sedanjik, nedovršnik, preteklik) in se jih navadite jih uporablja v kontekstu . Ko jih obvladate, nadaljujte z ostalimi.
Usposabljanje z zvočnim virom, kot je Zbirka zvočnih knjig French Verb Drills lahko tudi v pomoč. Veliko jih je povezovalci , elisions in moderni glidings, ki se uporabljajo s francoskimi glagoli, pisna oblika pa vas lahko zavede, da uporabite napačno izgovorjavo.
Enostavne spregatve nepravilnega francoskega glagola 'Revenir'
| Prisoten | Prihodnost | nepopolna | Sedanjik | |
| je | Pridi nazaj | se bo vrnil | se je vračal | povratnik |
| tvoje | Pridi nazaj | se bo vrnil | se je vračal | |
| the | Pridi nazaj | se bo vrnil | prišel nazaj | Popolni čas |
| mi | pojdimo nazaj | se bo vrnil | so se vračali | Pomožni glagol biti |
| ti | Pridi nazaj | se bo vrnil | prihajam nazaj | Pretekli deležnik prihodek |
| oni | Pridi nazaj | se bo vrnil | so se vračali | |
| Konjunktiv | Pogojno | Enostavno mimo | Nedovršni konjunktiv | |
| je | Pridi nazaj | bi se vrnil | Pridi nazaj | prišel nazaj |
| tvoje | Pridi nazaj | bi se vrnil | Pridi nazaj | Pridi nazaj |
| the | Pridi nazaj | bi se vrnil | prišel nazaj | pobegnil |
| mi | so se vračali | bi se vrnil | ubežnik | Pridi nazaj |
| ti | prihajam nazaj | bi se vrnil | ubežnik | bi se vrnil |
| oni | Pridi nazaj | bi se vrnil | prišel nazaj | prišel nazaj |
| Imperativ | ||||
| (tvoj) | Pridi nazaj | |||
| (mi) | pojdimo nazaj | |||
| (ti) | Pridi nazaj |