Uporaba španskega glagola 'Salir'

Najpogostejši pomen je 'oditi'

Kdaj odpelje vlak za Madrid? (Kdaj odpelje vlak iz Madrida?).

Ksenia Ivanova/EyeEm/Getty Images

čeprav zapustiti je zelo pogosta glagolnik to pomeni 'oditi' v pomenu 'oditi' ali 'iti ven,' ima tudi vrsto drugih pomenov, ki morda niso takoj očitni.

Hitra dejstva

• Pusti je pogost glagol, ki največkrat pomeni 'zapustiti' ali 'izstopiti'.
• V nekaterih kontekstih, zapustiti lahko ima druge pomene, ki se na splošno nanašajo na spremembo statusa, videza ali lokacije nekoga ali nečesa kot rezultat dejanja.
• Pusti je nepravilno konjugiran.

Pusti Pomen 'Oditi'

Tukaj je nekaj primerov stavkov z zapustiti najpogostejši pomen:

• The Cubs so Los Angeles zapustili z zmago. (Cubsi so Los Angeles zapustili z zmago.)
• Kdaj ste prvič odšli od doma z otrokom? (Kdaj ste šli prvič od doma z otrokom?)
• Moje letalo odleti ob devetih proti Tijuani. (Moje letalo odleti ob 9. za Tijuano.)
• Grem kupit mleko. (Grem kupit mleko.)
• Predlagam, da gremo na ulice in proslavimo prvenstvo. (Predlagam, da gremo na ulico, da proslavimo prvenstvo.)
• Odšel bom zelo motiviran, a vem, da ne bo lahko. (Odšel bom zelo motiviran, a vem, da ne bo lahko.)

Pusti Z drugimi pomeni

Tukaj je nekaj drugih pomenov zapustiti z vzorčnimi stavki:

da se izkaže: Izstopil sem prav dokaz. (Kviz se mi je dobro izkazal.) Na fotografiji sem prišel ven jezen. (Na fotografiji sem bil videti jezen.) pojaviti (pogosto rečeno za telesno stanje): Iz uhanov mi teče gnoj. (Iz uhanov mi teče gnoj.) Če se ga dotaknete, boste dobili koprivnico. (Če se ga dotaknete, boste dobili koprivnico.) dvigniti se (rečeno o astronomskih telesih): Sonce danes vzide ob 7.12. (Sonce danes vzide ob 7.12.) za objavo ali razširjanje: Gledal sem televizijo, ko so prišle novice o tem, kaj se je zgodilo v New Yorku. (Gledal sem televizijo, ko so povedali, kaj se je zgodilo v New Yorku.) Knjiga je prišla v prodajo v prvih dneh novembra. (Knjiga je šla v prodajo v prvih dneh novembra.)

V nikalni obliki z an posredni objekt , zapustiti lahko kaže na nezmožnost, da bi nekaj dosegli: Ni se izteklo tako, kot je pričakoval. (Ni se izšlo, kot je upal.) Ne razumem te majhne težave z razdaljo med dvema točkama. (Ne morem ugotoviti tega preprostega problema o razdalji med dvema točkama.)

V refleksno oblika, Pojdi ven včasih se nanaša na neko vrsto prelivanja ali puščanja: Kljub dejstvu, da so pred pol leta zgradili nove kanale, je voda prišla ven in poplavila ulice. (Čeprav je od namestitve novih cevi minilo šest mesecev, je voda puščala in poplavljala ulice.)

Fraza pobegni s tem običajno pomeni 'dobiti svoje': Chavez se je izognil in Coca-Cola je izdelek umaknila iz prodaje. (Chavez je dosegel svoje in Coca-Cola je izdelek umaknila s trga.)

Pusti je lahko tudi del nekaterih pogostih fraz:

iti ven z (iti ven z)— Teresa gre ven z Joséjem. (Teresa gre ven z Josejem.) Pojdi ven iz (priti iz)— Mleko je hrana, ki prihaja iz krav. (Mleko je hrana, ki prihaja iz krav. Pojdi ven iz pogosteje pomeni 'zapustiti' ali 'izstopiti.') biti drag (biti drago): Deportacija nedokumentiranih priseljencev je zelo draga. (Izgon oseb brez dokumentov je zelo drag.)

Kot vedno pri besedah, ki imajo več kot en pomen, bodite pozorni na kontekst, da ugotovite, kaj je mišljeno.

Sorodne besede

The izhod je občni samostalnik s pomenom, ki je povezan s tistimi iz zapustiti . Vključujejo izhod ali izhod, rešitev problema, odhod, vzhajanje sonca (ali drugega astronomskega telesa) in različne vrste rezultatov.

Pridevnik izstopil se lahko nanaša na nekaj, kar je izbočeno ali štrleče. Lahko se nanaša tudi na žival v vročini (ali človeški ekvivalent).

Pridevnik odhodni se lahko nanaša na nekoga ali nekaj, kar je pomembno ali vidno, ali na politika, ki zapušča položaj.

Konjugacija od Pusti

Pusti je pogosto redna, vendar doda a g na deblo v nekaterih oblikah in tudi spreminja končnico v indikativu prihodnjika in pogojnika.

Tu so nepravilne oblike:

Indikativni sedanjik: grem

Indikativno za prihodnost: Jaz bom šel ven, ti boš šel ven, on/ona/to bo šlo ven, midva bova šla ven, ti boš šel ven, oni bodo šli ven

Pogojno: Jaz bi šel ven, ti bi šel ven, on/ona/to bi šlo ven, midva bi šla ven, ti bi šel ven, oni bi šli ven

Konjunktiv sedanjika: Jaz grem ven, ti greš ven, on/ona/to gre ven, greva ven, ti greš ven, oni gredo ven

Pritrdilni imperativ: greš ven, greš ven, gremo ven, greš ven

Negativni imperativ: ne hodi ven, ne hodi ven, ne hodi ven, ne hodi ven, ne hodi ven.