Ne tako romantična resnica za hvaljeno vožnjo Paula Revereja

Paul Revere's Ride, Boston, Mass. Metropolitan Postcard Company , n.d., preko Postcardiness, ZDA

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) je bil nedvomno eden največjih ameriških pesnikov 19. stoletja. Njegova dela, kot je epska pesnitev Pesem Hiawatha in Hiperion, romanca je postal eden prvih pesnikov ob ognju v ZDA. Mnogi so ga kritizirali, vključno s pesniškim kolegom Waltom Whitmanom, zaradi posnemanja evropskih oblik, vendar so bile njegove teme edinstveno ameriške. Dokaz za to najdemo v njegovi najbolj znani pesmi: Paul Revere's Ride, napisani leta 1860 in objavljeni leto kasneje. Pesem je romantizirana pripoved o podvigu Paula Revereja zgodaj zjutraj 18. aprila 1775, ko je jezdil, da bi opozoril podeželje Massachusettsa na bližajoče se britanske čete. Čeprav je pesem polna zgodovinskih netočnosti, je večinoma pozabljenega ameriškega domoljuba in srebrnarja povzdignila v junaka revolucionarne vojne.

Izmišljeni Paul Revere se zapelje v legendo

Polnočna vožnja Paula Revereja avtorja Grant Wood , 1931, prek Metropolitanskega muzeja umetnosti v New Yorku

The pesem se odpre z vrsticami: Poslušajte, otroci moji, in slišali boste / O polnočni vožnji Paula Revereja, kar je pokazatelj, da imajo verzi več opraviti s pripovedovanjem, torej fikcijo, kot z resničnostjo. Paul Revere je ob svojem konju in čaka na signal s cerkvenega stolpa, ali bodo Britanci napredovali po kopnem ali morju. Ko zagleda signal (dve luči kažeta, da Britanci prihajajo po morju), skoči na svoje sedlo in se poda na svojo znamenito vožnjo. Longfellow poje, da se je tisto noč odločila usoda naroda, ko je Revere jezdil skozi mesto Medford, Lexington in nazadnje Concord, da bi alarmiral podeželje. Skozi noč je šel njegov krik alarma / Do vsake vasi in kmetije Middlesex, kar pomeni, da je Revere vpil s konja in trkal na vrata domačinov. Ljudje so slišali kopita njegovega konja in se zbudili, da bi slišali polnočno sporočilo Paula Revereja.

Ameriške kolonije na predvečer vojne za neodvisnost

Življenje Georgea Washingtona: Kmet avtorja Junius Brutus Stearns , 1853, preko Virginia Museum of Fine Arts, Richmond

Preden smo pripravljeni razkriti, kaj se je resnično zgodilo tistega usodnega aprilskega večera leta 1775, moramo raziskati kontekst Polnočne vožnje. Ocene kažejo, da je v času, ko je v Lexingtonu odjeknil prvi strel revolucionarne vojne, šele dve petini kolonistov je podprlo revolucijo. Pravzaprav je med vojno do a tretji ameriških kolonistov borilo na britanski strani ali aktivno podpiralo kralja Jurija III. te zgodnji ameriški monarhisti imenovali rojalisti.

Na drugi strani so bili ameriški patrioti, ki so slavno vzklikali Ni obdavčitve brez zastopstva, kar je bilo v skladu z Johnom Lockom. teorija družbene pogodbe . Z drugimi besedami, niso želeli biti nič manj Angleži kot njihovi rojaki v Londonu. Paul Revere, priznani bostonski srebrnar in graver, je bil eden od teh disidentov, ki se je leta 1765 pridružil Sinovom svobode. Ker jih je krona zavrnila (plačevati so morali davke, a niso imeli predstavnikov v parlamentu), so se ameriški kolonisti odločili, oborožili in oblikovali enote minuteman. Te enote so bile del lokalnih milic, ki so delovale neodvisno od britanske vojske, s katero so se kmalu zapletle v krvavo vojno.

Ali uživate v tem članku?

