Francoski glagol konča spregatev

Finir konjugacija, uporaba in primeri

Le repas est fini. (Obroka je konec.). Chaiwuth Wichitdho / EyeEm / Getty Images

Francoski glagol končati pomeni ' končati,« »končati« ali »dokončati« in se sprega kot navaden -in glagolnik V tem članku se lahko naučite, kako konjugirati končati v sedanjiku, sedanjiku, sestavljenem pretekliku, nedovršniku, preprostem prihodnjiku, indikativu bližnje prihodnosti, pogojniku, konjunktivu sedanjika, pa tudi velelniku in gerundiju .

Spreganje pravilnih '-ir' glagolov

Pravilni glagoli delijo konjugacijski vzorci v osebi, številu, času in razpoloženju. Končaj je redna -in glagolnik to je druga največja kategorija pravilnih francoskih glagolov, kar učencem francoščine nekoliko olajša učenje vsakega novega glagola iz te kategorije.

Konjugirati končati, in vse ostalo -in glagoli, odstranite nedoločniško končnico ( -in ), da bi našli steblo (imenovano tudi 'radikal'), ki je v tem primeru končati- . Nato dodajte ustrezne preproste spregatvene končnice.

Drugo podobno - in glagoli vključujejo ukiniti (ukiniti) , ubogati (ubogati) , vzpostaviti (ustanoviti) , in uspeti (uspeti) .

Pomeni besede Finir

Končaj pomeni 'končati', lahko pa ima tudi druge pomene. Obstajata tudi dva sinonima, ki pomenita približno isto stvar: Na konec in končati, čeprav je slednje nekoliko bolj dramatično.

• Kdo bo končal to delo? - Kdo bo dokončal to delo?
• Ta teden zaključujemo študij. - Ta teden zaključujemo študij.
• Končal sem z obrokom. - Končal sem obrok / hrano.

Če uporabljate končati z biti ko se nanaša na osebo, pomeni 'mrtev' (dobesedno ali figurativno):

• Končal je. - On je mrtev raca. / Vsega je konec zanj.

Zaključek in predlogi

Ko se parimo končati pri določenih predlogih se pomen nekoliko spremeni, čeprav vsi ponavadi pomenijo zaključek nečesa.

Končaj z an nedoločnik pomeni 'ustaviti' ali 'opraviti':

• Ste nas nehali motiti? - Ste nas nehali motiti?
• Finis de te plaindre ! - Nehaj se pritoževati!

Končaj v pomeni 'končati v':

• Ni veliko besed, ki se končajo na -de. - Ni veliko besed, ki se končajo na -od.
• Se konča v naglici? - Ali je to pomembno?

Za zaključek z nedoločnikom pomeni 'na koncu ___-ing' ali 'na koncu ___':

• Na koncu sem se preselil v Evropo. - Na koncu sem se preselil v Evropo.
• Na koncu bo izgubil družino. - Na koncu bo izgubil družino.

Konec (z/od) pomeni 'opraviti':

• Končal sem s Paulom. - Končal sem s Paulom, končal sem s Paulom.
• Nikoli se ne nehaš pritoževati. - Nikoli se ne nehaš pritoževati.

Izrazi z zaključkom

Kot lahko pričakujete, končati se lahko uporablja v nekaterih precej uporabnih idiomatskih izrazih. Tukaj je nekaj, ki jih lahko uporabite za ustvarjanje svojega francoskega besedišča.

• Končajmo s tem! - Končajmo s tem.
• Konec je! - Končano je!
• Hotela je končati. - Želela je končati vse.
• neskončne pritožbe - neskončne / neskončne pritožbe
• In zdaj, končano križ roke ! - Zdaj pa poglejmo akcijo!
• zaključite v ribji rep - izzveneti
• Slabo se bo končalo. - Nič dobrega ne bo. / Končalo se bo s katastrofo
• Vse je dobro. To se dobro konča. - Vse je dobro, kar se dobro konča.
• lepo zaključiti - končati z razcvetom / končati briljantno
• končalo v tragediji - da se konča s tragedijo

Indikativ sedanjika

Indikativno glagolsko razpoloženje je oblika končati ki jih boste najpogosteje uporabljali. To so spregatve za indikativ sedanjika oz tukaj .

je	Dokončano	Hitro dokončam domačo nalogo.	Hitro dokončam domačo nalogo.
Ti	Dokončano	Delo končate brez pomoči.	Delo končaš brez pomoči.
Oni/Oni/Mi	konča	Končuje študij angleščine.	Neha študirati angleščino.
mi	končajmo	Na koncu ostanemo doma.	Na koncu ostanemo doma.
Ti	končati	Končate s pripravo jedi.	Končate s pripravo jedi.
Oni oni	konec	Končajo umetniško delo.	Končajo umetniško delo.

