Kako uporabljati španski predlog 'Hacia'

Pogost predlog običajno pomeni 'proti'

Baloni letijo v nebo. (Baloni se dvigajo proti nebu.).

Camdiluv / Creative Commons.

Proti je Španec predlog običajno pomeni 'proti'. Običajno se uporablja za označevanje gibanja proti osebi ali predmetu, čeprav se lahko uporablja tudi za označevanje naklonjenega odnosa do osebe ali predmeta.

Proti se izgovarja kot OSS-yah. Ne smemo ga zamenjevati z proti , a konjugiran oblika glagola narediti .

Uporaba Proti Za označevanje gibanja proti

Tukaj so primeri uporabe proti ko se nanaša na gibanje proti osebi ali stvari. Čeprav je 'proti' najpogostejši prevod, včasih delujejo tudi drugi predlogi.

• Mladi so hodili proti smer jezera. (Mladi so hodili v smer jezera.)
• tekel proti avto, da bi svojega prijatelja živega in pri zavesti poskušal izvleči. (Tekel je pri avto, da bi poskušal odstraniti svojega prijatelja, ki je bil živ in pri zavesti.)
• Obrniti proti levo in pojdite pet milj proti zahodu. (Obrat proti levo in še pet milj naprej proti zahodu.)
• Moja sestra je začela plaziti proti Naš oče. (Moja sestra se je začela plaziti proti naš oče.)

Proti se lahko uporablja z navzdol , naprej , gor , in zadaj , kar pomeni 'navzdol', 'naprej', 'navzgor' in 'nazaj'. Podobno se lahko uporablja z točke kompasa in druge besede, ki delujejo kot ekvivalent angleške pripone '-ward'.

• premakni kazalec naprej na koncu vrstice. (Premaknite kazalec naprej do konca vrstice.)
• Anaforija je nagnjenost oči h premikanju navzgor ko mirujejo. (Anaforija je težnja, da se oči premikajo navzgor ko počivajo.)
• Najmočnejši vetrovi na planetu napredujejo proti vzhodu s hitrostjo 1600 kilometrov na uro. (Pihajo najmočnejši vetrovi na planetu proti vzhodu pri hitrosti 1600 kilometrov na uro.)
• Kaj bi se zgodilo, če bi se satelit premikal s polno hitrostjo proti Zemlji ? (Kaj bi se zgodilo, če bi usmerili satelit zemeljski s polno hitrostjo?)

Gibanje je lahko figurativno in dobesedno:

• Potujemo proti ekonomska svoboda. (Potujemo proti ekonomska svoboda.)
• Svet spi proti vremenska katastrofa. (Svet hodi po svoji poti v spanju proti podnebna katastrofa.)
• S hitrim tempom, En korak proti mir je pesem, polna optimizma in upanja. (Z energičnim ritmom, Korak proti Mir je pesem polna optimizma in upanja.)

Uporaba Proti za smer brez gibanja

Uporaba proti ne kaže vedno gibanja. Pogosto se uporablja z Poglej in drugi glagoli, ki označujejo smer, v katero nekdo gleda, dobesedno ali figurativno. Uporablja se lahko tudi za označevanje obstoja nekoga ali nečesa v določeni smeri.

• Natalia je pogledala proti Mateo s kretnjo razočaranja. (Natalia je pogledala proti Mateo z izrazom razočaranja na obrazu.)
• Organizacija izgleda proti prihodnost po leto sprememb. (Organizacija išče proti prihodnost po letu sprememb.)
• iz Aten in proti na severu vozijo redni dnevni vlaki v številna mesta. (Iz Aten in proti na severu so redni dnevni vlaki do številnih mest.)
• Na poti proti Šola je hrupna in veliko prometa. (Na poti proti v šoli je veliko hrupa in prometa.)

Uporaba Proti za izražanje stališč

Proti se lahko uporablja za izražanje čustev ali odnosa do osebe ali stvari:

• imeti globlje občutke proti ona, (Ima zelo globoka čustva za ona.)
• Anketa je razkrila upad ljudske naklonjenosti proti rez. (Anketa je pokazala izgubo naklonjenosti javnosti za sodišče.)
• Več dokazov proti uporniki. (Več dokazov kaže do uporniki.)
• Pomembno je razviti pozitiven odnos proti zabava d. (Pomembno je razviti pozitiven odnos približno raznolikost.)

Uporaba Proti v časovnih izrazih

končno, proti se včasih uporablja za izražanje približkov čas :

• prispeti s helikopterjem proti ob petih zjutraj prinesti živila. (Prispe s helikopterjem na približno 5.00, da prinesem zaloge.)
• Je bil zgrajen proti 1970. (Zgrajena je bila okoli 1970.)
• vlak pride proti 10 zjutraj v Cajicá. (Vlak pride okoli 10 zjutraj pri Cajicá.)

Ključni zaključki

• Španski predlog proti je običajno enakovredno 'proti', kadar se uporablja za označevanje smeri gibanja ali pozornosti.
• Proti se lahko uporablja tudi kot ekvivalent pripone '-ward', ko se uporablja za označevanje smeri.
• Proti se uporablja tudi za označevanje odnosa do ali o nečem.