polisindeton (slog in retorika)

Glosar slovničnih in retoričnih izrazov

chitty_chitty_bang_bang

„Večina avtomobilov je konglomeratov. . . iz jekla in žica in guma in plastika, in elektrika in olje in bencin in voda, in karamele, ki si jih prejšnjo nedeljo potisnil v špranjo na zadnjem sedežu' (Ian Fleming, Chitty-Chitty-Bang-Bang: Čarobni avto , 1964). (Umetnost slike filmskega plakata/Getty Images)





Opredelitev

Polisindeton je retorični izraz za stavek stil ki zaposluje veliko usklajevalne zveze (najbolj pogosto, in ). pridevnik: polisindetski . Poznan tudi kot odvečnost kopulativov . Nasprotje polisindetona je asindeton .

Thomas Kane ugotavlja, da 'polisindeton in asindeton niso nič drugega kot različni načini ravnanja z a seznam ali a serije . Polisindeton postavlja veznik ( in, oz ) za vsakim členom na seznamu (seveda razen zadnjega); asyndeton ne uporablja nobenih veznikov in ločuje izraze seznama z vejice . Oba se razlikujeta od običajne obravnave seznamov in nizov, ki pomeni uporabo samo vejic med vsemi postavkami, razen zadnjima dvema, ki sta združeni z veznikom (z vejico ali brez nje – ni obvezno)' ( Novi Oxfordski vodnik po pisanju , 1988).



Glej primere in opažanja spodaj. Glej tudi:

Etimologija
Iz grščine 'vezano skupaj'



