Performativni glagoli

Glosar slovničnih in retoričnih izrazov

Pričo na ameriškem sodišču vprašajo: 'Ali slovesno prisežete, da boste govorili resnico, celotno resnico in nič drugega kot resnico?' V tem kontekstu slov Preklinjati deluje kot performativni glagol.

Varovalka / Getty Images

V angleški slovnici in teorija govornega dejanja , performativni glagol je a glagolnik ki izrecno izraža vrsto govorno dejanje izvajajo. Govorno dejanje je izraz namere – zato je performativni glagol, imenovan tudi glagol govornega dejanja ali performativna izjava, dejanje, ki izraža namen. Govorno dejanje je lahko v obliki obljube, vabila, opravičila, napovedi, zaobljube, prošnje, opozorila, vztrajanja, prepovedi itd. Glagoli, ki izpolnjujejo katerega koli od teh, so performativni glagoli.

Koncept performativnih glagolov je uvedel oxfordski filozof J. L. Austin leta Kako delati stvari z besedami in nadalje razvil ameriški filozof J.R. Searle in njemu podobni. Austin je ocenil, da 'dober slovar' vsebuje več kot 10.000 glagolov govornega dejanja (Austin 2009).

Jezikoslovna enciklopedija opredeljuje performativne glagole na naslednji način: 'Performativni glagoli poimenujejo dejanja, ki se izvajajo, v celoti ali delno, z izrekom nečesa ( stanje, obljuba ); nenačinovalni glagoli poimenujejo druge vrste dejanj, vrste dejanj, ki so neodvisna od govora (hoja, spanje ),' (Malmkjaer 2002).

Primeri in opažanja

Oglejte si naslednje primere performativnih glagolov v različnih kontekstih iz literature in medijev. Performativni glagoli so ležeče.

• »Kot vaš odvetnik, vaš brat in vaš prijatelj me zelo cenim priporočam da dobiš boljšega odvetnika,' ('Drive With a Dead Girl').
• [Kot odgovor na veto načrtovan tečaj o izvoru politične korektnosti] 'Mi prepovedati vsak tečaj, ki pravi, da omejujemo svobodo govora,« (Dixon 1990).
• ''JAZ izjaviti ,« je rekel, »z mamo, ki jo imam, je čudno, da sem postal tako prijazen fant!« (O'Connor 1965).
• 'Kot vaš predsednik bi povpraševanje knjižnica znanstvene fantastike, ki vsebuje ABC tega žanra. Asimov, Bester, Clarke.'
  ('Lisin nadomestek).

Opravičujem se

Performativni glagoli, uporabljeni v opravičilih, so edinstveni, ker je namen osebe, ko se opravičuje, odvisen od stopnje pristnosti. Knjiga Kognitivno raziskovanje jezika in jezikoslovja poskuša to definirati: »S tem ko rečemo, da se opravičujemo, izvedemo ekspresivno dejanje hkrati z imenovanjem tega izraznega dejanja. Iz tega razloga se 'opravičiti' imenuje performativni glagol, opredeljen kot glagol, ki označuje jezikovno dejanje, ki lahko opiše govorno dejanje in ga izrazi.

To pojasnjuje, zakaj lahko rečemo, da nam je žal, ne pa tudi, da nam je žal v imenu nekoga drugega, ker 'oprostite' samo izraža, ne opisuje pa dejanja opravičila,« (Dirven et al. 2009).

Hedged Performatives

Zavarovana performative lahko uporabimo za izražanje govornih dejanj z manjšo močjo. Ta vrsta performative vključuje glagole govornega dejanja, ki se uporabljajo neposredno s podpornimi modifikatorji za doseganje posredne ilokucijske moči. Sidney Greenbaum, avtor knjige Oxfordski angleški slovar, spodnji komentarji o obliki in funkciji varovanih performativov.

„Na splošno je performativni glagol ... v preprostem prisoten aktivna in predmet je jaz , vendar je lahko glagol v preprostem sedanjiku pasiva in osebek ni nujno jaz : Kajenje je prepovedano; Odbor se vam zahvaljuje za vaše storitve. Preizkus, ali se glagol uporablja performativno, je možna vstavitev s tem : S tem se opravičujem ; Komisija se vam zahvaljuje .

V varovani performativno , glagol je sedanjik, vendar se govorno dejanje izvaja posredno: V reči Moram se opravičiti za svoje vedenje , govorec izraža obveznost, da se opraviči, vendar namiguje, da je priznanje te obveznosti isto kot opravičilo. V nasprotju, Opravičil sem se je poročilo in Se moram opravičiti? je prošnja za nasvet,' (Greenbaum 1996).

Viri

• Austin, John L. Kako delati stvari z besedami . Oxford Univ. Tisk, 2009.
• René de, et al. Kognitivno raziskovanje jezika in jezikoslovja . John Benjamins Publishing Company, 2009.
• Dixon, Kathleen. Sporočilo za javnost. Zavrnitev tečaja univerze Bowling Green State. 1990, Bowling Green.
• Vožnja z mrtvim dekletom. Deschanel, Caleb, režiser. Dvojni vrh , sezona 2, epizoda 8, ABC, 17. nov. 1990.
• Lisin nadomestek. Moore, Rich, režiser. The Simpsons , sezona 2, epizoda 19, Fox, 25. april 1991.
• O'Connor, Flannery. Vse, kar se dviga, se mora združiti - Greenleaf . Farrar, Straus in Giroux, 1965.
• Sidney, Greenbaum. Oxfordski angleški slovar . Oxford University Press, 1996.
• Enciklopedija jezikoslovja Routledge. Enciklopedija jezikoslovja Routledge , Uredila Kirsten Malmkjaer, 2. izdaja, Taylor in Francis Group, 2002.