Progresivni indikativ sedanjika

Progresivni sedanjik v francoščini je tvorjen s konjugacijo glagola v sedanjiku biti (biti) + z vlakom + nedoločni glagol ( NAREDITI ). Vendar se sedanjik progresiv lahko izrazi tudi s preprostim sedanjiškim indikativom.

je	končujem	Hitro dokončam domačo nalogo.	Hitro dokončam domačo nalogo.
Ti	je na vlaku, da konča	Delo končujete brez pomoči.	Delo končujete brez pomoči.
Oni/Oni/Mi	je tik pred koncem	Končuje študij angleščine.	Neha študirati angleščino.
mi	končujemo	Na koncu ostajamo doma.	Na koncu ostajamo doma.
Ti	ali končuješ	Končali boste s pripravo jedi.	Končujete s pripravo jedi.
Oni oni	končujejo	Končujejo umetnine.	Umetniško delo končujejo.

Sestavljeni pretekli indikativ

Nekaj ​​jih jesestavljeni časi in razpoloženjaki jih lahko uporabite. Pretekli čas dovršen čas nastane z pomožni glagol imajo , in pretekli deležnik konča . Čeprav končati se najpogosteje uporablja z imajo v sestavljenih časih, kot smo razpravljali, se lahko uporablja z biti prav tako. To se zgodi v tretji osebi neosebno ali z neživimi predmeti. na primer Konec je! (Končano je!) oz Poletje je končano. (Poletja je konec.)

je	končal sem	Hitro sem opravil domačo nalogo.	Hitro sem opravil domačo nalogo.
Ti	so končali	Delo ste končali brez pomoči.	Delo ste končali brez pomoči.
Oni/Oni/Mi	za namene	Končala je študij angleščine.	Nehala je študirati angleščino.
mi	smo končali	Na koncu smo ostali doma.	Na koncu smo ostali doma.
Ti	so končali	Končali ste s pripravo jedi.	Končali ste s pripravo jedi.
Oni oni	so končali	Končali so umetniško delo.	Končali so umetniško delo.

Nedovršni indikativ

Nepopolni, imenovan nepopoln v francoščini je še en pretekli čas, ki se uporablja za govor o tekočih dogodkih ali ponavljajočih se dejanjih v preteklosti. V angleščino ga lahko prevedemo kot 'končal' ali 'uporabljal za dokončanje'.

je	je zaključeval	Končeval sem moja domača naloga hitro.	Hitro sem končal domačo nalogo.
Ti	je zaključeval	Končeval si delo brez pomoči.	Delo si dokončal brez pomoči.
Oni/Oni/Mi	se je končalo	Zaključevala je študij angleščine.	Nehala je študirati angleščino.
mi	končajmo	Na koncu smo ostali doma.	Včasih smo ostali doma.
Ti	končati	Končate s pripravo jedi.	Včasih ste dokončali pripravo jedi.
Oni oni	so se končali	Končevali so umetniško delo.	Nekoč so umetnino dokončali.

Enostavni kazalnik prihodnosti

Prihodnost, oz prihodnost je enostavno spregati, ker je glagolsko deblo popoln nedoločnik, končati .

je	bo končal	Hitro bom končal domačo nalogo.	Hitro bom končal domačo nalogo.
Ti	bo konec	Delo boste dokončali brez pomoči.	Delo boste dokončali brez pomoči.
Oni/Oni/Mi	bo konec	Zaključila bo študij angleščine.	Nehala bo študirati angleščino.
mi	bo končal	Na koncu bomo ostali doma.	Na koncu bomo ostali doma.
Ti	bo konec	Končali boste s pripravo jedi.	Končali boste s pripravo jedi.
Oni oni	bo konec	Umetniško delo bodo dokončali.	Umetniško delo bodo dokončali.

