Španščina na plaži

Besednjak za popotnike

Ricardo Diaz/Flickr/CC BY 2.0

Kakšna je vaša ideja o popolnem dopustu? Za mnoge ljudi je to preživljanje dni na plaži in poslušanje valov, ki udarjajo po pesku. In če ste ljubitelj plaže, se boste prej ali slej znašli kje španski se govori. Preden se odpravite ven, je tukaj nekaj besedišča, s katerim se lahko seznanite. Lepo potuj!

pesek — pesek zaliv - zaliv zdravilišče — zdravilišče, zdravilišče kopalke — kopalke, kopalke bikini, bikini — bikini krema za sončenje, krema za sončenje — krema za sončenje, losjon za sončenje potapljanje — potapljanje, potapljati se bungalov — bungalov padel je — ključ (otok) snorklanje, snorkljanje, snorklanje - potapljanje z masko Otok — otok jezero - jezero plavati - plavati ocean — ocean val — valovanje palapa — stavba ob obali s travnato streho bazen - bazen plaža — plaža pristanišče — pristanišče sončni zahod - sončni zahod dežnik - senčnik deskanje — deskanje, surfati kopalke — kopalke pogled na morje — pogled na morje ali ocean

Vocabulary Notes

Do + samostalnik: V španščini je pri uvažanju besed dokaj pogosto uporabiti konstrukcijo narediti sledi samostalnik za glagolsko obliko. Španščina je na primer uvozila besedo deskanje kot splošna beseda za 'surfanje'. Če želite narediti glagolsko obliko, uporabite deskanje , dobesedno 'deskati'. Še eno pogosto uporabo te konstrukcije lahko pogosto najdemo na spletnih straneh, kjer Klikni tukaj se uporablja za 'klikni tukaj.'

Plavati: Ta glagol se uporablja v številnih idiomatsko fraze. Eden izmed barvitih je plavajte in pospravite oblačila , dobesedno 'plavati in obdržati obleko', prevedeno kot 'imati oboje' ali 'vzeti svojo torto in jo tudi pojesti.' Drugi pogosti izrazi so plavati med dvema vodama , 'sedeti na ograji' in plavati proti toku , 'plavati proti toku.'

val: Ko govorimo o valu v oceanu ali drugem vodnem telesu, beseda biti se uporablja. Ko pa govorimo o valovanju v laseh ali v fizikalnem smislu, beseda potem se uporablja. Tako je mikrovalovna pečica mikrovalovna pečica . Ni posebnega glagola za 'mahati' kot pri mahanju z roko; običajne fraze so rokovanje za preprost zamah z roko oz pomahati komu v slovo za pomahanje v slovo.