Francoski glagol To be Konjugacija

Biti Konjugacija, uporaba in primeri

Američanka je. (Ona je Američanka.). Rebecca Nelson/Getty Images

Francoski nepravilni glagol biti, 'biti' je eden najpomembnejših glagolov v francoskem jeziku. V tem članku lahko najdete konjugacije biti v sedanjiku, sestavljenem pretekliku, nedovršniku, preprostem prihodnjiku, indikativu bližnje prihodnosti, pogojniku, konjunktivu sedanjika, pa tudi velelniku in gerundiju .

Uporaba Biti

bodi ni samo pogost, ker pomeni 'biti', ampak tudi zato, ker ga uporabljajo številni glagoli biti kot pomožni glagol za tvorbo sestavljenih časov, kot je passé composé. V teh primerih ga moramo včasih prevesti kot 'imeti'.

Glagol êt re je uporabljajo na veliko različnih načinov in v neštetihFrancoski izrazi, kot naprimer to je življenje (to je življenje), in ali ni ? (ali ni tako?).

Formalno vs. Sodobna izgovorjava biti

Bodite previdni pri izgovorjavi tega glagola. V bolj uradni francoščini so različne oblike biti vključiti povezovalce, kot so:

• Sem -Z-Američan: Sem Američan.
• T-prišli so: Prispeli so.

V neformalni sodobni francoščini pa obstajajo drsenja (elizije):

• Jaz sem postane Shui , brez povezave: ameriški šuj.
• ti si je izrazit Roka, brez zveze.
• Zvečer je izrazit Sra , to pa se nadaljuje v prihodnjiku in pogojniku.

Indikativ sedanjika

je	zjutraj	Jaz sem študent.	Jaz sem študent.
Ti	je	Zelo si ljubka.	Zelo si prijazen.
Oni/Oni/Mi	je	Ona je v Parizu.	Ona je v Parizu.
mi	so	Utrujeni smo.	Utrujeni smo.
Ti	so	Pozen si.	Pozen si.
Oni oni	so	So zelo inteligentni.	Zelo so pametni.

Sestavljeni pretekli indikativ

The dovršen čas je pretekli čas, ki ga lahko prevedemo kot preprosti preteklik ali popolni sedanjik. Za glagol biti , nastane z pomožni glagol imajo in pretekli deležnik poletje.

je	jesti poletje	imam bil študent.	Bil sem študent.
Ti	kot poletje	Imaš bil zelo prijazen.	Bil si zelo prijazen.
Oni/Oni/Mi	a poletje	Ima poletje v Parizu.	Bila je v Parizu.
mi	imajo poletje	Bili smo utrujeni.	Bili smo utrujeni.
Ti	imajo poletje	Zamujal si.	Zamujal si.
Oni oni	imajo poletje	Bili so zelo pametni.	Bili so zelo pametni.

Nedovršni indikativ

The nedovršni čas je druga oblika preteklega časa, vendar se uporablja za govor o tekočih ali ponavljajočih se dejanjih v preteklosti. V angleščino se lahko prevede kot 'was being' ali 'used to be', čeprav se včasih lahko prevede tudi kot preprosto 'was', odvisno od konteksta.

je	je bil	Bil sem študent.	Včasih sem bil študent.
Ti	je bil	Bil si zelo prijazen.	Včasih si bil zelo prijazen.
Oni/Oni/Mi	je bil	Bila je v Parizu.	Nekoč je bila v Parizu.
mi	bili	Bili smo utrujeni.	Včasih smo bili utrujeni.
Ti	bili	Zamujal si.	Včasih si zamujal.
Oni oni	bili	Bili so zelo pametni.	Nekoč so bili zelo pametni.

