Uporaba »Haber Que« in »Haber Que«

Oba izraza, ki označujeta dejanje, sta potrebna

Da bi bil zdravnik, moraš veliko študirati. (Da bi bil zdravnik, moraš veliko študirati.).

Anna Summa / Getty Images

Dva izmed najpogostejših fraz z uporabo imeti so moram in moram , ki se lahko uporabljata za izražanje obveznost ali potrebo po izvedbi določenih dejanj.

Imejte v mislih

• moram , običajno v obliki mora , se uporablja v tretji osebi, da pove, da je dejanje potrebno ali bistveno.
• Bolj formalno moram se lahko uporablja za povedati, da mora oseba ali subjekt ukrepati.
• Oboje moram in moram sledijo nedoločniki.

Mora in druge oblike imeti kaj

moram je pogostejši, čeprav se uporablja samo v tretja oseba ednina, ki je mora v okvirno sedanjik. V sedanjiku moram se pogosto prevaja kot 'potrebno je', čeprav bi ga v kontekstu lahko prevedli tudi z besednimi zvezami, kot so 'morate', 'morate', 'morate' ali 'moramo'. Upoštevajte, da fraza mora ne navaja izrecno, kdo ali kaj mora ukrepati, le da je to potrebno. Če pa predvideni pomen kaže na to, kdo mora ukrepati, je to mogoče navesti v angleškem prevodu. Stavku sledi an nedoločnik , najosnovnejša glagolska oblika.

• včasih mora izgubiti za zmago. (Včasih je treba izgubiti, da bi zmagali.)
• Biti zdravnik mora veliko se učiti. (Da bi bil zdravnik, moraš veliko študirati.)
• ne mora otroku pred 12. ali 13. letom kupiti mobilni telefon. (Otrokom ni treba kupiti mobilnega telefona, preden dopolnijo 12 ali 13 let.)
• Želimo si srečne otroke mora Naučite ga krmariti v nevihtah. (Če želimo srečne otroke, jih moramo naučiti krmariti skozi nemire.)
• Mora jemo le, ko smo lačni. (Jemo samo, ko smo lačni.)
• Obstaja veliko knjig, ki mora prebrati. (Veliko knjig je treba prebrati.)
• Ni dovolj kritizirati predsednika, mora glasuj! (Ni dovolj kritizirati predsednika - treba je glasovati!)

moram se lahko uporablja tudi v drugih časi in konjunktivno razpoloženje :

• Tokrat sem imel dobiček. (Tokrat je bilo treba zmagati.)
• Moralo se je počakaj 30 let. (Čakati je bilo treba 30 let.)
• prej ali slej bo treba plačati to. (Prej ali slej ga bo treba plačati.)
• Vlada bo kaj spremenila moram sprememba. (Vlada bo spremenila, kar je treba spremeniti.)
• Nikoli si tega nisem mislil naj pravijo, da je. (Nikoli si nisem mislil, da bo to potrebno povedati.)

kredit od

Kredit do se lahko uporablja s podobnim pomenom, čeprav je ta raba običajno precej formalna ali literarna. Imeti je konjugiran v celoti, ni omejen na tretjo osebo na poti moram je.

• Kaj moram študirati, da bi lahko pisal knjige? (Kaj moram študirati, da lahko pišem knjige?)
• Moraš pomisli na svoje življenje (Razmisliti morate o svojem življenju.)
• Moramo določite število gramov dušika moramo dobiti. (Določiti moramo število gramov dušika, ki ga potrebujemo.)

Na nekaterih področjih, moram prav tako lahko izrazi verjetnost na približno enak način, kot lahko izraz »morati« (ali včasih »morati«) v angleščini izrazi verjetnost in ne obveznost:

• Tukaj mora dež padati. (Tu mora deževati.)
• Rešitev problema mora biti težko. (Rešitev problema mora biti težka.)
• Moraš bodi bogat (Morate biti bogati.)

končno, moram v pogojno čas se lahko uporablja, zlasti v vprašanjih, da izrazi idejo, da nekaj nima smisla:

• Zakaj ne naj rokovati se s kraljico (Na vprašanje, ne za informacijo, ampak začudenje: Zakaj se ne bi rokoval s kraljico?)
• zakaj vesolje naj truditi se obstajati? (Zakaj bi se vesolje trudilo z obstojem?)
• zakaj so morali verjeti resnici, če bi bila laž veliko bolj vznemirljiva? (Zakaj bi morali verjeti resnici, če pa se je laž izkazala za veliko bolj vznemirljivo?)
• WHO naj narediti to v Panami? (Rečeno z nezaupljivim tonom: Kdo bi to naredil v Panami?)