'Est-Ce Que': Kako postavljati vprašanja v francoščini

Štirje načini zastavljanja vprašanj v francoščini

Gary Yeowell / Getty Images

Ne glede na to, ali delate, potujete, se učite ali samo želite o nekom izvedeti več, so vprašanja pomemben del pogovora. V bistvu obstajajo štirje načini za postavljanje vprašanj v francoščini. Ne pozabite, da ko postavite vprašanje v francoščini, glagol ni vprašaj ampak pozirati ; izraz je ' pozirati vprašanje .'

Obstajata dve glavni vrsti vprašanj:

1. Polarna vprašanja oz zaprta vprašanja ( zaprta vprašanja ), kar ima za posledico preprost odgovor da ali ne.
2. 'WH-' vprašanja (kdo, kaj, kje, kdaj in zakaj ter koliko in koliko), sestavna vprašanja oz. odprta vprašanja ( odprta vprašanja ) prosite za informacije z vprašanjem (vprašljivo) besede.

Načini za strukturiranje vprašanj:

1. 'Ali'

je pomeni dobesedno 'je to to' in se lahko postavi na začetek katerega koli pritrdilnega stavka, da ga spremeni v vprašanje.

• vzhod- to to ti ples ? plešeš
• Si želite ogledati film? Si želite ogledati film?
• Se je zgodilo?: Ali je prišel?

Postavite poljubno vprašalno besedo pred je to to

• Kaj je to? Kaj je to/to? Kaj se dogaja?
• Kdaj želite oditi? Kdaj želite oditi?
• Zakaj je lagal? Zakaj je lagal?
• Katero knjigo iščete? Katero knjigo iščete?

2. Inverzija

Inverzija je bolj formalen način postavljanja vprašanj. Samo obrnite konjugirani glagol in predmetni zaimek in jih združi z vezajem. Ponovno postavite morebitne vprašalne besede na začetek vprašanja.

• Kdaj želite oditi? Kdaj želite oditi?
• Katero knjigo iščete? Katero knjigo iščete?

Za postavljanje negativnih vprašanj uporabite inverzijo.

• ne plešeš? ne plešeš?
• Se še ni zgodilo? Ali še ni prišel?

S tretjo osebo ednine ( the , ona , oz na ) in glagol, ki se konča na samoglasnik, dodajte t- med glagolom in predmetni zaimek zaevfonija, ali bolj harmoničen zvok.

• Ali ima rad filme? > Ali ima rad filme?
• Ali posluša radio? > Ali posluša radio?
• Smo se odločili? > Smo se odločili?
• Si želite ogledati film? Si želite ogledati film?
• Se je zgodilo? Ali je prišel?
• Zakaj je lagal? Zakaj je lagal?

3. Trditev kot vprašanje

Zelo preprosto, vendar neformalno način za zastavljanje vprašanj z da/ne je dvig višina tona vašega glasu med izgovarjanjem katerega koli stavka. To je priljubljena možnost veliko neformalnih načinov postavljanja vprašanj v francoščini.

• Plešeš? Plešeš?
• Si želite ogledati film? Si želite ogledati film?
• Prišel je? Prišel je?

To strukturo lahko uporabite tudi za postavljanje negativnih vprašanj:

• Ne plešeš? Ne plešeš?
• Še ni prišel? Še ni prišel?

štiri. 'Ali- to ne?'

Če ste precej prepričani, da je odgovor na vaše vprašanje pritrdilen, lahko le podate pritrdilno izjavo in nato dodate oznako ali ni ? do konca.

• Saj plešeš, kajne? Plešeš, kajne?
• Ti želim glej film, ni - to ne? Si želite ogledati film, kajne?
• Zgodilo se je, kajne? Prišel je, kajne?

' ja ' kot odziv

To je posebna francoska beseda, ki se uporablja le pri pritrdilnem odgovoru na negativno vprašanje.

Pritrdilna vprašanja	Negativna vprašanja
greš v kino? > Da greš v kino? > Da	Ne greš v kino? > Da! Ne greš v kino? > Da (sem)!
Hočeš priti ? > Da Hočeš priti? > Da	Nočeš priti? > Da! Nočeš priti? > Da (jaz)!