10 dejstev o španskih prislovih
Hitri vodnik za študente španščine
Vrnimo se k Mehiki. (Spet gremo v Mehiko.). Avtor fotografije sparta dlan ; licencirano prek Creative Commons.
Tukaj je 10 dejstev o španskih prislovih, ki vam bodo koristna, če se boste učili španščine:
1. An prislov je del govora ki se uporablja za spreminjanje pomena pridevnik , verb , drug prislov ali cel stavek. Z drugimi besedami, prislovi v španščini imajo v bistvu enako funkcijo kot v angleščini.
2. Večina prislovov je tvorjena tako, da vzamemo edninsko žensko obliko pridevnika in dodamo pripona -um . torej -um je običajno enakovredna končnici '-ly' v angleščini.
3. Številni najpogostejši prislovi so kratke besede, ki se ne končajo na -um . Med njimi so tukaj (tukaj), prav (no), narobe (slabo), št (ne), nikoli (nikoli) in za vedno (nenehno).
4. Glede postavitev prislovov , prislovi, ki vplivajo na pomen glagola, so običajno postavljeni za glagolom, medtem ko so prislovi, ki vplivajo na pomen pridevnika ali drugega prislova, običajno postavljeni pred besedo, na katero se nanašajo.
5. V španščini je zelo pogosto uporabljati an prislovna zveza , običajno besedna zveza dveh ali treh besed, kjer se v angleščini lahko uporabi prislov. Pravzaprav imajo v mnogih primerih špansko govoreči pogosto raje prislovne fraze, tudi če obstaja ustrezen prislov. Na primer, medtem ko prislov ponovno , ki pomeni 'na novo' ali 'na novo', je zlahka razumljivo, veliko bolj verjetno bodo rekli domači govorci ponovno oz ponovno pomeniti približno isto stvar.
6. V a vrsta prislovov ki se končajo v -um , the -um končnica se uporablja le pri končnem prislovu. Primer bi bil v stavku ' Datoteke lahko delite hitro in enostavno ' (Datoteke lahko delite hitro in enostavno), kjer je -um je 'v skupni rabi' z hitro in enostavno .
7. Nekateri samostalniki delujejo kot prislovi, čeprav si jih morda ne predstavljate tako. Pogosti primeri so dnevi v tednu in mesecih . v stavku ' V ponedeljek gremo v kočo na deželi ' (V ponedeljek gremo v kočo na deželi), v ponedeljek deluje kot časovni prislov.
8. Občasno lahko edninski moški pridevniki delujejo kot prislovi, zlasti v neformalnem govoru. Stavki, kot je ' poje zelo lepo ' (lepo poje) in ' veliko se učiti ' (pridno študira) je mogoče slišati na nekaterih področjih, vendar zveni napačno ali preveč neformalno na drugih področjih. Takšni uporabi se je najbolje izogniti, razen pri posnemanju maternih govorcev v vašem kraju.
9. Prislovi od dvom oz verjetnost ki vplivajo na pomen glagola, pogosto zahtevajo, da je prizadeti glagol v konjunktivno razpoloženje . primer: O moji državi verjetno ne veste veliko stvari. (O moji državi verjetno ne veste veliko stvari.)
10. Kdaj št ali drugi zanikalni prislov je pred glagolom, lahko za njim še vedno uporabimo nikalno obliko, ki tvori a dvojno negativno . Tako stavek, kot je ' Ničesar nimam ' (dobesedno 'nimam ničesar') je slovnično pravilna španščina.