Razumevanje dialektologije

Glosar slovničnih in retoričnih izrazov

Thomas Lottermoser / Getty Images

Znanstvena študija o narečja , ali regionalne razlike v a jezik .

Nekateri menijo, da je dialektologija do neke mere avtonomna disciplina jezikoslovci kot podpolje sociolingvistika .

„Sociolingvisti in dialektologi si delijo nekatere cilje in metode. Oba naju zanima jezik določenega kraja (a govorna skupnost ), jezik v uporabi, 'verodostojno' govor in opredelitev jezikovne sorte glede na to, kako se lahko razlikuje od standarda. Bistvena razlika je v tem, da so se dialektologi ali narečni geografi v preteklosti zanimali za najbolj različen, tradicionalni jezik skupnosti, ob predpostavki, da so druge oblike nastale zaradi poznejšega gibanja k standardu. Sociolingviste pa zanima celoten spekter oblik v skupnosti (in njihovo družbeno vrednotenje) ...
Cilja narečne geografije in dialektologije sta bila pokazati, kje se nahajajo posamezne govorne značilnosti, in odkriti meje med narečnimi regijami. Toda narečna geografija je prav tako poskušala najti najbolj tradicionalen govor v vsaki regiji, ob predpostavki, da so regionalna narečja najbolj razločna, če nanje niso vplivali njihovi sosedje ali glavni jezik.'
(Gerard Van Herk, Kaj je sociolingvistika? Wiley-Blackwell, 2012)

„Narečna geografija [je] metodologija ali (natančneje) niz metod za sistematično zbiranje dokazov o narečnih razlikah ...
„Več kot stoletje je minilo, odkar se je lotil prvi večji projekt narečne geografije, in v tem času je bilo na stotine projektov, velikih in majhnih, ki so uporabljali metodologijo ...
„Ponovni razcvet [narečne geografije] se je začel v osemdesetih letih prejšnjega stoletja. Omenili smo že nekaj meril uspešnosti: oživitev projekta srednje- in južnoatlantskih držav pod vodstvom Kretzschmarja, nadaljevanje analize raziskave angleških narečij s strani Uptona in njegovih sodelavcev ter seveda Pedersonove publikacije o zalivskih državah. Poleg teh se v Španiji odvijajo pomembni regionalni projekti, ki jih vodi Manuel Alvar, v Franciji, ki jih sponzorira Centre national de la Recherche Scientifique, in na številnih drugih mestih, vključno z Mehiko, Kanarskimi otoki, Vanuatujem in Réunionom. Narečni atlasi se pojavljajo v sorazmernem obilju, nekateri med njimi so zapozneli vrhunci starega terenskega dela, drugi pa končni izdelki novejših raziskav.
„Eden od razlogov za ponovni vzpon je tehnološki. Dialektologija, veja jezikovnih študij, ki je najbolj usmerjena v podatke, je končno našla orodja, sorazmerna svoji nalogi.«
(J. K. Chambers in Peter Trudgill, Dialektologija , 2. izd. Cambridge University Press, 1998)

„Socialna dialektologija se od tradicionalne dialektologije razlikuje po tem, da se osredotoča s podeželskih, naseljenih skupnosti na skupnosti, za katere sta značilna priseljevanje in mobilnost ... Znak, da socialna dialektologija dozoreva kot disciplina, je, da lahko znanstveniki zdaj primerjajo rezultate različnih študij, da bi poiskali in razložili vzporedni razvoj.“
(David Britain in Jenny Cheshire, 'Uvod.' Socialna dialektologija: V čast Petru Trudgillu . John Benjamins, 2003)

'Noter socialna dialektologija , so meje med različicami opredeljene na podlagi opazovanj usposobljenih jezikoslovcev o dejanskih fonetičnih in slovničnih značilnostih, ki predstavljajo bistvene razlike med različicami. notri regionalna dialektologija , so meje opredeljene na podlagi tega, kar so usposobljeni terenski delavci sposobni izluščiti iz govornikov ali govornikovih poročil o tem, kaj običajno govorijo. notri zaznavna dialektologija , se prepričanja in misli, ki jih imajo nejezikoslovci o jeziku, uporabljajo za razlikovanje sort. Zaznave ljudi o jeziku, ne glede na to, ali so opisno točne ali ne, so za raziskovalca prav tako pomembne kot objektivna dejstva o tem, kako govorci govorijo.«
(Miriam Meyerhoff, Predstavljamo sociolingvistiko , 2. izd. Routledge, 2011)