Opredelitev filologije

James Turner, Filologija: Pozabljeni izvori sodobne humanistike (Princeton University Press, 2014).

Filologija je preučevanje sprememb v določenem jeziku ali jezikovni družini skozi čas. (Oseba, ki izvaja takšne študije, je znana kot a filolog .) Zdaj bolj znano kot zgodovinsko jezikoslovje.

V svoji knjigi Filologija: Pozabljeni izvori sodobne humanistike (2014) James Turner opredeljuje izraz širše kot »večplastno študijo besedila , jeziki in fenomen jezika samega.' Glej spodnja opažanja.

Etimologija: Iz grščine 'ljubi učenje ali besede'

Opažanja

David Crystal: Skorajda ni bilo nobenih akademskih raziskav slovnica v prvih desetletjih [dvajsetega] stoletja v Britaniji. In akademsko delo, ki je bil poteka--zgodovinska študija jezika, oz filologija --je veljalo za nepomembno za otroke, katerih primarna potreba je bila pismenost . Filologija je bila še posebej zoprna učiteljem angleške književnosti, saj se jim je zdela suh in prašen predmet.

James Turner: Filologija je v angleško govorečem svetu (še manj pa v celinski Evropi) zašel v težke čase. Mnogi visokošolsko izobraženi Američani te besede ne prepoznajo več. Tisti, ki to počnejo, pogosto mislijo, da to ne pomeni nič drugega kot natančno preučevanje starogrških ali rimskih besedil s strani zaničnega klasika. . . .
»Včasih je bil šik, drzen in veliko večji v obsegu. Filologija je kraljevala kot kralj znanosti, ponos prvih velikih modernih univerz – tistih, ki so zrasle v Nemčiji v osemnajstem in zgodnjem devetnajstem stoletju. Filologija je v desetletjih pred letom 1850 navdihnila najnaprednejše humanistične študije v ZDA in Združenem kraljestvu ter poslala svoje generativne tokove skozi intelektualno življenje Evrope in Amerike ... Beseda filologija v devetnajstem stoletju je zajemal tri različne načine raziskovanja: (1) besedilno filologijo (vključno s klasičnimi in bibličnimi študijami, 'orientalskimi' literaturami, kot sta sanskrtska in arabska, ter srednjeveškimi in modernimi evropskimi spisi); (2) teorije o izvoru in naravi jezika; in (3) primerjalno preučevanje strukture in zgodovinskega razvoja jezikov in jezikovne družine .

Top Shippey: Kar se je dogajalo približno od leta 1800 naprej, je bil prihod »primerjalne filologije«, ki jo je najbolje opisati kot darvinistični dogodek za humanistiko kot celoto. Všeč mi je Izvor vrst , poganjala so ga širša obzorja in nova znanja. Do poznega 18. stoletja so vestni britanski kolonialni upravitelji, ki so jim v šoli vbijali latinščino in grščino, ugotovili, da za pravilno opravljanje svojega dela potrebujejo klasično perzijščino in celo sanskrt. Niso mogli mimo opaziti podobnosti med vzhodnimi jeziki in njihovimi klasičnimi sorodniki. Toda kaj so ti pomenili in kakšen je bil izvor, ne vrst, ampak jezikovnega razlikovanja? Primerjalna filologija, sledenje zgodovini in razvoju predvsem č indoevropski jezikov, hitro pridobil izjemen ugled, predvsem v Nemčiji. Nobena disciplina, je izjavil Jacob Grimm, doajen filologov in zbiralec pravljic, 'ni bolj ošabna, bolj sporna ali bolj neusmiljena do napak.' Bila je trda znanost v vseh pogledih, kot matematika ali fizika, z neusmiljeno etiko prefinjenih podrobnosti.

Henry Wyld: Javnost izredno zanimajo najrazličnejša vprašanja, povezana z Angleška filologija ; v etimologija , v sortah izgovorjava in slovnični uporaba , v virih Cockneyja narečje , v besedni zaklad , v izvorumestoin osebna imena, v izgovorjavi Chaucerja in Shakespeara. Morda boste slišali razpravo o teh zadevah v železniških vagonih in kadilnicah; o njih lahko berete dolga pisma v tisku, včasih okrašena s prikazom nenavadnih informacij, naključno zbranih, napačno razumljenih, napačno interpretiranih in uporabljenih na absurden način za krepitev nesmiselnih teorij. Ne, tematika angleške filologije je za človeka na ulici nenavadno fascinantna, a skoraj vse, kar o njej misli in govori, je neverjetno in brezupno napačno. Ni predmeta, ki bi pritegnil večje število norcev in šarlatanov kot angleška filologija. Verjetno pri nobenem predmetu znanje izobražene javnosti ni na nižjem nivoju.Splošna nevednost v zvezi s tem je tako globoka, da je ljudi zelo težko prepričati, da res obstaja precejšnja množica dobro ugotovljenih dejstev in določena doktrina o jezikovnih vprašanjih.

W.F. Bolton: Če je bilo devetnajsto stoletje, v katerem je bil »odkrit« jezik, je dvajseto stoletje, v katerem je bil jezik ustoličen. Devetnajsto stoletje je jezik ločilo v več pogledih: naučilo se je gledati na jezik kot na amalgam zvokov in s tem preučevati zvoke; začelo je razumeti pomen raznolikosti v jeziku; in vzpostavil je jezik kot ločeno študijo, ki ni del zgodovine ali literature. Filologija je bil v najboljšem primeru imenovan 'hranilni starš drugih študij'. Ko so druge študije, zlasti nove, kot je antropologija, začele hraniti filologijo, se je pojavilo jezikoslovje. Nova študija je postala drugačna od svojega izvora: ko je minelo stoletje, je jezikoslovje začelo znova sestavljati jezik. Zanimalo ga je, kako zvoki združujejo, da tvorijo besede, in kako se besede združujejo v stavke; prišlo je do razumevanja univerzalije onkraj navidezne raznolikosti v jeziku; in jezik je ponovno povezal z drugimi študijami, predvsem filozofijo in psihologijo.

Izgovorjava: fi-LOL-eh-joj