Kako konjugirati francoski glagol 'Promettre'
'Promettre' je konjugiran kot 'mettre' ('dati') in njegove druge izpeljanke
Fabrice LEROUGE/Getty Images
Obljubiti, 'obljubiti' je nepravilna francoščina -re verb. Spodaj so preprosti konjugacije od glagola; ne vključujejo sestavljenih časov, ki so sestavljeni iz oblike pomožnega glagola imajo s preteklim deležnikom obljubljeno .
Glagol pro postaviti spada v enega od petih vzorcev pri nepravilnem konjugiranju -re glagoli. Te se osredotočajo okoli vzemi , premagati , postaviti , končati zvezo , in glagoli, ki se končajo na - aindre , - več in - pomazati .
Obljubiti spada v skupino, ki je povezana z postaviti ('dati') in njegove izpeljanke . Ti glagoli so konjugirani kot premagati , razen v enostavno mimo , nedovršni konjunktiv in pretekli deležnik. Upoštevajte spodnjo tabelo, da prve tri skupine uporabljajo enake glagolske končnice sedanjika.
Drugi glagoli, ki se končajo na '-mettre'
Obljubiti, kot vse nepravilno -re glagoli, ki se končajo na - postaviti , se spregajo kot glagol postaviti. Poleg obljubiti , pogosti so tudi naslednji postaviti odvod:
- priznati - priznati
- zavezati - zavezati
- sklepati kompromise — sklepati kompromise
- dovoli — dovoliti
- predložiti - predložiti
- prenašati — prenašati
Uporaba in pomen 'Pormettre'
Obljubiti večinoma pomeni 'obljubiti', odvisno od konteksta pa lahko pomeni tudi 'omogočiti' in 'razrešiti'. Deluje tako kot prehodni glagol, ki ima neposredni predmet, kot kot neprehodni glagol, uporablja pa se tudi v zaimenskih oblikah obljubiti se in obljubi, da.
Izrazi in primeri z 'Promettre'
- obljubiti luno / obljubiti gore in čudeže > obljubiti zemljo / obljubiti luno in zvezde
- Obljubiti in držati je dvoje. (pregovor) > Lažje je obljubiti kot obljubiti.
- Obljubljena mi je bila povišica. > Obljubili so mi povišanje plače.
- Ničesar ti ne morem obljubiti. > Ne morem ti obljubiti ničesar.
- Obljubljena nam je bila pomoč. > Obljubljena nam je bila pomoč.
- Vremenska napoved obljublja lepo vreme ves teden. > Vremenska napoved obljublja lepo vreme ves teden.
- Vse to ne obeta nič dobrega. > Ne izgleda/ne sliši se preveč dobro.
- Zadnji uspehi mu obetajo sijajno kariero. > Glede na zadnje uspehe je pred njim sijajna kariera.
- Obljubim ti, da se bo spomnil te večerje! > Zagotavljam vam, da si bo to večerjo zapomnil!
- mlada avtorica, ki obeta > obetavna mlada avtorica
- Ta otrok obljublja! (znano) > Pred tem fantom je velika prihodnost!
- Eh bien, ça promet! (ironično) > To je dober začetek!
- Obljubila sta si, da se še srečata . > Obljubila sta si (drug drugemu), da se še srečata.
- Obljubil sem si veliko veselja od tega srečanja. > Zelo sem se veselil srečanja.
- obljubite, da se boste imeli lepo > veseliti se uživanja
- Dobro sem si obljubil nikoli več ne začeti. > Prisegel sem, da tega ne bom nikoli več ponovil. / Obljubil sem si, da tega ne bom nikoli več storil.
- obljubiti nekomu (arhaično) > prepustiti se komu
- narediti sb obljubo sth > prisiliti nekoga, da nekaj obljubi
- obljubi narediti > odločiti narediti
- obljubi si to > to rešiti
- Obljubil si je da se bo čim prej vrnil. > Odločil se je, da se bo čim prej vrnil.
Enostavne spregatve nepravilnega francoskega glagola '-re' 'Promettre'
| Prisoten | Prihodnost | nepopolna | Sedanjik | |
| je | obljuba | obljubiš | obljubljeno | obetavno |
| tvoje | obljuba | obljube | obljubljeno | |
| the | prometa | promithra | obljubljeno | |
| mi | obljuba | prometroni | promettions | |
| ti | obljuba | obljuba | obljubljeno | |
| oni | obljuba | bo obljubil | obljubljeno |
| Popolni čas | |
| Pomožni glagol | imajo |
| Pretekli deležnik | obljubljeno |
| Konjunktiv | Pogojno | Enostavno mimo | Nedovršni konjunktiv | |
| je | obljube | obljubljeno | obljubljeno | obljubljeno |
| tvoje | obljuba | obljubljeno | obljubljeno | obljube |
| the | obljube | bi obljubil | obljubim | obljuba |
| mi | promettions | promettrioni | obljube | obljube |
| ti | obljubljeno | obljuba | obljube | obljubljeno |
| oni | obljuba | bi obljubil | ugleden | so obljubili |
| Imperativ | |
| (tvoj) | obljuba |
| (mi) | obljuba |
| (ti) | obljuba |