Kaj je leksikologija?
'[U]itelji angleščine običajno razlikujejo med vsebinskimi besedami, kot sta sneg in gora, in funkcijskimi besedami, kot sta it in on in of in ... Leksikologija je preučevanje vsebinskih besed ali leksičnih enot.' (M.A.K. Halliday et al., Leksikologija in korpusna lingvistika. Kontinuum, 2004).
Ramiro Torrents / Getty Images
Leksikologija je veja jezikoslovje ki preučuje zalogo besed (the leksikon ) v danem jezik . pridevnik: leksikološke .
Etimologija
Iz grške leksiko- + -logije, 'beseda + študij'
Leksikologija in sintaksa
' Leksikologija ne ukvarja le s preprostimi besedami v vseh njihovih vidikih, temveč tudi s sestavljenimi in sestavljenimi besedami, pomenskimi enotami jezika. Ker je treba te enote analizirati glede na njihovo obliko in pomen, se leksikologija opira na informacije, ki izhajajo iz morfologija , preučevanje besednih oblik in njihovih sestavin ter semantika , preučevanje njihovih pomenov. Tretje področje, ki je še posebej zanimivo za leksikološke študije, je etimologija , preučevanje izvora besed. Vendar leksikologije ne smemo zamenjevati s leksikografija , pisanje ali sestavljanje slovarjev, kar je prej posebna tehnika kot stopnja študija jezika ...
'Bistvena razlika med sintaksa in leksikologija je, da se prva ukvarja s splošnimi dejstvi jezika, druga pa s posebnimi vidiki. . . . Sintaksa je splošna, ker obravnava pravila in pravilnosti, ki veljajo za razredi besed kot celota, medtem ko je leksikologija posebna, ker se ukvarja z načinom, kako posamezne besede delujejo in vplivajo na druge besede v isti kontekstu .Čeprav mejni primeri obstajajo tako v leksikologiji kot v sintaksi, npr. v primeru 'slovničnih' oz. 'funkcijske' besede , je razlika med obema nivojema dokaj jasna.' (Howard Jackson in Etienne Zé Amvela, Besede, pomen in besedišče: Uvod v sodobno angleško leksikologijo . Continuum, 2007)
Vsebinske besede in funkcijske besede
„Učitelji angleščine običajno razlikujejo med vsebinske besede , všeč sneg in gora , in funkcijske besede , všeč to in na in od in ... Leksikologija je preučevanje vsebinskih besed ali leksikalnih enot.' (M.A.K. Halliday et al., Leksikologija in korpusno jezikoslovje . Continuum, 2004)
Leksikologija in slovnica
'Oboje slovnica in leksikologija nas vključijo v neomejeno veliko število površinsko različnih enot. V primeru slovnice so to fraze, klavzule in stavki; v primeru leksikologije so enote besede ali natančneje . . . leksikalne enote . Za slovnico je značilno, da daje splošne in abstraktne izjave o zadevnih enotah, ki kažejo skupno konstrukcijo kljub formalnim razlikam. Za leksikologijo je značilno, da daje posebne izjave o posameznih enotah. Posledično, medtem ko je slovnico jezika najbolje obravnavati v poglavjih, posvečenih različnim vrstam konstrukcij, je normalno, da se leksikon jezika obravnava v abecednem slovar , pri čemer je vsak vnos posvečen drugi slovarski enoti.' (Randolph Quirk et al., Obsežna slovnica angleškega jezika , 2. izd. Longman, 1985)
Leksikologija in fonologija
Na prvi pogled se to ne zdi fonologija ne sodeluje z leksikologija na kakršen koli pomemben način. Vendar pa bo natančna analiza razkrila, da se lahko v mnogih primerih razlika med dvema sicer enakima leksikalnima enotama zmanjša na razliko na ravni glasoslovja. Primerjaj na primer besedni par igrača in b oy, f ja t in f jaz t, pi ll in pi n . Razlikujeta se le v eni glasovni enoti (katere položaj je v vsaki besedi [ležeče]) pa ima razlika resne posledice na leksikološki ravni.' (Etienne Zé Amvela, 'Leksikografija in leksikologija.' Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning , ur. avtorja Michaël Byram. Routledge, 2000)
Izgovorjava: lek-se-KAH-in-gee