Prihodnji čas v italijanščini

Naučite se spregati in uporabljati italijanski prihodnji čas

Konec septembra grem v Rim. - Konec septembra odhajam v Rim. zodebala / Getty Images

Tvoji starši bodo naslednjič za večerjo pripravili testenine alla puttanesca. V soboto bo kupil tisto usnjeno jakno, o kateri je razmišljal, naslednje leto pa se boste naučili prihodnjik. (No, upajmo, da bo prav zdaj, namesto naslednje leto, ampak zavoljo primera bomo rekli naslednje leto.)

Prihodnjik v italijanščina izraža dejanje, ki se bo preprosto zgodilo v prihodnosti.

Medtem ko je v angleščini prihodnost izražena s pomožnim glagolom 'will' ali frazo 'going to,' v italijanščini glagolska končnica označuje, da je postavljena v prihodnjiku.

Ste že kdaj slišali frazo C on bo, bo ? Pomeni, kar bo, bo, zadnja črka besede sarà pa vam bo dala prvi okus prihodnjega časa.

Vadimo se s primeri z začetka tega članka, napisanimi v italijanščini.

Vaša naslednja večerja bo pripravila testenine alla puttanesca.- Tvoji starši bodo naslednjič za večerjo pripravili la pasta alla puttanesca.V soboto si bo kupil tisto usnjeno jakno, o kateri že dolgo razmišlja.- V soboto bo kupil tisto usnjeno jakno, o kateri je razmišljal.Naslednje leto se boste učili prihodnjik v italijanščini.- Naslednje leto se boš naučil prihodnjik v italijanščini.

Kako spregati prihodnji čas

-ARE glagoli

Prihodnji čas ( preprosta prihodnost ) od pravilni (-so) glagoli prve spregatve nastane najprej s spremembo nedoločniške končnice -so v -je .

Korenu se nato dodajo naslednje prihodnje končnice:

• -
• - jesti
• -pri
• -emo
• -ete
• -leto

Konjugacija v prihodnjem času Cantare

pel bom	noi bomo peli
tvoj kamnolom	voi canterete
on, ona, ona bo pela	njih, bodo peli

Primeri

Nekega dne bom pel na odru z Jovanottijem.- Nekega dne bom pel na odru z Jovanottijem.Ko bodo dopolnili trideset, bodo peli na tekmovanju v karaokah!- Ko bodo stari 30 let, bodo peli na karaokah!Jutri bosta Marco in Anna pela v zboru!- Jutri bosta Marco in Anna pela v zboru!

​ NAMIG: Ko je označen čas, ko se nekaj dogaja, na primer domani - jutri, ni nujno, da uporabite prihodnjik. Lahko samo uporabite sedanji indikativ in reči nekaj takega, Domani vado a scuola. - Jutri grem v šolo.

-Ere in -Ire Glagoli

Prihodnji čas običajnega druga spregatev in tretja spregatev (-ere in -ire) glagoli nastanejo tako, da se končnica enostavno izpusti -in infinitiva in nato dodamo te končnice:

• -
• - jesti
• -pri
• -emo
• -ete
• -leto

Opazili boste, da so to iste končnice kot tiste, dodane glagolom -are.

Za vzorec konjugacije si oglejte spodnjo tabelo, ki sprega glagole verjeti in začetek .

Spregatve prihodnjega časa za Credere in Partire

bom verjel	bomo verjeli
boste verjeli	boste verjeli
on, ona, ona bo verjela	Oni, oni bodo verjeli

Primeri

Ko bom videl, bom verjel.- Verjel bom, ko bom videl.Po otrocih bo verjel v pravo ljubezen.- Ko bo imel otroke, bo verjel v pravo ljubezen.Verjeli bodo vse, kar jim boste povedali.- Verjeli bodo vse, kar jim boste povedali!

bom šel	bomo odšli
odšel boš	odšel boš
on, ona, ona bo odšla	Oni, oni bodo odšli

Primeri

Konec septembra grem v Rim.- Konec septembra odhajam v Rim.Boste diplomirali in potem odšli v Afriko?- Diplomiral boš in potem boš odšel v Afriko?Moji bratranci bodo odšli 7. junija.- Moji bratranci bodo odšli 7. junija.

Nepravilni glagoli

V prihodnjem času, nekateri glagoli so nepravilni . Na primer, glagoli upati si , strmeti , in naredi preprosto izpustite finale -in njihovih nedoločnikov in tvorijo debla dati- , zvezda- in daleč- , oz.

Glagolsko deblo biti je sar- . Vsa ta stebla so nato združena z običajnimi končnicami prihodnjega časa, navedenimi zgoraj.

Tudi spodaj navedeni glagoli imajo nepravilno skrajšano deblo v prihodnjiku (običajno zato, ker samoglasnik a oz in izpade iz nedoločnika).

iti	andr
imeti	avr-
padec	okvir
mora	bo moral
moč	Bom zmogla
vedeti	potovanje
pogled	ki se nanaša na-
živeti	vivr-

Nepravilna debla prihodnjega časa

Pozorni bodite tudi na črkovanje glagolov z nedoločniki, ki se končajo na - teči in -giare . Ti glagoli drop the jaz preden dodate prihodnje končnice korenu, npr začel si , bomo potovali .

Tudi glagoli z nedoločniki, ki se končajo na - nega in - za dodaj h v korenino za prihodnost, da ohrani trd zvok c oz g nedoločnika: bom poiskal , bodo plačali .