Italijanski pretekli deležnik

Bistven v sestavljenih glagolskih časih, pa tudi v drugih oblikah uporabe

Chiara Benelli / Getty Images

V italijanski slovnici je deležnik ali deležnik, je skupaj z infinitivom in gerundijem nedokončan glagolski način: sam po sebi ne določa osebe, ki izvaja dejanje, ali celo časa dejanja, dokler ni uporabljen v stavku.

Skoraj vsi glagoli imajo deležnike, sedanjike in preteklike (obstajajo izjeme, nekateri imajo enega, drugega pa ne). Nekaj ​​primerov tistih, ki imajo oboje, je govoriti , z govoriti (prisoten) in govorjeno (preteklost); vedeti , z moder (prisoten) in znan (preteklost); dejanje , z agent (prisoten) in deloval (preteklost).

The sedanjik se uporablja nekoliko redkeje in na splošno kot pridevnik ali samostalnik (npr. ljubimec : 'ljubimec' kot samostalnik ali kot pridevnik). The pretekli deležnik po drugi strani pa je zelo pomemben: uporablja se skupaj s spregatvami pomožnih glagolov imeti oz biti , tvorjenje vseh sestavljenih časov vseh glagolov. Uporablja se tudi kot samostalnik, pridevnik in v številnih sekundarnih klavzulnih konstrukcijah.

Kako oblikovati Pretekli deležnik

Pravilni pretekli deležniki nastanejo z izpadanjem nedoločniških končnic -so , preveč , oz -ire in dodajanje pripon - tiste , - rast , oz -to.

Med pravilnimi preteklimi deležniki glagolov v - so:

• hoditi (hoditi): hodil (hodil)
• učiti se (za učenje): naučil (naučeno)
• prati (prati): oprano (oprano)

Med glagoli v - tudi:

• verjeti (verjeti): verjeli (verjel)
• vedeti (vedeti): znan (vedel)
• drži (obdržati): potekala (ohranjeno)

Med glagoli v - jeza :

• razumeti (razumeti): razumel (razumljeno)
• končati (končati): končno (Dokončano)
• čutiti (slišati, čutiti): slišal (slišati/čutiti)

Toda veliko, veliko glagolov ima nepravilne pretekle deležnike in samo to dejstvo zadošča, da je italijanski glagol nepravilen (čeprav je preostanek spregatve lahko povsem pravilen – v primeru pisati , na primer, oz ponuditi ).

Med številnimi nepravilnimi preteklimi deležniki so, če omenimo samo nekaj: živel za glagol živeti ; cotto za kuhar ; postaviti za položiti ; Zlomljena za odmor; sprejeti za vzeti; izgubljeno za izgubiti; in v primeru pisati in ponuditi kot je navedeno zgoraj, napisano in ponujen .

Zaradi pogostosti, s katero se uporabljajo pretekli deležniki, je vredno, ko se učite svoje glagole, porabiti nekaj časa, da jih poiščete v italijanskem slovarju (da vidite, ali so pravilni ali nepravilni) in si zapomnite preteklike.

V sestavljenih časih

Pretekli deležniki so del vsakega italijanskega sestavljenega časa, skupaj s spregatvijo pomožnega glagola biti oz imeti : indikativno Past perfect, past perfect, past past, in prihodnji Perfect; the pretekli konjunktiv in preminil; the pretekli pogojnik, pretekli infinitiv in pretekli gerundij.

Kot veste, nekateri glagoli uporabljajo pomožni izraz biti v njihovih sestavljenih časih in nekateri vzamejo imeti : prehodni glagoli (z neposrednimi predmeti) večinoma vzamejo imeti ; glagoli gibanja, povratni in povratni glagoli ter nekateri drugi neprehodni glagoli biti . Obstaja pa veliko neprehodnih glagolov, ki vzamejo imeti — boj , boriti se in smeh , smejati se – in številni glagoli, ki lahko, odvisno od svojega načina, sprejmejo eno ali drugo.

Pomožno vpliva na deležnik le kadar se glagoli spregajo z biti , v tem primeru pretekli deležnik v zloženkah se mora skladati s številom in spolom osebka, oziroma v zloženkah glagolov s imeti z zaimki neposrednega objekta .

Poglejmo glagol, ki je lahko prehoden, pa tudi refleksiven— oblačiti —in si oglejte, kako se njegov pretekli deležnik obnaša v enem od sestavljenih časov, the sedanjost popolna :

	Oblačiti	Obleci se
to	Oblekel sem dekle.	Oblekla sem se.
Ti	Oblekel si dekle.	Oblekel si se.
Zanj, levi, levi	On/ona je oblekel deklico.	Oblekel se je.
mi	Deklico smo oblekli.	Oblekli smo se.
maslo	Oblekel si dekle.	Oblekel si se.
Oni, oni	Oblekli so deklico.	Oblekli so se.

Kot lahko vidite, je v primeru prehodne rabe (oblačenje deklice) pretekli deležnik obleka gre nespremenjen skozi konjugacijo; v povratni obliki (obleči se) s biti , pretekli deležnik se spreminja, podobno kot pridevnik.

Druge uporabe Pretekli deležnik

Poleg te zelo pomembne jasne verbalne funkcije (uporablja se kot glagol) pretekli deležnik v italijanščini služi tudi drugim namenom:

• Videl sem tujca. Videl sem tujca.

tam, neznano , pretekli deležnik od ignorirati , se uporablja kot samostalnik.

• Odnesli so ukraden avto. Odnesli so ukraden avto.

tam, ukraden , pretekli deležnik od ukrasti , se uporablja kot pridevnik.

In kot sidro za sekundarne klavzule, nekoliko podobno gerundiju ali spet kot pridevniku:

• Ko so pojedli pico, so odšli domov. Ko sta pojedla pico, sta odšla domov.
• V predvidenem času so učenci opravili domače naloge. V času, ki jim je bil na voljo, so učenci opravili domače naloge.
• Ko je bil mir vzpostavljen, so nadaljevali z delom. Ko je bil mir vzpostavljen, so začeli z delom znova.
• Dijak je zaradi profesorja užaljen zapustil učilnico. Ker ga je profesor užalil, je dijak zapustil učilnico.
• Ko sem prišla domov, sem se ulegla na posteljo. Ko sem prišel domov, sem se ulegel na posteljo.
• Glede na okoliščine sem odšel. Glede na okoliščine sem odšel.

V teh stavkih so pretekli deležniki jesti ( jedel ), dodeliti ( dodeljena ), ustanoviti ( ustanovljena ), užaliti ( užaljen ), prispeti ( prispel ), in upati si ( dejstvo ) imajo relativno, časovno ali vzročno vrednost v podrejenih stavkih.

Dober študij!