Uvod v prazen verz
Poslušajte utrip v teh odmerjenih pesmih
Izgubljeni raj Johna Miltona je bila zgodnja mojstrovina poezije v praznih stihih.
Vitraž v katedrali v Bruslju v Belgiji. Fotografija Jorisva prek Getty Images
Prazen verz je poezija z doslednim metrom, vendar brez formalne sheme rim. Za razliko od svobodnega verza ima prazen verz umeren takt. V angleščini je utrip običajno jambski pentameter , lahko pa se uporabijo tudi drugi metrični vzorci. Od Williama Shakespeara do Roberta Frosta so številni največji pisci v angleškem jeziku sprejeli obliko praznega verza.
- Hip-Hop Shakespeare Company. http://www.hiphopshakespeare.com/
- McWhorter, John. 'Američani še nikoli niso bolj ljubili poezije, a ji pravijo rap.' Dnevna zver. 29. junij 2014. https://www.thedailybeast.com/americans-have-never-loved-poetry-morebut-they-call-it-rap .
- Richards-Gustafson, Flora. 'Koraki za prepoznavanje vrst metra v poeziji.' http://education.seattlepi.com/steps-identifying-types-meter-poetry-5039.html .
- Shaw, Robert B. Prazen verz: vodnik po njegovi zgodovini in uporabi. Atene, Ohio: Ohio University Press, 2007
- Smith, Nadine. 'Kako napisati prazen verz v jambskem pentametru.' https://penandthepad.com/write-blank-verse-iambic-pentameter-8312397.html .
- Univerza Severne Iowe. 'Prazen verz.' Craft of Poetry , tečaj jeseni 2001, ki ga je vodil Vince Gotera. https://uni.edu/~gotera/CraftOfPoetry/blankverse.html .
Kako prepoznati pesem s praznimi verzi
Osnovni gradnik pesmi v praznem verzu je dvozložna enota, imenovana an jamb . Tako kot ba-BUM srčnega utripa se zlogi izmenjujejo med kratkimi ('nepoudarjeni') in dolgimi ('poudarjeni'). Večina praznih verzov v angleščini je jambski pentameter : pet jambov (deset zlogov) na vrstico. William Wordsworth (1770-1850) je v svoji klasični pesmi uporabil jambski pentameter, Črte, sestavljene nekaj milj nad opatijo Tintern .' Bodite pozorni na ritem, ki ga ustvarja vzorec naglašenih/nenaglašenih zlogov v tem izboru:
naredi jaz biti drži te strmo in lof ty pečine
Vendar pa Wordsworth pesmi ni napisal v celoti v jambu. Pesniki včasih zdrsnejo v različnih metrih, kot spondeji oz daktili da ublažite utrip in dodate občutek presenečenja. Zaradi teh različic je pesem v praznem verzu težko prepoznati. Dodaten izziv je, da se izgovorjava besed spreminja z lokalnimi narečji: vsi bralci ne slišijo povsem enakega utripa.
Za razlikovanje praznega verza od prosti verz , začnite z glasnim branjem pesmi. Preštejte zloge v vsaki vrstici in označite zloge, ki imajo močnejši poudarek. Poiščite splošni vzorec v razporeditvi naglašenih in nenaglašenih zlogov. Prazen verz bo pokazal nekaj dokazov, da je pesnik meril vrstice, da bi dosegel bolj ali manj dosleden utrip v pesmi.
Izvori praznega verza
Angleščina ni vedno zvenela jambsko in najzgodnejša literatura iz Anglije ni uporabljala urejenih vzorcev naglašenih zlogov. Beowulf (ok. 1000) in druga dela, napisana v stara angleščina zanesel aliteracija namesto merilnika za dramatičen učinek.