Enostavni kazalnik prihodnosti

Upoštevajte, da so konjugacije the prihodnjik so nepravilne, kot je steblo biti-.

je	limonska trava	Študentka bom.	Študentka bom.
Ti	ti boš	Boste ciljni.	Zelo prijazni boste.
Oni/Oni/Mi	bo	V Parizu bo.	V Parizu bo.
mi	bo	Utrujeni bomo.	Utrujeni bomo.
Ti	bo	Zamujal boš.	Zamujal boš.
Oni oni	bo	Zelo pametni bodo.	Zelo pametni bodo.

Indikator bližnje prihodnosti

Druga oblika prihodnjega časa je bližnja prihodnost, ki je enakovredna angleškemu 'going to + glagol'. V francoščini se bližnja prihodnost tvori s konjugacijo glagola v sedanjem času pojdi (iti) + nedoločnik ( biti ).

je	pojdi biti	Študentka bom.	Študentka bom.
Ti	tvoje biti	Zelo prijazni boste.	Zelo prijazni boste.
Oni/Oni/Mi	in biti	V Parizu bo.	Ona bo v Parizu.
mi	pojdimo biti	Utrujeni bomo.	Utrujeni bomo.
Ti	pridi no biti	Pozen boš.	Zamujal boš.
Oni oni	gredo biti	Zelo pametni bodo.	Zelo pametni bodo.

Pogojno

Pogojnik razpoloženje v francoščini je enakovredno angleškemu 'would + glagol.' Upoštevajte, da uporablja isto nepravilno deblo kot prihodnjik.

je	bi bilo	Bil bi študent, če bi lahko.	Bil bi študent, če bi lahko.
Ti	bi bilo	Bili bi zelo prijazni, če bi želeli.	Bili bi zelo prijazni, če bi želeli.
Oni/Oni/Mi	bi bilo	Bila bi v Parizu, vendar mora ostati v Rimu.	Bila bi v Parizu, vendar mora ostati v Rimu.
mi	bi bilo	Če bi telovadili, bi bili utrujeni.	Če bi telovadili, bi bili utrujeni.
Ti	bi bilo	Če bi šli z vlakom, bi zamudili.	Če bi šli z vlakom, bi zamudili.
Oni oni	bi bilo	Bili bi zelo pametni, če bi se več učili.	Bili bi zelo pametni, če bi se več učili.

Konjunktiv sedanjik

The konjunktivno razpoloženje konjugacija od biti je tudi zelo nepravilen.

Da jaz	ti si	Moja mama želi, da sem študent.	Moja mama si želi, da bi bil študent.
da ti	ti si	Učitelj vam svetuje, da ste zelo prijazni.	Profesor svetuje, da ste zelo prijazni.
Oni/da oni/oni/mi	to je	Davidu je ljubše, da je v Parizu.	Davidu je ljubše, da je v Parizu.
Da smo	bodimo	Ni dobro, da smo utrujeni.	Ni dobro, da smo utrujeni.
da ti	biti	Škoda, da zamujaš.	Škoda, da zamujaš.
da oni	biti	Morajo biti zelo inteligentni.	Treba je, da so zelo pametni.

Imperativ

The nujno razpoloženje se uporablja za dajanje ukazov, tako pozitivnih kot negativnih. Imajo enako glagolsko obliko, vendar vključujejo negativne ukaze ne okoli glagola.

Pozitivni ukazi

Ti	ti si!	Bodi pametna!	Bodi pametna!
mi	bodimo!	Bodimo razumni!	Bodimo razumni!
Ti	bodi!	Bodi prijazen!	Bodi prijazen!

Negativni ukazi

Ti	ne bodi !	Ne pametuj!	Ne pametuj!
mi	ne bodimo!	Ne bodimo razumni!	Ne bodimo razumni!
Ti	ne bodi !	Ne bodi prijazen!	Ne bodi prijazen!

sedanjik/gerundij

Eden od načinov uporabe sedanjik je tvoriti gerundij (običajno pred njim stoji predlog v ). Gerundij se lahko uporablja za govor o sočasnih dejanjih.

sedanjik/gerundij biti: biti

Poročila sem se med študijem. -> Poročila sem se med študijem.