Primeri in opažanja

  • Živela sta in se smejala in ljubila in odšla.
  • '[S]poštljivo je imeti nobenih iluzij - in varno - in donosno - in dolgočasno.'
    (Joseph Conrad, Lord Jim , 1900)
  • 'S sebe je potegnil modro plastično ponjavo, jo zložil in odnesel v voziček z živili, zapakiral in se vrnil z njunimi krožniki in nekaj kolački iz koruzne moke v plastični vrečki in plastično steklenico sirupa.'
    (Cormac McCarthy, Cesta . Knopf, 2006)
  • 'Naj imajo belci svoj denar in moč, segregacijo in sarkazem in velike hiše in šole in trate, kot so preproge, in knjige, in večinoma - večinoma - naj imajo svojo belino.'
    (Maya Angelou, Vem, zakaj ptica v kletki poje , 1969)
  • 'Ga. Wynn. . . bila je vitka in čedna, mlada in moderna, temna in rožnatih lic in še vedno lepa in imela je par najbolj inteligentnih svetlo rjavih oči, kar jih je Robert kdaj videl.«
    (Josephine Tey, Franšizna afera . Macmillan, 1949)
  • Svoje ljudi bom popeljal do radijskega stolpa in poklical jih bom, vse jih bom rešil, vsakega posebej. In potem te bom prišel iskat in te bom ubil.
    (Jack Shephard v Through the Looking Glass. Izgubljeno , 2007)
  • „Bile so Združene države Amerike hladne pozne pomladi leta 1967, trg je bil stabilen in G.N.P. Zdelo se je, da ima visoko in veliko artikuliranih ljudi občutek za visok družbeni namen in morda je bil to izvir pogumnih upov in nacionalnih obljub, vendar ni bilo tako in vse več ljudi je imelo nelagoden strah, da ni bilo tako.«
    (Joan Didion, Slouching Towards Bethlehem, 1968)
  • Popolnoma mi je vseeno za njegov čut za pravičnost – prav nič mi ni mar za bedo Londona; in če bi bil mlad, lep, pameten in briljanten in plemenitega položaja, kot si ti, bi me še manj skrbelo.«
    (Henry James, Princesa Casamassima , 1886)
  • »Ko stojim pri miru, slišim svoje korake
    Pridi za menoj in pojdi naprej
    Pred menoj in pridi za menoj ter
    Z različnimi ključi, ki zvonijo v žepih,
    In še vedno se ne premaknem.«
    (W.S. Merwin, 'Sire.' Druge štiri knjige pesmi . Copper Canyon Press, 1993)
  • »Pred trgovinami je viselo veliko divjadi, sneg se je posipal v dlako lisic in veter jim je vihal repe. Jeleni so viseli trdi, težki in prazni, majhne ptice pa so pihale v vetru in veter jim je obračal perje. Bila je mrzla jesen in veter je pihal z gora.«
    (Ernest Hemingway, 'V drugi državi,' 1927)
  • Toda Fryeburg je kraj, kjer so živeli nekateri predniki moje žene in je v dolini Saco, gleda proti zahodu proti goram, in vreme je obljubljalo, da bo popolno, in na vrhunskem seznamu kmetijske družbe je pisalo, 'Bi moralo vsak dan biti Stormy, vaje za ta dan bodo prestavljene na prvi sejemski dan,« in raje bi imel sedež ob ringu na razprodaji živine kot v boksu v operi, zato sva pobrala in zapustila mesto ter namerno prehitela Fryeburg za 175 milj. da bi prespal eno noč doma.'
    (E.B. White, 'Adijo oseminštirideseta ulica.' Eseji E.B. Bela . Harper, 1977)
  • »Do sedme ure je že prišel orkester, ne tankih petih članov, ampak polna kopica obo in pozavnih, saksofonov, violov, kornetov in pikolov ter nizkih in visokih bobnov. Zadnji kopalci so zdaj prišli s plaže in se oblačijo zgoraj; avtomobili iz New Yorka so parkirani pet globoko na dovozu in že so dvorane, saloni in verande kipeči od osnovnih barv in las, postriženih na nenavadne nove načine, in šali onkraj sanj o Kastilji. Bar je v polnem zagonu in vrt zunaj prežemajo lebdeči krogi koktajlov, dokler zrak ne oživi od klepeta in smeha ter naključnih namigovanja in uvodov, pozabljenih na kraju samem, ter navdušenih srečanj med ženskami, ki druga drugi nikoli niso vedele imen.«
    (F. Scott Fitzgerald, Veliki Gatsby , 1925)
  • »Bila so mrzla polja, in kravje hiše, in gnojišča, in smetišča, in jarki, in vrtovi, in poletne hiše, in tla za preproge, na samih vratih železnice. Majhne gomile lupin ostrig v sezoni ostrig in lupin jastogov v sezoni jastogov ter polomljene posode in obledelih listov zelja v vseh letnih časih so posegale po njegovih višinah.«
    (Charles Dickens, Dombey in sin , 1848)
  • Premaknil se je zelo hitro in bolečina je izbruhnila v moji roki, ko je prišlo do pritiska – nameraval jo je zlomiti in zavil sem s palcem v oko ter zgrešil in udaril znova in zgrešil in udarjal naprej, dokler se njegova glava ni zavihtela nazaj in Začutil sem mehkobo očesa in udaril ter izvlekel svojo roko in šel proti grlu.«
    (Adam Hall, Izvršni organ Sinkiang , 1978)
  • 'Oh, moji pujski, mi smo izvor vojne - ne zgodovinske sile, ne časi, ne pravica, ne pomanjkanje le-te, ne vzroki, ne religije, ne ideje, ne vrste vlade - ne karkoli drugega. Mi smo morilci.'
    (Katharine Hepburn kot Eleanor Akvitanska v Lev pozimi , 1968)
  • Učinki, ki jih je ustvaril Polysyndeton
    '[Polysindeton lahko služi več uporabnim ciljem.
    a. Polysendeton se lahko uporablja za ustvarjanje ritem . . . .
    b. Polisindeton tudi uravnava tempo izreka. . . .
    c. Polisindeton lahko ustvari vtis [spontanosti]. . ..
    d. [Uporaba] in za povezovanje elementov v seriji. . . [služi za] poudarjanje vsakega od elementov posebej. . ..
    e. Včasih ponavljajoča se uporaba veznikov služi tudi za poudarjanje velikega števila predmetov, ki jih govorec imenuje.'
    (Prirejeno po Farnsworthova klasična angleška retorika avtorja Ward Farnsworth. David R. Godine, 2011) Polisindeton in Asindeton pri Demostenu
    „Obstaja primer obojega figure [ polisindeton in asindeton ] v odlomku Demosten . Kajti glede pomorske moči, števila sil in dohodkov ter obilice vojnih priprav in z eno besedo glede drugih stvari, ki se lahko štejejo za moč države, je vse to več in večje kot v prejšnji časi; vendar so vse te stvari zaradi moči korupcije postale neuporabne, neučinkovite, neuspešne. Philippic , iii V prvem delu tega stavka ponovitev veznika in zdi se, da povečuje moč podrobnosti, ki jih našteva, in vsaka posebnost zahteva premišljeno in poudarjeno izgovorjavo v naraščajočem sklonu; vendar zadnji del stavka, brez delcev, ki izraža nepotrpežljivost in obžalovanje govorca, zahteva hitrejšo izgovarjavo podrobnosti.'
    (John Walker, Retorična slovnica , 1822) Svetlejša stran Polisindetona
    grof Olaf: Videti je, da bi vam koristila malo pomoči.
    Klaus Baudelaire: Potrebovali boste pomoč, ko se vrnemo v mesto! Teta Josephine bo vsem povedala, kaj se je zgodilo!
    grof Olaf: [sarkastično] In potem me bodo aretirali in poslali v zapor, ti pa boš živel srečno do konca svojih dni s prijaznim skrbnikom, preživljal čas z izumljanjem stvari in branjem knjig ter brušenjem svojih malih opičjih zob, pogum in plemenitost pa bosta končno prevladala , in ta hudobni svet bo počasi, a zanesljivo postal prostor vesele harmonije in vsi bodo peli, plesali in se hihitali kot najmanjši škratek! Srečen konec! Si imel to v mislih?
    (Jim Carrey in Liam Aiken v Serija nesrečnih dogodkov Lemonyja Snicketa , 2004)
    In odrinila je sv. Petra vstran in se zazrla noter, in tam je bil Bog – s kugo v eni roki in vojno in strelo v drugi ter Kristus v slavi z angeli, ki se priklanjajo, ter strganjem in udarjanjem harfe in bobni, ministranti, debeli kot roj modrih steklenic, nobenega pogleda na Jima [njenega moža] in nobenega pogleda na Jezusa, samo Kristusa, in ni bila navdušena. In rekla je svetemu Petru. To ni kraj zame, se obrnila in šla korakati v megle in čez oblake z ognjem do svojega doma.«
    (Ma Cleghorn v filmu Lewisa Grassica Gibbona Sivi granit , 1934)

Izgovorjava: pol-ee-SIN-the-thing