Sistematični metrični vzorci so vstopili na literarno sceno v času Geoffreya Chaucerja (1343-1400), ki je pisal v srednja angleščina . Jampski ritmi odmevajo skozi Chaucerjeve Canterburyjske zgodbe . Vendar pa je v skladu s takratno konvencijo veliko zgodb sestavljenih iz rimanih parov. Vsaki dve vrstici se rimata.
Zamisel o pisanju odmerjenih verzov brez formalne sheme rim se je pojavila šele leta Renesansa . Gian Giorgio Trissino (1478-1550), Giovanni di Bernardo Rucellai (1475-1525) in drugi italijanski pisci so začeli posnemati nerimano poezijo iz stare Grčije in Rima. Italijani so svoja dela imenovali prazen verz. Francozi so pisali tudi nerimane verze, ki so jih imenovali na belo.
Plemič in pesnik Henry Howard, grof Surreyski, je bil pionir angleškega praznega verza v petdesetih letih 15. stoletja, ko je prevedel drugo in četrto knjigo Virgilijevo Eneida iz latinščine. Nekaj let kasneje sta producirala Thomas Norton in Thomas Sackville Tragedija Gorboduc (1561), igra, sestavljena iz zelo malo rim in močnega jambskega pentametra:
Takšna vzrok manj narobe in torej a samo od navkljub ,
maja imajo re obleka , oz pri the vsaj re maščevanje .
Meter je bil pomembno orodje za dramatizacijo nepozabnih zgodb v času, ko večina ljudi ni znala brati. Toda v jambskem taktu je bila prisotna dolgočasna istost Tragedija Gorboduc in drugi zgodnji prazni verzi. Dramatik Christopher Marlowe (1564-1593) je formo okrepil z dialogom, enjambment , in druge retorične naprave. Njegova igra Tragična zgodovina dr. Fausta združen pogovorni govor z liričnim jezikom, bogat asonanca , aliteracije in sklicevanja na klasično literaturo. Objavljena leta 1604, igra vsebuje Marlowejeve pogosto citirane vrstice :
Je bil to obraz, ki je splovil tisoč ladij,
In zažgal stolpe brez vrhov v Ilijumu?
Draga Helen, naredi me nesmrtnega s poljubom:
Njene ustnice sesajo mojo dušo, glej kam leti!
Marlowejev sodobnik William Shakespeare (1564-1616) je razvil vrsto tehnik za prikrivanje tik-tak ritma jambskega pentametra. V njegovem slavni samospev iz Hamlet , nekatere vrstice vsebujejo enajst zlogov namesto desetih. Veliko vrstic se konča z mehkejšim ('ženskim') nenaglašenim zlogom. Dvopičja, vprašaji in druge končnice stavkov ustvarjajo ritmične premore (znane kot rezanje ) na sredini vrstic. Poskusite prepoznati poudarjene zloge v teh vrsticah iz Hamletovega samospeva:
Biti ali ne biti: to je vprašanje:
Ali je bolj plemenito v mislih trpeti
Prače in puščice nezaslišane sreče,
Ali vzeti orožje proti morju težav,
In z nasprotovanjem jih končati? Umreti: spati ...
Vzpon poezije praznih verzov
V dobi Shakespeara in Marlowa je angleški prazen verz pripadal predvsem področju gledališča. Shakespearovi soneti sledil običajnim shemam rim. Sredi 17. stoletja pa je John Milton (1608–1674) zavrnil rime kot 'iznajdbo barbarske dobe' in spodbujal uporabo praznega verza za nedramska dela. Njegova epska pesnitev Izgubljeni raj vsebuje 10.000 vrstic v jambskem pentametru. Da bi ohranil ritem, je Milton skrajšal besede in odstranil zloge. Bodite pozorni na okrajšavo za 'potepanje' v njegovem opisu Adama in Eve, ki zapuščata raj:
Svet je bil pred njimi, kje izbrati
Njihov kraj počitka in previdnost njihov vodnik:
Z roko v roki s paličastim obročem korakajo in počasi,
Skozi Eden je šla njihova samotna pot.
