Španska izgovorjava

Pregled

Ustnice so pomembne za jasno izgovorjavo. (Ustnice so pomembne za jasno izgovorjavo.). Avtor fotografije Christine Roth ; licencirano prek Creative Commons.

Eden od razlogov, zakaj si mnogi izberejo španščino kot tuji jezik, je ta, da so slišali, da se je njene izgovorjave enostavno naučiti. Res je tako — čeprav je tujcem nekatere zvoke težko obvladati. Njena relativna enostavnost izgovorjave izhaja iz fonetične narave španščine: če poznate črkovanje besede, lahko skoraj vedno veste, kako se izgovarja. Največja izjema so novejše besede tujega izvora in v tem primeru imate prednost, če znate angleško, saj večina takih besed prihaja iz angleščine.

Ključ do učenja španskega črkovanja je torej, da se naučimo, kako se vsaka črka izgovarja. Vodnike za vsako od črk lahko najdete na naslednjih straneh:

• Izgovarjava samoglasnikov : A, IN , jaz , O , IN , Y
Izgovarjava lahkih soglasnikov(tisti, ki se izgovorijo približno tako, kot so v angleščini): CH , F, K , M , p , Q , S , T , notri , Y
• Izgovarjava težkih soglasnikov (ki se izgovarjajo drugače kot v angleščini): B , C , D , G , H , J , L , LL , n , Ñ , R , RR , IN , X , OD

Tu je nekaj splošnih načel španske izgovorjave, ki vam bodo morda v pomoč:

• Samoglasniki v španščini so običajno čistejši od zvokov v angleščini. Čeprav so samoglasniki v angleščini lahko nejasni - 'a' od 'about' zveni na primer podobno kot 'e' od 'broken', na primer - to ne velja za španščino.
• Zelo pogosto se zlivajo zvoki besed, zlasti če se beseda konča z isto črko, s katero se začne naslednja beseda. na primer zamrznjen (sladoled) in strani se izgovarjajo enako. Ta postopek je znan kot elizija .
• Zvoki soglasnikov so ponavadi mehkejši ali manj eksplozivni kot v angleščini. En opazen primer je zvok h , ki se je skozi stoletja tako omehčala, da v sodobnem govoru utihne.
• Pravila o tem, kateri zlog je poudaril so jasni in imajo omejene izjeme. Če ima beseda nestandardni naglas, a pisni naglas se postavi nad samoglasnik, da označi pravilen naglas.

Na žalost lahko ugotovite, kako se beseda izgovori po njenem črkovanje , obratno ni vedno tako. Pravzaprav domači španski govorci pogosto slabo črkovajo. To je zato, ker jih ima španščina precej istozvočniki -- besede, ki se pišejo drugače, a izgovarjajo enako.