Francoski določevalci: Določanje pridevnikov

fotografija: Domači Pariz

Slovnični izraz 'določnik' se nanaša na besedo, členek ali določeno vrsto pridevnika, ki hkrati uvaja in spreminja samostalnik. Določevalci, znani tudi kot nekvalificirajoči pridevniki, so veliko pogostejši v francoščini kot v angleščini; nekakšen določnik je skoraj vedno potreben pred vsakim uporabljenim samostalnikom in mora strinjam se z njim v spolu in številu.

Glavna razlika med kvalificirajočim (opisnim) pridevnikom in nekvalificirajočim pridevnikom (določevalcem) je povezana z rabo. Kvalifikacijski pridevniki kvalificirajo ali opisujejo samostalnik, nekvalificirani pridevniki pa uvajajo samostalnik in ga lahko hkrati določajo ali specificirajo.

Poleg tega so lahko kvalificirani pridevniki:

• Postavljeni pred ali za samostalnikom, ki ga spreminjajo
• Ločeno od samostalnika spreminjajo z drugimi besedami
• Spremenil a primerniški ali presežni prislov
• Uporablja se v povezavi z enim ali več drugimi kvalificirajočimi pridevniki za spremembo posameznega samostalnika

Determinatorji pa na drugi strani

• Vedno neposredno pred samostalnikom, ki ga spreminjajo
• Samih ni mogoče spreminjati
• Ni ga mogoče uporabiti z drugimi determinatorji

Lahko pa se uporabljajo s kvalificirajočimi pridevniki, kot v moja lepa hiša ali 'moja lepa hiša.'

Vrste francoskih determinant

Članki
Določni členi	Določni členi označujejo določen samostalnik ali samostalnik na splošno.
	the the the the	Pojedel sem čebulo. Pojedel sem čebulo.
Nedoločni členi	Nedoločni členi se nanašajo na nedoločen samostalnik.
	a a a, an / nekaj	Pojedel sem čebulo. Pojedel sem čebulo.
Partitivni členki	Delni členki označujejo neznano količino, običajno hrane ali pijače.
	od, od, od, od nekaj	Jedla sem čebulo. Pojedel sem nekaj čebule.
Pridevniki
Prikazni pridevniki	Prikazni pridevniki označujejo določen samostalnik.
	ta, ta, ta/ti to, ono / ti, oni	To čebulo sem pojedel. To čebulo sem pojedel.
Izklicni pridevniki	Izklicni pridevniki izražajo močno čustvo.
	kaj kaj kaj kaj kaj / kaj	Kakšna čebula! Kakšna čebula!
Nedoločni pridevniki	Trdilni nedoločni pridevniki spreminjajo samostalnike v nedoločnem pomenu.
	drugi, določeni, vsak, več ... drugi, določeni, vsak, več ...	Pojedel sem več čebul. Pojedel sem več čebul.
Vprašalni pridevniki	Vprašalni pridevniki pojasnjujejo, 'katero' od nečesa se nanaša.
	kaj kaj kaj kaj ki	Kakšna čebula? Katera čebula?
Negativni pridevniki	Negativni nedoločni pridevniki zanikajo ali vzbujajo dvom o kakovosti samostalnika.
	ne... nobena, nobena, niti ena... ne, niti enega, niti enega...	J Čebule nisem jedla. Niti ene čebule nisem pojedel.
Številski pridevniki	Številski pridevniki vključujejo vsa števila; vendar pa so samo kardinalna števila determinatorji, ker se s členki lahko uporabljajo ulomki in redna števila.
	en dva tri... en, dva, tri...	Pojedel sem tri čebule. Pojedel sem tri čebule.
Svojilni pridevniki	Svojilni pridevniki spremenijo samostalnik s svojim posestnikom.
	Moj, tvoj, njegov... Moj, tvoj, njegov...	Pojedel sem tvojo čebulo. Pojedel sem tvoj oignon.
Odnosni pridevniki	Odnosni pridevniki, ki so zelo formalni, kažejo na povezavo med samostalnikom in predhodnikom.
	kateri, kateri, kateri, kateri ki, je rekel	Pojedel je čebulo, ki je bila gnila. Pojedel je čebulo, rekel je, da je čebula gnila.