Meseci v letu v španščini

Imena mesecev so v moškem spolu, ne z veliko začetnico

Ilustracije Ashley Nicole Deleon. ThoughtCo.

Besede za mesece so zelo podobno v angleščini in španščini zahvaljujoč njihovi skupna dediščina :

• januar — januar
• februarja — februar
• marec — marec
• april — april
• maja — maj
• junija — junij
• julija — julij
• avgusta — avgust
• september, september — september
• oktober — oktober
• november — november
• decembra — december

Ključni zaključki: meseci v španščini

• Imena mesecev v letu v angleščini in španščini so podobna, ker izvirajo iz obdobja rimskega imperija.
• Imena mesecev v španščini so moška in se običajno ne pišejo z veliko začetnico.
• Najpogostejši vzorec za pisanje datumov v španščini je 'število + de + mesec + de + leto.'

Slovnica mesecev v španščini

Vsa imena mesecev so moški , čeprav običajno ni treba uporabiti članka the razen pri navajanju določenih datumov in nato the je pred številko in ne pred mesecem.

Upoštevajte, da za razliko od angleščine imena mesecev niso z veliko začetnico v španščini (razen na začetku stavka ali naslova skladbe).

Tri mesece imajo pridevnik oblike: aprileño (nanaša se na april), marzal (ki se nanaša na marec) in Avguštin (nanaša se na avgust). primer: Aprilsko deževje pri nas je vztrajno. (Aprilsko deževje pri nas je vztrajno.)

Kako napisati datume v španščini

Najpogostejši način podajanja datumov je po tem vzorcu: 1. januarja od 2000. Na primer: Deklaracijo o neodvisnosti ZDA je ratificiral celinski kongres 4. julija 1776 v Filadelfiji. (Deklaracijo o neodvisnosti ZDA je ratificiral celinski kongres 4. julija 1776 v Filadelfiji.) Tako kot v tem primeru besede 'on' v frazi 'on + ​​date' ni treba prevesti v španščino.

Sicer se imena mesecev uporabljajo podobno kot struktura v angleščini:

• april je četrti mesec v letu. (April je četrti mesec v letu.)
• V Asturiji so zabeležili najbolj suh in najtoplejši februar po letu 1990. (Asturija je zabeležila najbolj suh in najtoplejši februar po letu 1990.)
• Prestopno leto ima 366 dni namesto 365. Vsaka štiri leta ima februar en dan več. (Prestopno leto ima 366 dni namesto 356. Vsaka štiri leta ima februar dodaten dan.)
• Objavljeno je bilo 28. februarja 2008. (Objavljeno je bilo 28. februarja 2008.)
• Bil je čarobni december. (Bil je čarobni december.)
• Praznujemo ga 24. oktobra kot dan Združenih narodov. (24. oktober praznujemo kot dan Združenih narodov.)
• Po prepričanju astrologije so ljudje, rojeni 20. oktobra, svojevrsten paradoks. (Po astroloških prepričanjih so ljudje, rojeni 20. oktobra, na nek način paradoksalni.)
• 25. oktober je 298^Odan v letu po gregorijanskem koledarju. (25. oktober je 298. dan v letu po gregorijanskem koledarju.)
• Vsako leto februarja iz svoje jame pride mrmot po imenu Phil. (Vsako leto februarja mrmotek po imenu Phil pride iz svojega jama.)
• 6. januar je pomemben dan za mehiške otroke, saj na ta dan pridejo trije modreci, da pustijo darila. (6. januar je pomemben datum za mehiške otroke, ker je to dan, ko pridejo modreci, da pustijo darila.)

Krajšanje datumov

Pri pisanju datumov samo s številkami španščina običajno uporablja rimske številke v zaporedju datum-mesec-leto. Na primer, 16. september 1810 ( Mehika datum osamosvojitve), bi bilo zapisano kot 16-IX-1810 . Upoštevajte, da je zaporedje podobno tistemu, ki se uporablja v angleščini v Veliki Britaniji (kot tudi v večini drugih evropskih jezikov), ne pa tudi v Združenih državah.

Izvor imen mesecev

Vsa imena mesecev prihajajo iz latinščine, jezika rimskega imperija:

januar — od rimskega god Janus , varuh ali vrata in vrata. februarja — iz besede, ki pomeni 'očistiti'. V tem letnem času je nekoč potekal praznik očiščenja. marec — od Martius , beseda za planet Mars. april — pomen negotov. Morda gre za različico imena grške boginje Afrodite. maja — po možnosti iz Maja , rimska boginja zemlje. junija — po možnosti iz junija , boginja, poročena z Jupitrom. julija — v čast Juliju Cezarju. avgusta — v čast Avgusta Cezarja. septembra — iz latinske besede za 'sedem'. September je bil sedmi mesec starega rimskega koledarja. oktober — iz latinske besede za 'osem'. november — iz latinske besede za 'devet'. decembra — iz latinske besede za 'deset'.