Kaj je naravni jezik?
Plume Creative / Getty Images
A naravni jezik je človeški jezik, kot je angleščina ali standardna mandarinščina, v nasprotju z a zgrajen jezik , umetni jezik, strojni jezik ali formalni jezik logika . Imenuje se tudi navaden jezik.
Teorija o univerzalna slovnica predlaga, da imajo povsem naravni jeziki določeno osnovo pravila ki oblikujejo in omejujejo strukturo specifične slovnice za kateri koli jezik.
Obdelava naravnega jezika (poznan tudi kot računalniško jezikoslovje ) je znanstvena študija jezika z računalniškega vidika s poudarkom na interakcijah med naravnimi (človeškimi) jeziki in računalniki.
Opažanja
- 'Izraz ' naravni jezik ' se uporablja v nasprotju z izrazoma 'formalni jezik' in 'umetni jezik', vendar je pomembna razlika ta, da naravni jeziki niso dejansko zgrajena kot umetni jeziki in ne se dejansko pojavijo kot formalni jeziki. Vendar se obravnavajo in preučujejo, kot da bi bili 'načeloma' formalni jeziki. Za zapleteno in na videz kaotično površino naravnih jezikov so – glede na ta način razmišljanja – pravila in načela, ki določajo njihovo zgradbo in funkcije. . . .' (Sören Stenlund, Jezikovni in filozofski problemi . Routledge, 1990)
Bistveni pojmi
- Vsi jeziki so sistematični. Upravlja jih niz medsebojno povezanih sistemov, ki vključujejo fonologija , grafika (običajno), morfologija , sintaksa , leksikon , in semantika .
- Vsi naravni jeziki so konvencionalni in poljubni. Upoštevajo pravila, kot je dodeljevanje določene besede določeni stvari ali pojmu. Vendar ni razloga, da bi bila ta posebna beseda prvotno dodeljena tej določeni stvari ali konceptu.
- Vsi naravni jeziki so odveč , kar pomeni, da je informacija v stavku označena na več kot en način.
- Vsi naravni jeziki sprememba . Jezik se lahko spremeni na različne načine in različni razlogi za to spremembo. (C. M. Millward in Mary Hayes, Biografija angleškega jezika , 3. izd. Wadsworth, 2011)
Kreativnost in učinkovitost
„Očitno dejstvo, da je število izreke v naravni jezik je neomejeno je ena od njegovih bolj razširjenih lastnosti in temeljno načelo moderne lingvistična teorija . Klasični argument za ustvarjalnost uporablja idejo, da lahko stavkom nenehno dodajamo dodatne dodatke, da ugotovimo, da ne more biti najdaljšega stavek in zato ni končnega števila stavkov (glej Chomsky , 1957). . . .
Ta konvencionalni argument za ustvarjalnost naravnega jezika je preveč napet: kdo je dejansko slišal stavek s 500 besedami? V nasprotju s tem ima vsakdo, ki preučuje generacijo [naravnega jezika], na voljo veliko bolj razumno in zdravorazumsko razlago ustvarjalnosti, in sicer, da nekdo nenehno uporablja nove izjave, ker se nenehno sooča z novimi situacijami ... Protiutež ustvarjalnosti je 'učinkovitost'. jezika (Barwise & Perry, 1983): dejstvo, da se številne izjave ponovijo neštetokrat (npr. 'Kam si šel sinoči na večerjo?').' (David D. McDonald, et al., 'Dejavniki, ki prispevajo k učinkovitosti pri ustvarjanju naravnega jezika.' Generacija naravnega jezika , ur.avtorja Gerard Kempen. Kluwer, 1987)
Naravna nenatančnost
' Naravni jezik je utelešenje človeškega spoznanja in človeška inteligenca . Zelo očitno je, da naravni jezik vključuje obilico nejasnih in nedoločenih fraz in izjav, ki ustrezajo nenatančnosti osnovnih kognitivnih konceptov. Izraze, kot so 'visok', 'nizek', 'vroč' in 'dobro', je izjemno težko prevesti v predstavitev znanja, kot je to zahtevano za razpravljane sisteme sklepanja. Brez takšne natančnosti je simbolična manipulacija v računalniku milo rečeno mračna. Vendar bi bila brez bogastva pomena, ki je neločljivo povezana s takšnimi besednimi zvezami, človeška komunikacija močno omejena, zato moramo (poskušati) vključiti takšno zmožnost v sisteme razmišljanja ...« (Jay Friedenberg in Gordon Silverman, Kognitivna znanost: Uvod v študij uma . SAGE, 2006)