Razumevanje razcepljenih besed v angleški slovnici
(Lauri Patterson/Getty Images)
V veji jezikoslovja, znani kot morfologija , a drobec je definiran kot fragment a beseda uporablja pri tvorbi novih besed.
Primeri drobcev vključujejo -ples in -terian (iz vegetarijanec , kot v kovancih jajčarski , ribič, in meatatarski ) in -holičen ( shopaholic, chocoholic, textaholic, foodaholic ).
„Drobec je formalno enak a izrezovanje , toda medtem ko izrezki delujejo kot polne besede, drobci ne' ( Strnjena enciklopedija semantike , 2009).
Morfološki izraz drobec je skoval jezikoslovec J. M. Berman v 'Prispevku o mešanju' v Revija za angleške in ameriške študije , 1961.
Primeri in opažanja
- 'Angleščina ima veliko drobci , med njimi tastic , kot v funktastic oz fishtastic , ki se uporablja za oblikovanje večinoma ironično besede, ki pomenijo 'odlično ali odlično glede na X,' prvotno iz fantastično , oz slasten , kot v bagelicious oz bootielicious , ki se uporablja za tvorjenje besed, ki pomenijo 'privlačen glede na X', prvotno iz besede okusno . Razlika med drobcem in pravim pripona je, da govorci razumejo drobce v povezavi z izvirno besedo, od katere se končnica odcepi. Če pa ti delčki preživijo in še naprej ustvarjajo nove oblike, bodo morda nekega dne prave pripone!'
(Rochelle Draga, Predstavljamo morfologijo , 2. izd. Cambridge University Press, 2016) - ' Mešanice , za razliko od navadnega spojine , so . . . temelji na analogiji in ne na pravilih. Na primer, pojav drobec - slasten (iz okusno ) v čudovito in bootylicious je privabil nekaj novih kovancev: npr. Girlicious ('glasbeni damski trio'), Kittylicious ('ki se nanaša na Hello Kitty filmi) in Lehrerjeva (2007) šaljiva blendalicious .'
(Elisa Mattiello, Zunajslovnična morfologija v angleščini: okrajšave, mešanice, podvojeni izrazi in sorodni pojavi . Walter deGruyter, 2013)
' Splinters nastanejo v procesu mešanja. . .. Torej, -nomika v Thatchernomics je drobec, ki se ponavlja v Reaganomika, Rogernomika, Niksonomika itd.
'Splinterji imajo lahko eno od treh možnih usod. Lahko izginejo. Sumim, da se je to zgodilo -bi imela (drobec iz kavarna ki je doživela kratek razcvet v besedah, kot pralnica vendar se zdi, da zdaj ni na voljo). Lahko postanejo produktivno priponke . Zdi se, da se je to zgodilo z -nomika , citiran zgoraj, čeprav ima zelo nizko produktivnost. Lahko postanejo samostojne besede. To se je zgodilo burger , prvotno ponovna analiza iz hamburger ki se pojavi v goveji burger in cheeseburger .
„Ker se drobci lahko spremenijo v pripone ali besede, se zdi, da imamo situacijo, ko ni jasno, ali bodo nove oblike, ki uporabljajo drobec odvod ali spojine. The - pokrajina ki je nastala iz pokrajina morda primer, čeprav Oxfordski angleški slovar navaja toliko primerov, ko se je uporabljala neodvisno, da ni več dvoma o njenem statusu besede. Po drugi strani pa, če verjamemo, Oxfordski angleški slovar , -cade (iz kavalkada v povorka vozil ) je postal priponka.'
(Laurie Bauer, 'Meja med izpeljavo in sestavljanjem,' v Morfologija in njene razmejitve , ur. avtorja Wolfgang U. Dressler. John Benjamins, 2005)
'[ Mešanice ] je lahko sestavljen iz dveh elementov, imenovanih drobci ( hrast od balon in padalo ), ali pa je samo en element drobec, drugi pa polna beseda ( scalelift od tekoče stopnice in dvig , potreba od potreba in nujnost ). . . . Posebna igranje besed učinek je dosežen, ko ena sestavina na nek način odmeva besedo ali besedni delček, ki ga nadomešča, na primer norec odmev filozof , oz fakesimile , odmeva faksimile .'
(Pavol Štekauer, Angleško besedotvorje: zgodovina raziskav, 1960-1995. Jester, 2000)