Prijavite se na naše brezplačno tedensko glasiloPridruži se!Nalaganje...Pridruži se!Nalaganje...

Za aktivacijo naročnine preverite svoj nabiralnik

Hvala vam!

Britanski napadi in streli, o katerih je slišal ves svet

Državna četrt Massachusettsa oblikoval Thomas D. Rogers , 2000, preko kovnice ZDA, Washington DC

Nedopustna dejanja iz leta 1774 (včasih imenovana tudi prisilna dejanja) so koloniji Massachusetts odvzela avtonomijo kot obliko kazni za bostonsko čajanko, ki je potekala leto prej. To je razjezilo koloniste, ki so bili bolj kot kdaj koli prej pripravljeni kljubovati kroni in oblikovati vojaške enote, ki bi se v nekaj minutah dvignile na boj.

Na britanski strani se je general Thomas Gage, vojaški guverner province Massachusetts Bay, želel izogniti obsežni vojni z zasegom orožja in smodnika ameriškim patriotam. Kot del tega prizadevanja je ukazal pogoste vojaške napade na skladišča in orožarne po vsej Novi Angliji. Po Alarm za prah leta 1774 so kolonisti začeli kopičiti orožje stran od Bostona, predvsem v Worcestru in Concordu. Med eno od teh ekspedicij je bil v Concordu izstreljen strel, ki se je slišal po vsem svetu in je začel revolucionarno vojno, ko so se britanske sile soočile z oboroženimi kolonisti pri Lexington Greenu. Ameriške domoljube so pred tem opozorili glasniki na konjih, ki so prispeli iz Bostona; eden izmed njih je bil Paul Revere.

Polnočna vožnja resničnega Paula Revereja

Zvonik stare severne cerkve v Bostonu neznanega avtorja , c. 2021, prek Službe narodnih parkov, Washington DC

Kot pripadnik bostonskega srednjega razreda in a izučen srebrnar , je bil Paul Revere med redkimi patrioti, ki so ostali v Bostonu po guvernerjevem zatiranju Wigs. To je pomenilo, da je lahko sledil gibanju britanskih vojakov, zato je v dneh pred 18. aprilom naročil častniku severne cerkve, naj prižge luč v zvoniku. Če bi Britanci zapustili Boston po kopnem, bi prižgali eno lučko, dve pa po morju. Slednja možnost je veljala in Revere je veslal čez zaliv v Charlestown, od koder je na konju opozarjal okolico.

Ko je prikrito opozarjal naselja ob poti, so vaščani pošiljali svoje konjenike, tako da se ocenjuje, da je bilo tisto noč več deset jezdecev. Skupaj s še enim rojakom, Williamom Dawesom, je Revere v Lexington prispel okoli polnoči. Tam sta se srečala s Samuelom Adamsom in John Hancock sprožiti alarmni in zbirni sistem, ki sega v obdobje indijskih vojn. Kasneje tisto noč sta se moška v spremstvu zdravnika Samuela Prescotta odpravila v Concord.

Revere Captured!

Paul Revere Capture Site neznanega avtorja , n.d., prek Službe narodnih parkov, Washington DC

Vendar trije kolesarji niso prišli daleč, saj so bili pridržani na cestni blokadi v Lincolnu, ki jo je postavila patrulja britanske vojske. Ko je bil na konju, je Prescott lahko preskočil zid in dokončal svojo vožnjo, tako da je prišel vse do Concorda in celo nadaljeval naprej. Tudi Dawes se je izognil ujetju, a je kmalu padel s konja, ko se je poskušal vrniti v Lexington. Paul Revere je bil edini kolesar, ki ga je ujela britanska patrulja in ga držala na strelu. Njegovo račun dogodka nam pove, da so ga redni gostje najprej zaslišali, preden so ga odpeljali nazaj v Lexington. Na sredini so zaslišali strel iz smeri Lexingtona, na kar so se britanski vojaki odločili, da takoj alarmirajo svoje nadrejene in zaplenijo Reverejevega konja. Zdaj se je Revere peš vrnil v Lexington in pomagal pri evakuaciji Johna Hancocka in njegove družine po spopadu pri Lexington Greenu.

