Štirje letni časi v španščini

Običajno je potreben določni člen

ThoughtCo / Derek Abella

Večina špansko govorečega sveta govori o štirih letnih časih ( letni časi ), tako kot v angleščini:

pozimi — zima pomlad — pomlad poletje — poletje (druga beseda za poletje, poletje , ima večinoma literarno uporabo.) padec — jesen ali jesen

Ključni zaključki: letni časi v španščini

• Imena štirih letnih časov se v španščini običajno uporabljajo z določenimi členi.
• Špansko govoreči v tropih pogosto govorijo o dveh letnih časih, deževnem in sušnem obdobju.
• Običajna je uporaba ' od + sezona' govoriti o letnih časih v pridevniški obliki.

Tako kot v angleščini velja, da se letni časi začnejo in končajo – v formalnem smislu – na najdaljši in najkrajši dan v letu. Na primer, poletje se na severni polobli začne okoli 21. junija, na južni pa okoli 21. decembra. Toda v splošnem smislu lahko poletje štejemo tudi za najbolj vroče mesece, običajno junij, julij in avgust na severni polobli, vendar december, januar in februar na južni polobli.

V večjem delu tropskih območij pa sta lokalno prepoznana le dva letna časa:

deževno obdobje — deževno obdobje ali mokro obdobje, ki ga lahko tudi imenujemo pozimi sušno obdobje — sušno obdobje, ki ga lahko tudi imenujemo poletje

Kdaj uporabiti določni člen z letnimi časi

The določni člen ( the oz the ) se skoraj vedno uporablja z imeni letnih časov. V mnogih primerih se uporablja tam, kjer ni v angleščini:

• Pomlad To je letni čas, ko so procesi rojstva in rasti najbolj očitni. ( Pomlad je letni čas, v katerem so procesi rojstva in rasti najbolj izraziti.)
• padec Zdi se mi izjemno žalostno. ( Jesen zdi se mi izjemno žalostno.)
• poletje pristopi. ( poletje se približuje.)
• Med tem nimam kaj početi pozimi . (Med tem nimam kaj početi pozimi .)

Enako pravilo velja v množinski obliki:

• Poletja v mestu nam pripeljejo odlične koncerte. (Poletja v mestu nam prinesejo odlične koncerte.)
• Obožujem svetle barve jeseni iz Nove Anglije. (Obožujem briljantne barve jeseni Nove Anglije.)
• ne maram zime . (Ni mi všeč zime .)

Določevalci kot naprimer vzhod (to) in a (eno) lahko nadomesti določni člen.

Ko ne potrebujete določenega člena

The določni člen lahko izpustimo (ni pa nujno) za oblikami glagola biti in predlogi v in od :

• notri poletje lase moramo poskrbeti z izdelki, namenjenimi tej sezoni. ( Poleti lase bi morali negovati z izdelki, namenjenimi tej sezoni.)
• barve pomlad So zelo svetle in lepe. ( Pomlad barve so zelo intenzivne in lepe.)
• Je že bilo padec v Parizu. (Bilo je že jesen v Parizu.)

Etimologija imen letnih časov

Glavna imena štirih letnih časov v španščini prihajajo iz latinščine:

• zima prihaja iz pozimi , kar je tudi koren za 'hibernate'.
• Pomlad je povezano z prvi (prvi) in gledati (videti), saj je to letni čas, ko je mogoče prvič videti novo življenje.
• poletje prihaja iz poletje , kar bi se v latinščini lahko nanašalo na pomlad ali poletje.
• padec prihaja iz jesen , koren angleškega 'autumn'.

Pridevniške oblike

Večino časa enakovredno pridevniki kot sta 'zimski' in 'poletni' lahko prevedete tako, da združite ime letnega časa z od ustvariti frazo, kot je npr zime in Poleti . Obstajajo tudi ločene pridevniške oblike, ki se včasih uporabljajo: zimsko (zimsko), pomlad (pomladno), poletje (poletje) in jesenski (jesensko).

poletje ima tudi a glagolnik oblika, preživeti poletje , kar pomeni preživeti poletje stran od doma.

Vzorci stavkov, ki se nanašajo na letne čase

• Vsak pomlad , več kot 200 vrst cvetočih rastlin v parku ustvarja sijajen prikaz. (Vsak pomlad več kot 200 vrst cvetočih rastlin v parku ustvarja sijajen prikaz.)
• padec Pravi čas je za obisk Mehike. ( padec je pravi čas za obisk Mehike.)
• deževno obdobje V notranjosti države traja od maja do oktobra. ( Deževno obdobje v notranjosti države traja od maja do oktobra.)
• Koliko bo stalo smučanje v Čilu vzhod pozimi ? (Koliko bo stalo smučanje v Čilu to pozimi ?)
• Dnevi Poleti dolgi so. ( poletje dnevi so dolgi.)
• Nevarnost gozdnih požarov v sušno obdobje se bo letos povečalo. (Nevarnost gozdnih požarov v t on sušno obdobje se bo letos povečalo.)
• Bilo je poletje nepozabno. (Bilo je an nepozabno poletje .)
• Na Japonskem, padec To je najbolj prijeten letni čas. (Na Japonskem, jesen je najbolj prijeten letni čas.)