Po Miltonovi smrti je prazen verz postal nemilost, toda v poznih 18. stoletjih je nova generacija pesnikov raziskovala načine za povezovanje naravnega govora z muzikalnostjo. Prazen verz je ponujal več možnosti kot verz s formalnimi shemami rim. Pesniki so lahko pisali kitice v poljubni dolžini, nekatere dolge, nekatere kratke. Pesniki so lahko sledili toku idej in sploh niso uporabljali prelomov kitic. Prilagodljiv in prilagodljiv, prazen verz je postal standard za poezijo, napisano v angleškem jeziku.
Druge mojstrovine poezije v praznih stihih vključujejo ' Mraz ob polnoči ' (1798) Samuela Taylorja Coleridgea,' Hyperion ' (1820) Johna Keatsa in ' Drugi prihod ' (1919) avtor W.B. Yeats.
Sodobni primeri praznih verzov
Modernizem je prinesel revolucionarne pristope k pisanju. Večina pesnikov 20. stoletja se je obrnila k svobodnemu verzu. Formalisti, ki so še pisali v praznem verzu, so eksperimentirali z novimi ritmi, razdrobljenimi vrsticami, enjambmentom in pogovornim besediščem.
Domači pogreb avtor Robert Frost (1874-1963) je pripoved z dialogom, prekinitvami in vzkliki. Čeprav je večina vrstic jambskih, je Frost sredi pesmi razbil meter. Enako poudarjene so besede z zamikom 'Ne, ne, ne, ne'.
Obstajajo trije kamni iz skrilavca in eden iz marmorja,
Majhne plošče s širokimi rameni tam v sončni svetlobi
Na pobočju. Ne smemo se zmeniti za te.
Ampak razumem: niso kamni,
Toda otroška gomila -'
'Ne, ne, ne, ne,' je jokala.
Umaknila se je izpod njegove roke
To je ležalo na ograji in zdrsnilo dol ...
Robert Graves (1895-1985) je uporabljal podobne strategije za Valižanski incident . Muhasta pesem je dialog med dvema govorcema. Z ležernim jezikom in raztrganimi vrsticami pesem spominja na prosti verz. Pa vendar vrstice žarijo z jambskim metrom:
'Toda to ni bilo nič v primerjavi s tem, kar se je pokazalo
Iz tamkajšnjih morskih jam Criccietha.«
»Kaj so bili? morske deklice? zmaji? duhovi?'
'Prav nič od takih stvari.'
'Kaj so bili potem?'
'Vse vrste čudnih stvari ...
Prazen verz in hip-hop
Rap glasba hip-hop izvajalcev črpa iz afriških ljudskih pesmi, jazza in bluesa. Besedila so polna rima in skoraj rima . Za dolžine črt ali metrične vzorce ni določenih pravil. V nasprotju s tem je prazen verz izšel iz evropskih literarnih tradicij. Čeprav se meter lahko spreminja, je takt na splošno pravilen. Poleg tega pesmi s praznimi verzi redko uporabljajo končne rime.
Kljub temu imata prazen verz in rap glasba iste jambske ritme. The Skupina Hip-Hop Shakespeare izvaja rap različice Shakespearovih iger. Hip-hop glasbenik Jay-Z slavi poetične lastnosti rap glasbe v svoji zbirki spominov in besedil, Dekodirano (ogled na Amazonu).
Primerjajte vrstico, ki jo je Wordsworth citiral na vrhu te strani, s to vrstico iz Jay-Z-jeve rap pesmi 'Coming of Age':
jaz glej njegov ona daje bolečine , JAZ vedeti njegov krvi vre
Rap glasba ni napisana izključno v praznih stihih, vendar učitelji pogosto vključujejo hip-hop v učni načrt, da ponazorijo nadaljnjo pomembnost Shakespeara in drugih piscev iz tradicije praznih verzov.