Kje se govori špansko?

Španščina je najpogostejši jezik v 20 državah, v drugih pa se pogosto uporablja

Andorra la Vella, Andora.

Xiquinho Silva / Creative Commons.

Španščina je eden najpomembnejših jezikov na svetu: govori jo več kot pol milijarde ljudi, zaradi česar je eden najbolj razširjenih jezikov na svetu, glede na Etnolog: Jeziki sveta .

Čeprav je španščina izvirala kot različica latinščine na Iberskem polotoku, se zdaj najbolj uporablja v Ameriki. Je uradni ali de facto nacionalni jezik v 20 državah, vse pogosteje pa se uporablja v več drugih državah, vključno z Združenimi državami.

Naslednji seznam je tistih držav, kjer je španščina najpomembnejši jezik. V večini je uraden, čeprav je v nekaj primerih jezik prevladujoč, ne da bi bil uradno priznan.

Kjer je španščina najboljši jezik

Andora: Francoščina in katalonščina sta tudi zelo razširjena jezika v tej državi, ki je ena najmanjših v Evropi.

Argentina: Po površini je Argentina največja država, kjer je španščina državni jezik. Španščina Argentine se odlikuje po uporabi tvoje in njegovo izgovorjavo ll in Y zvoki.

Bolivija: Čeprav skoraj vsi prebivalci Bolivije govorijo špansko, jih približno polovica govori kot drugi jezik.

Čili: Španščina se v tej ozki državi uporablja univerzalno, z majhnimi razlikami od severa proti jugu.

Kolumbija: Kolumbija je s približno 50 milijoni ljudi najbolj naseljena špansko govoreča država v Južni Ameriki in je postala jezikovno vplivna zaradi svoje televizijske in filmske industrije. Angleščina je souradna v departmajih San Andrés, Providencia in Santa Catalina ob obali Nikaragve.

Kostarika: Avtohtoni jeziki so skoraj izginili v tej mirni srednjeameriški državi. Kostaričani se včasih imenujejo ticos zaradi uporabe -ico pomanjševalna pripona .

Kuba: Tako kot drugo karibsko španščino je tudi za španščino te otoške države značilna slabitev soglasnikov, zlasti -s na koncu zloga.

Dominikanska republika: Oslabitev soglasnikov, kot je izginotje d zvok v pretekli deležniki in druge besede, ki se končajo na -okras , je pogost v dominikanski španščini.

Ekvador: Kljub svoji majhnosti so za španščino te države na ekvatorju značilne močne regionalne razlike.

Odrešenik: Uporaba tvoje kot druga oseba ednine zaimek je v tej srednjeameriški državi zelo pogosta.

Ekvatorialna Gvineja: Španščino govori približno 70 odstotkov prebivalcev te afriške države, kjer sta uradni tudi francoščina in portugalščina, vendar se veliko manj uporabljata. Približno 500.000 jih govori avtohtoni jezik Fang.

Gvatemala: Čeprav je španščina prevladujoči jezik v Gvatemali, približno 20 avtohtonih jezikov govori več milijonov ljudi.

Mehika: Po številu prebivalcev je Mehika največja špansko govoreča država. Naglas, ki se uporablja v njenem glavnem mestu Mexico Cityju, včasih velja za 'standardno' latinskoameriško španščino in ga včasih posnemajo za filme in televizijo v drugih državah.

Nikaragva: Čeprav je španščina nacionalni jezik, se na atlantski obali pogosto uporabljajo kreolska angleščina in avtohtoni jeziki, kot je miskito.

Panama: I uvožene angleške besede so dokaj pogoste v panamski španščini zaradi vpliva nekdanjega območja Panamskega prekopa.

Paragvaj: Španščina te majhne države je podobna argentinski. Avtohtoni jezik Guaraní je souradni jezik.

Peru: Španščina prevladuje na večini območij države, medtem ko sta avtohtona jezika kečua in ajamara souradna.

Španija: Španščina je le ena od štiri uradne jezike rojstnega kraja španščine, druge pa so katalonščina, galicija in Euskara (pogosto znana kot baskovščina). Katalonščina in galicijščina sta močno povezani s španščino, obe sta se razvili iz latinščine, medtem ko Euskara ni povezana z nobenim drugim jezikom v Evropi.

Urugvaj: Španščina te majhne države je podobna argentinski.

Venezuela: Čeprav je v Venezueli pravno priznanih na desetine avtohtonih jezikov, se kot nacionalni jezik uporablja le španščina.

Druge države, kjer je španščina pomembna

Na vrhu seznama drugih držav, kjer se govori španščina, so seveda Združene države Amerike, čeprav je poluradni jezik le v eni državi ( Nova Mehika ). Španščina je tudi prevladujoči jezik v Portoriku, večinoma avtonomnem ozemlju ZDA.

Več kot 20 milijonov prebivalcev ZDA ima španščino kot primarni jezik, čeprav je večina dvojezičnih. Ob južni meji ZDA in na številnih kmetijskih območjih po vsej državi boste našli veliko špansko govorečih z mehiško dediščino, tiste s kubansko dediščino na Floridi in tiste s portoriško dediščino v New Yorku, če naštejemo samo nekatere. Miami ima največ špansko govorečih ljudi na zahodni polobli zunaj Latinske Amerike, vendar boste povsod našli veliko skupnosti, ki imajo dovolj Špansko govoreči za podporo medijev in storitev v španskem jeziku.

Španščina je bila nekoč uradni jezik na Filipinih, čeprav jo dandanes malo ljudi govori kot prvi jezik. Vendar pa je velik delež besedišča nacionalnega jezika, filipinščine, španskega izvora.

Čeprav je angleščina uradni jezik, se španščina pogosto uporablja v srednjeameriškem Belizeju in se poučuje v šolah.