Kaj je Gapping? Definicija in primeri

Konstrukcija, v kateri je del stavka izpuščen, namesto ponovljen. Manjkajoča slovnična enota se imenuje a vrzel .

Izraz vrzenje je skoval jezikoslovec John R. Ross v svoji disertaciji 'Omejitve spremenljivk v sintaksi' (1967) in obravnaval v svojem članku 'Razmak in vrstni red sestavin' v Napredek v jezikoslovju , uredila M. Bierwisch in K. E. Heidolph (Mouton, 1970).

Primeri in opažanja:

• »Avtomobili so bili staromodni; tudi avtobusi.«
  (Bill Bryson, Življenje in časi Thunderbolt Kid . Broadway Books, 2006)
• „Arnaud je bil njegov najbližji prijatelj; Peter, njegov najstarejši.'
  (James Salter, Svetlobna leta . Random House, 1975)
Naprej in nazaj
' Gapping ... opišite a transformacija ki ustvarja vrzeli v stavku za a veznik avtor brisanje glagola ki bi se sicer znova pojavila, npr. Caroline igra flavto in Louise (igra) klavir . Gapping lahko deluje naprej, kot zgoraj, ali nazaj, kot pri brisanju prve omembe besede. Po Rossu je smer vrzeli odvisna od sestavne veje v globoka struktura , in zagotavlja vpogled v osnovo besedni red jezika.
(Hadumod Bussmann, Routledge Dictionary of Language and Linguistics . Taylor & Francis, 1996) Izbris glagola
Razmislite o vzorcu v (154):
a. John ima rad kavo, Susan pa čaj.
b. John ima rad kavo, Susan pa čaj.
(154) ponazarja vzorec, znan kot vrzenje . Gapping je operacija, ki izbriše sestavino v enem stavku pod istovetnostjo s sestavino istega tipa v prejšnjem stavku. Natančneje, vrzel v (154b) izbriše drugo verb dveh usklajenih klavzule ; to je mogoče, ker je izbrisani glagol enak glagolu prvega stavka. V (154b) je glagol razmaknjen, toda, kar je bistveno, njegov NP [ Samostalnik ] dopolnjujejo je zaostal.
(Liliane M. V. Haegeman in Jacqueline Guéron, Angleška slovnica: generativna perspektiva . Wiley-Blackwell, 1999) Gapping v pisani angleščini
»Vsekakor je nekaj konstrukcij v veliki večini napisanih jezik . Primer so Angleži 'Gapping' gradnjo, kot v Janez je jedel jabolko, Marija pa breskev , kjer je implicitna jedel je izpuščen iz drugega stavka, razumljen kot Mary je pojedla breskev . Tao in Meyer (2006) sta po obsežnem iskanju našla korpusi , da je 'razmik omejen na pisanje in ne na govor.' V filmu Elia Kazan Zadnji tajkun , močan filmski režiser zavrne prizor, v katerem francoska igralka dobi besedo 'Niti jaz ti', z obrazložitvijo, da je to nenaraven govor. Toda njegov kolega z bolj zemeljskimi instinkti to vrstico komentira z 'Te tujke imajo res razred.' To zveni res. Konstrukcija vrzeli je elegantna in omejena na precej povišano registri , čeprav ne manjka povsem iz govorjene angleščine.'
(James R. Hurford, Izvori slovnice: jezik v luči evolucije . Oxford University Press, 2012)