Spregatvena tabela za italijanski glagol 'Capire'

PeopleImages.com/DigitalVision/Getty Images

Capire pomeni 'razumeti', 'zavedati se', 'dojeti' ali 'priznati'.

Ta glagol spada med italijanska glagolska skupina tretje spregatve ki vključuje vse glagole, katerih nedoločnik se konča na -ire (kot ' spati '). Številni glagoli, ki spadajo v to konjugacijo, so podobni končati (končati), zgraditi (graditi) oz izdati (izdati) vstaviti delček - isc v 1., 2. in 3. osebi ednine in 3. osebi množine pri spreganju sedanjika indikativa in konjunktiva:

Kot glagol tretje spregatve ima 'capire' a neposredni predmet :

• razumem lekcija . – Razumel sem lekcijo.
• Elisa razume Angleščina. – Elisa razume angleško.

To je glagol, ki se pogosto uporablja v italijanskem jeziku, ker ima nekaj, čemur bi lahko rekli 'dodatna kulturna vrednost.' Ljudje ga pogosto uporabljajo v obliki preteklega deležnika 'capito/ ho capito' kot dodatek k svojemu pritrdilnemu odgovoru. Pomislite na telefonski pogovor, v katerem želite nekomu zagotoviti, da ste razumeli, kaj morate storiti, in da opravljate nalogo, ki se od vas zahteva:

• Prav, prinesel vam bom knjige ... ja, ja ... razumem, razumem! - V redu, prinesel bom tvoje knjige ... ja, ja, razumem.

V tem smislu lahko dodate 'capito' namesto 'vem,' 'razumem', 'slišim, kaj govorite' in drugih podobnih stavkov:

• Lahko greva z vlakom malo kasneje, prav? – Lahko dobimo kasnejši vlak, razumeš?

INDIKATIV / INDIKATIV

Prisoten
to	razumem
tvoje	Ali razumeš
njegovi, levi, levi	razumeti
mi	razumemo
maslo	glavo
oni, oni	razumejo

nepopolna
to	razumel sem
tvoje	ujela sem
njegovi, levi, levi	je razumel
mi	kapibara
maslo	razumel
oni, oni	so razumeli

Past Remote
to	razumel sem
tvoje	razumeti
njegovi, levi, levi	razumeti
mi	smo razumeli
maslo	si razumel
oni, oni	so razumeli

Preprosta prihodnost
to	razumel bom
tvoje	boste razumeli
njegovi, levi, levi	bo razumel
mi	bomo razumeli
maslo	boste razumeli
oni, oni	bodo razumeli

Present perfect
to	razumem
tvoje	si razumel
njegovi, levi, levi	razumel
mi	Razumeli smo
maslo	ste razumeli
oni, oni	so razumeli

Past Perfect
to	razumel sem
tvoje	si razumel
njegovi, levi, levi	je razumel
mi	smo razumeli
maslo	si razumel
oni, oni	so razumeli

Past Past Remote
to	razumel sem
tvoje	si razumel
njegovi, levi, levi	je razumel
mi	smo razumeli
maslo	si razumel
oni, oni	so razumeli

Prihodnji anterior
to	razumel bom
tvoje	boste razumeli
njegovi, levi, levi	bo razumel
mi	bomo razumeli
maslo	boste razumeli
oni, oni	bodo razumeli

PODJETNIK / KONJUNKTIV

Prisoten
to	razumeti
tvoje	razumeti
njegovi, levi, levi	razumeti
mi	razumemo
maslo	capiate
oni, oni	razumeti

nepopolna
to	razumeti
tvoje	razumeti
njegovi, levi, levi	razumel
mi	razumel
maslo	si razumel
oni, oni	razumel

Preteklost
to	razumel
tvoje	razumel
njegovi, levi, levi	razumel
mi	Razumeli smo
maslo	razumeti
oni, oni	so razumeli

Preteklost
to	razumel sem
tvoje	razumel sem
njegovi, levi, levi	razumel
mi	smo razumeli
maslo	si razumel
oni, oni	so razumeli

POGOJNO / POGOJNO

Prisoten
to	razumel bi
tvoje	bi razumeli
njegovi, levi, levi	bi razumel
mi	bi razumeli
maslo	bi razumeli
oni, oni	bi razumeli

Preteklost
to	Jaz bi razumel
tvoje	bi razumel
njegovi, levi, levi	bi razumel
mi	bi razumeli
maslo	bi razumel
oni, oni	bi razumeli

OBVEZNO

Prisoten
to	—
tvoje	Ali razumeš
njegovi, levi, levi	razumeti
mi	razumemo
maslo	glavo
oni, oni	razumeti

NESKONČNI/NESKONČNI

prisoten: razumeti

Preteklost : razumeti

DELEŽNIK/DELEŽNIK

Prisoten : razumevanje

Preteklost: razumel

GERUND/GERUND

prisoten: Razumevanje

Preteklost : razumeti