Britanci prihajajo?

Paul Revere avtorja John Singleton Copley , 1768, preko Muzeja lepih umetnosti v Bostonu

Kot ste morda opazili, se resnični dogodki tiste aprilske noči ne ujemajo niti z Longfellowovo pesmijo niti s folklornim mitom o Polnočni vožnji. Ko že govorimo o slednjem, ima veliko ljudi še vedno romantizirano podobo Paula Revereja, ki jaha po Novi Angliji in kriči Britanci prihajajo!

Resnica ne bi mogla biti bolj drugačna, saj je bila njegova misija prikrita v smislu, da so obvestilo morali slišati samo ameriški domoljubi. Če bi kdo od lojalistov izvedel novico, bi poslal svoje jezdece, da opozorijo bližajoče se rdeče plašče. Ob tem je bilo pravo sporočilo verjetno bolj tiho in vsakdanje, kot bi Revere verjetno zašepetal: Redni so na potezi. Regulars je bil pogovorni izraz za uradne kolonialne vojaške sile pred in med revolucionarno vojno. Ne glede na to si je besedna zveza Britanci prihajajo prebila v popularno kulturo in služi kot naslov za knjige , pesmi in filmi v sodobnem času.

Kaj se je še zmotilo v pesmi?

Konjeniški kip Paula Revereja avtorja Cyrus Edwin Dallin , 1940, prek Encyclopaedia Britannica

Ko primerjamo pravo Polnočno vožnjo z Longfellowovo pesmijo, opazimo več nedoslednosti. Prvič, slava Paula Revereja temelji na dejstvu, da je v pesmi dosegel Concord, medtem ko je bil v resnici ujet. Tudi naslov pesmi je zavajajoč, saj nakazuje, da je Revere jezdil sam, čeprav sta ga spremljala Dawes in Prescott; da ne omenjam več deset lokalnih jezdecev, ki so jih poslale vasi Middlesex, ko je bil sprožen alarm.

Poleg tega je implicirano, da je izmišljeni Revere kričal s konja, ko je skozi noč šel njegov krik alarma, in celo močno trkal na vrata ljudi: ... trkanje na vrata / In beseda, ki bo odmevala večno! To bi bilo verjetno, če bi vsi kolonisti podpirali revolucijo, v resnici pa so bili mnogi od njih zvesti kroni. Četudi je res, da je vsaka vas in kmetija Middlesexa podpirala ameriško stvar, je podeželje vseeno mrgolelo britanskih patrulj, kar je pravi Paul Revere ugotovil na težji način. Nazadnje, nekaj sklicevanj na njegov steed so zavajajoče, kot Revere jezdil izposojenega konja , saj je v Charlestown prišel z ladjo.

Poetika vožnje Paula Revereja

Henry Wadsworth Longfellow avtorja Theodore Wust , 1871, prek Narodne galerije portretov, Washington DC

Čeprav je bila polna zgodovinskih netočnosti, je Longfellowova pesem Vožnja Paula Revereja natančna, ko gre za splošno temo patriotizma in boja za svobodo. Ameriški pesnik je s pesniško dovoljenostjo utelesil v bostonskem srebrnarju Paulu Revereju vse osebne poteze ameriških patriotov, ki so se borili v revolucionarna vojna . Če navedem nekaj primerov, njegovo ime je Francoz (čeprav nikoli ni govoril francosko), kar nakazuje, da bo nova država odprta za vse narodnosti; signalni svetilnik je prižgan s cerkvenega zvonika, kar nakazuje, da kolonisti so kristjani ; Revere jaha sam, vendar je simbol za vse jezdece, ki so bili poslani tisto noč itd.

Skratka, romantizirana avra Longfellowa, ki jo je ustvaril okoli Paula Revereja, daje upanje prihajajočim generacijam Američanov:

V uri teme, nevarnosti in stiske,

Ljudje se bodo zbudili in poslušali, da bodo slišali

Nagli topot kopit tega konja,

In polnočno sporočilo Paula Revereja.