Indikator bližnje prihodnosti

V francoščini se bližnja prihodnost tvori s konjugacijo glagola v sedanjem času pojdi (iti) + nedoločnik ( NAREDITI ). Je enakovredno angleškemu 'going to + glagol.'

je	bom končal	Hitro bom končal domačo nalogo.	Hitro bom naredil domačo nalogo.
Ti	tvoje končati	Delo boste dokončali brez pomoči.	Delo boste dokončali brez pomoči.
Oni/Oni/Mi	in končati	Dokončala bo študij angleščine.	Nehala bo študirati angleščino.
mi	pojdimo končati	Na koncu bova ostala doma.	Na koncu bomo ostali doma.
Ti	pridi no končati	Končali boste s pripravo jedi.	Končali boste s pripravo jedi.
Oni oni	gredo končati	Umetniško delo bodo dokončali.	Umetniško delo bodo dokončali.

Pogojno

Pogojnik razpoloženje v francoščini se lahko prevede v angleščino kot 'bi + glagol.'

je	bi končal	Hitro bi končal domačo nalogo, če bi bilo lažje.	Hitro bi končal domačo nalogo, če bi bilo lažje.
Ti	bi končal	Delo bi dokončali brez pomoči, če bi imeli čas.	Delo bi končali brez pomoči, če bi jo imeli.
Oni/Oni/Mi	bi se končalo	Če bi hotela, bi končala študij angleščine.	Če bi hotela, bi nehala študirati angleščino.
mi	finirji	Na koncu bi ostali doma, če bi bili bolni.	Če bi bili bolni, bi na koncu ostali doma.
Ti	končati	Bi dokončali pripravo jedi, pa nočete.	Bi dokončali pripravo jedi, pa nočete.
Oni oni	bi se končalo	Umetnino bi dokončali, a je zelo težko.	Umetnino bi dokončali, a je zelo težko.

Konjunktiv sedanjik

Sedanjikov konjunktiv, oz s sedanjik podjunktiv se lahko uporablja, ko je zaključna obdelava negotova, vendar obstaja veliko različnih uporab konjunktivno razpoloženje.

Da jaz	končati	Moja mama želi, da hitro dokončam domačo nalogo.	Moja mama upa, da bom hitro naredil domačo nalogo.
da ti	končati	Šef zahteva, da dokončate delo brez pomoči.	Šef zahteva, da dokončate delo brez pomoči.
Da oni/Oni/Mi	končati	Eric ji predlaga, da konča študij angleščine.	Eric ji predlaga, naj neha študirati angleščino.
Da smo	končajmo	David želi, da na koncu ostaneva doma.	David si želi, da bi na koncu ostali doma.
da ti	končati	Anna svetuje, da dokončate pripravo jedi.	Anna svetuje, da dokončate pripravo jedi.
da oni	konec	Monique raje, da dokončajo umetniško delo.	Marc ima raje, da dokončajo umetniško delo.

Imperativ

Zelo uporabna in enostavna oblika končati je veličnega glagolskega načina . To je rezervirano za tiste čase, ko želite od nekoga zahtevati 'Končaj!' Ko ga uporabljate, preskočite predmetni zaimek in ga pustite kot, ' Dokončano! ' Za oblikovanje negativnih ukazov preprosto postavite ne okrog pozitivnega ukaza.

Pozitivni ukazi

Ti	Dokončano !	Dokončajte delo brez pomoči!	Dokončajte delo brez pomoči!
mi	končajmo!	Ostanimo doma!	Ostanimo doma!
Ti	končati !	Končaj priprave!	Končajte pripravo jedi!

Negativni ukazi

Ti	ne končaj !	Ne dokončajte dela brez pomoči!	Ne dokončajte dela brez pomoči!
mi	ne končajmo!	Naj ne ostanemo doma!	Naj ne ostanemo doma!
Ti	ne končaj !	Ne dokončajte priprave!	Ne dokončajte priprave jedi!

sedanjik/gerundij

The sedanjik od končati je končna obdelava . Ta nastane z dodajanjem -issant na glagolsko deblo. V francoščini the sedanjik se lahko uporabi za tvorbo gerundija (običajno pred njim stoji predlog v ), ki se lahko uporablja za govor o sočasnih dejanjih.

sedanjik/gerundij od Finir: f začenjajo

Jem, ko pišem domačo nalogo. -> Jem, medtem ko pišem domačo nalogo.