Barve v španščini
Nekatere španske barve delujejo kot običajni pridevniki, druge pa morda ne
Barve Guanajuata v Mehiki. (Barve Guanajuata, Mehika.).
www.infinitahighway.com.br / Getty Images
Kot drugi pridevniki , se morajo imena običajnih barv v španščini ujemati s samostalniki, ki jih opisujejo v obeh spol in število. Vendar pa v večini primerov pridejo imena barv za samostalniki opisujejo, ne prej kot v angleščini. Poleg tega so imena nekaterih bolj nenavadnih barv v španščini deležna edinstvene obravnave.
- Imena za osnovne barve v španščini se obnašajo enako kot drugi pridevniki: pridejo za samostalnikom, na katerega se nanašajo, in se morajo ujemati z njim v številu in spolu.
- Manj pogoste barve lahko oblikujete z uporabo barva , barva , ali preprosto barva sledi ime barve.
- Če samostalnik, kot je npr češnja (češnja) oz oranžna (oranžna) se uporablja kot barva sama po sebi, mnogi govorci je ne spreminjajo glede na število ali spol.
Imena običajnih španskih barv
Tukaj je nekaj običajnih barv:
- rumena : rumena
- oranžna : oranžna
- modra : modra
- bela : bela
- zlati : zlat
- siva : siva
- rjav : rjav
- Črna : Črna
- vijolična: vijolična
- rdeča : rdeča
- roza : roza
- zelena : zelena
Upoštevajte, da se bo oblika teh španskih barv spreminjala glede na število in spol opisanega:
- imam avto rumena . (Imam eno rumena avto.)
- ima dva avtomobila rumena . (Ima dva rumena avtomobili . )
- imaš rožo rumena . (Imate rumena cvet . )
- imamo deset rož rumena . (Imamo deset rumena rože . )
Slovnica barv v španščini
Najpogostejše barve se uporabljajo na enak način kot drugi pridevniki. Vendar pa lahko skoraj vsak primeren samostalnik uporabimo kot ime za barvo na vsaj štiri različne načine. Tukaj so na primer štirje načini, kako bi lahko rekli 'avto češnjeve barve'. (Avto je avto e in češnja je češnja. )
- češnjev avto
- avto češnjeve barve
- avto češnjeve barve
- avto češnjeve barve
Podobno tudi kavna barva majica lahko bi bilo srajca v barvi kave , srajca v barvi kave , rjava srajca , in srajčna kava .
Izbira bo odvisna od regije in govorca. Vendar samostalniki, ki se pogosto uporabljajo kot barva (kot npr češnja oz kava ) se bolj verjetno uporabljajo samostojno.
Tukaj je nekaj samostalnikov, ki se običajno uporabljajo kot barve na ta način, čeprav je mogoče uporabiti številne druge:
- Skoraj polovica Američanov je imela oči blues . (Skoraj polovica prebivalcev ZDA ima modra oči.)
- Kri je lahko obarvana svetlo rdeča ali skoraj črnkasta odvisno od ravni kisika. (Kri ima lahko briljantno rdeče barva ali skoraj črnkasta , odvisno od ravni kisika.)
- Obdan je z grozdjem barva pelina . (Obdan je z barve absinta grozdje.)
- Predstavljamo vam različne sloge nohtov vinska barva . (Pokazujemo vam različne sloge vinske barve nohti.)
- listnata zelenjava temno zelena So pomemben vir karotenoidov. (zelenjava z temno zelena listi so pomemben vir karotenov.)
Ko se samostalnik uporablja na tak način, se pogosto še vedno obravnava kot samostalnik in ne kot pridevnik, tako da ne spremeni oblike, kot to običajno storijo pridevniki. (Nekateri slovničarji menijo, da so tako uporabljeni samostalniki nespremenljivi pridevniki — pridevniki, ki se ne spreminjajo po številu ali spolu.) Tako bi bile 'hiše gorčične barve' verjetno gorčične hiše , ne gorčične hiše (čeprav bi lahko uporabili tudi slednje).
Vendar pogosteje ko se samostalnik uporablja kot barva, večja je verjetnost, da ga bomo obravnavali kot običajni pridevnik – tistega, ki spreminja število z opisovanim samostalnikom. Pogosto pa se različni govorci ne strinjajo.
Sestavljene barve
Sestavljene barve so tiste, pred katerimi so deskriptorji, kot sta 'svetlo' in 'temno', na primer svetlo modra in temno modra. V španščini so najpogostejše besede za te specifične izraze seveda in Temno , ki se uporablja za oblikovanje sestavljenih barv, kot je npr Svetlo modra in temno modra .
Sestavljene barve so nespremenljive, kar pomeni, da se ne spreminjajo s številom ali spolom.