Uporaba glagola 'Slediti'

Pomeni vključujejo 'nadaljevati' in 'slediti'

sledi mi! (Sledi mi!).

Artur Debat / Getty Images

Glagol nadaljevati s seboj nosi idejo 'nadaljevati' ali 'slediti', vendar se lahko uporablja na različne načine, ki imajo druge prevode v angleščino.

Uporaba Slediti samo po sebi

Stoji sam, nadaljevati običajno pomeni 'nadaljevati' ali 'nadaljevati':

• Pri 20 pod ničlo življenje slediti . (20 pod življenjsko dobo gre naprej .)
• ¡ Sledi ! Zmoreš! ( Vstrajaj ! Zmoreš!)
• Bila je fizično zdrava, a depresivna sledil sem Y sledil . (Bila je fizično zdrava, a depresija vlekel naprej in na .)

Uporaba Slediti Z gerundijem

Slediti se najpogosteje uporablja pred gerundij , kjer deluje kot vrsta pomožni glagol kar pomeni 'nadaljevati' ali 'nadaljevati'. Na ta način se oblikuje vrsta progresivni čas :

• Imam kredit za rabljenega enoprostorca pa ga ne morem nadaljevati plačevanje. (Imam posojilo za rabljen enoprostorec in ne morem nadaljevati plačati za to.)
• nadaljevano Tek kljub bolečini (On vztrajal tek kljub bolečini.)
• ko bom imel priložnost, Nadaljeval bom študij angleščine. (Ko imam priložnost, jaz se bo nadaljevalo študij angleščine.)
• slediti učenje. ( Nadaljuj učenje.)
• Čilski pevec slediti podirajo lastne rekorde. (Čilski pevec nadaljuje podira lastne rekorde.)
• sledil razmišljanje o izgubljenem času razmišljanje o izgubljenem času. (Ona vztrajal razmišljanje o izgubljenem času razmišljanje o izgubljenem času.)

Takšni stavki pogosto nosijo konotacijo 'še vedno biti (glagol + ing)':

• Igralec slediti išče srečo. (Igralec je še vedno iščem srečo.)
• ja slediti zunaj sneži. (Da, je' je še vedno zunaj sneži.)
• jaz sledim poskušam fotografirati svojo mačko, a mi ne pusti. (JAZ' še vedno sem poskušam fotografirati svojo mačko, a mi ne dovoli.)

Sledi Slediti S pridevnikom

Kdaj nadaljevati sledi pridevnik, pogost je tudi pomen 'še vedno biti (pridevnik)':

• Cynthia slediti srečna s svojim možem. (Cynthia je še vedno srečna s svojim možem.(
• Če je situacija slediti težko tri ali štiri mesece, nekatere operacije bodo odpovedane. (Če je situacija je še vedno težko tri ali štiri mesece, nekatere operacije bodo odpovedane.)
• Počuti se srečno, a slediti prestrašen. (Počuti se srečno, vendar je je še vedno strah.)
• Danes sem se malo bolje zbudila, a vseeno jaz sledim žalosten. (Danes sem vstal malo bolje, ampak v vsakem primeru sem še vedno sem žalostno.)

Uporaba predložnih fraz Slediti

Podobno, slediti običajno pomeni 'še vedno biti notri':

• španski pilot slediti z. (Španski pilot je še noter do vejice.)
• Veliko ljudi slediti počitnice in pridejo do jutrišnjega pouka. (Veliko ljudi še vedno delujejo počitnice in bo jutri prišel v razrede.)
• Nadaljeval bom v kontaktiram, obljubim. (obljubim ti, še vedno bom noter dotakniti se s tabo.)

Ohraniti brez pogosto pomeni 'še vedno biti brez'. Pogosto sledi nedoločnik, zaradi česar je konstrukcija stavka precej drugačna od tistega, kar se uporablja za povedati isto stvar v angleščini:

• Ena tretjina kapitala pojdi brez elektrika. (Tretjina kapitala je še brez elektrika.)
• nadaljujemo brez priznanja ki so krivi za krizo. (Mi še vedno ne prepoznajo kdo je odgovoren za krizo.)
• slediti brez plačila jaz. (Še vedno ne plačujejo jaz.)
• sledili so ne da bi naredil nič produktivnega. (Oni še vedno ni naredil karkoli produktivnega).
• Nekaj ​​stvari o moji mami je tako Še vedno ne razumem . (Nekaj ​​stvari o moji mami sem še vedno ne razumem .)

Uporaba Slediti Z neposrednim predmetom

En pogost pomen nadaljevati je 'slediti', bodisi dobesedno bodisi v prenesenem pomenu, zlasti kadar nadaljevati se uporablja z a neposredni predmet :

• v mojo hišo sledil kuža. (kuža sledil jaz domov.)
• Jaz ne slediti Nimam pojma kaj počnem. (Ne slediti jaz, nimam niti najmanjšega pojma, kaj počnem.)
• Sledi navodila, ki vam jih bomo dali. ( Sledi navodila, ki vam jih bomo dali.)
• Obstaja samo začetna raven Guitar Hero, kjer potrebujete nadaljevati ritem. (Obstaja raven za začetnike Guitar Hero, kjer morate storiti le slediti ritem.)

Konjugacija Slediti

Upoštevajte, da nadaljevati je nepravilno konjugiran .

Za razliko od mnogih nepravilnih glagolov, ki se spreminjajo v svojih končnicah, nadaljevati običajno se spremeni v steblu, ko zlomi vzorec. Na primer, njegov gerund je Sledim , ne pa naslednje lahko pričakujete. Seguir je nepravilen v vseh konjunktivnih oblikah ter v sedanjiku in preteritu indikativa.

Obrazci za sedanji indikativ so: jaz sledim , si še vedno , slediti , nadaljujemo, sledimo, slediti . Nepravilne oblike so v krepkem tisku.

Ključni zaključki

• V mnogih situacijah, nadaljevati lahko prevedemo kot 'nadaljevati' ali neformalno kot 'nadaljevati.'
• Slediti pogosto nosi konotacijo, da se nekaj dogaja dlje, kot bi lahko pričakovali ali želeli.
• Slediti je nepravilno spregan glagol.