Kakšna je razlika med španskima 'Tan' in 'Tanto'?

Obe besedi, uporabljeni pri primerjavah

Nisem tako visok kot žirafa. (Nisem tako visok kot žirafa.).

Grant Faint / Getty Images

torej in zelo je lahko vir zmede v španščini, ker se lahko oba uporabljata v primerjavah, kot sta 'zelen kot' in 'kolikor'. Vendar se obe besedi, čeprav sta tesno povezani, uporabljata na slovnično različne načine in ju ni mogoče zamenjati.

Eden od načinov razmišljanja o glavni razliki med obema je ta torej se uporablja kot prislov v tistih konstrukcijah, medtem ko zelo se uporablja kot pridevnik . Zaradi tega razloga, torej se ne spreminja s kontekstom, medtem ko zelo lahko obstaja tudi v sklonjen obrazci zelo , toliko , in veliko .

Uporaba torej

torej v bistvu pomeni 'tako', včasih 'tako' ali 'kot' in se uporablja samo pred pridevniki ali prislovi (ali samostalniki uporabljeni kot pridevniki).

• Rita je torej visoka Kaj Marija. (Rita je kot visok kot Marija.)
• Rita govori torej hitro Kaj Marija. (Rita govori kot hitro kot Marija.)

Stavki, kot so ti, so daleč najpogostejša uporaba torej .

Fraza kako to se lahko pogosto prevede kot 'kako': Kako pameten si? (Kako inteligentni ste?)

Uporaba Zelo

Zelo v bistvu pomeni 'toliko' ali 'toliko' ali, kadar se uporablja z Kaj , 'toliko' ali 'toliko.'

• imam zelo denar Kaj Juan. (Imam toliko denar kot Juan.)
• imam zelo denar ne vem kaj bi z njim. (Imam zelo denar, ne vem, kaj bi z njim.)

Zelo lahko se uporablja tudi za druge vrste primerjav in ima veliko različnih pogovornih uporab; v nekaterih okoliščinah se lahko uporablja ne samo kot pridevnik, temveč tudi kot samostalnik, zaimek ali prislov. Dober slovar bo navedel vsaj dva ducata različnih uporab. Nekaj ​​primerov:

• imam petnajst in toliko vnuki. (imam 15 oz torej vnuki.)
• ne hočem študirati zelo . (Nočem študirati zelo .)

Zelo kot veznik

Zelo kot stalna oblika se včasih uporablja kot spregatev, običajno v frazi, ki vključuje como.

• Opustitev kajenja povzroča simptome zelo fizično Kaj duševno. (Opustitev kajenja povzroči simptome, ki so toliko fizično kot duševno.)
• tega se zavedam zelo jaz Kaj ostalo lahko damo malo več. (Zavedam se, da sem toliko kot ostali lahko damo malo več.)

Uporaba vzorčnih stavkov torej in Zelo

Facebook trol pravi: ' torej Pomembno je, da me morajo blokirati, da sem srečen.« (Facebook trol pravi: Sem torej pomembno je, da me morajo blokirati, da bi bil srečen.)

Mehika je torej pripravljen kot Panama. (Mehika je kot pripravljen kot Panama.)

Središče Zemlje je torej vroč kot sonce (Središče Zemlje je kot vroč kot sonce.)

Odkrijte to torej človek si s tem mačometrom. (Ugotovite, kako veliko a človek si s tem mačometrom. Ta zgradba stavka, ki je nenavadna, je izjema od pravila, da torej se ne uporablja s samostalniki.)

Kateri čas torej srečno! (Kaj a zelo srečen čas!)

bom torej kar se da bogato (Jaz bom kot bogat, kolikor lahko.)

Povej mi svoj starševski stil in povedal ti bom kaj torej uspešen bi lahko bil vaš otrok. (Povejte mi svoj starševski stil in povedal vam bom, kako uspešen bi lahko bil vaš otrok.)

Ali je treba porabiti in kupiti zelo biti srečen? (Ali je treba porabiti in kupiti zelo biti srečen?)

imam zelo narediti! (Imam zelo narediti!)

nikoli prodano toliko električni avtomobili kot maja. (Nikoli niso prodali toliko električni avtomobili kot marca.)

Ironično je, kako ti življenje daje zelo sreče ter te nato navda s zelo žalost. (Ironično je, kako ti življenje daje zelo srečo ter vas pozneje navda s zelo žalost.)

So dnevi, ko si ničesar ne želim, a potrebujem zelo . (Pridejo dnevi, ko si ne želim ničesar, a potrebujem zelo .)

Zelo z možem sta novico sprejela z navdušenjem. (Ona toliko saj je njen mož novico sprejel z navdušenjem.)

Mehika in Kanada sta si prizadevali za večjo prisotnost v ZN. (Mehika toliko kot Kanada si prizadeva za večjo prisotnost v ZN)

Ne kot zelo ona. (Ne jem toliko kot ona.)

Po toliko popolni dnevi sem začel verjeti, da bo vse življenje tako. (Po toliko popolnih dni, sem začela verjeti, da bo vse življenje tako.)

ljubezen bo trajala zelo kako boš skrbel zanj, pa boš poskrbel zanj zelo kakor hočeš (Ljubezen bo vzdržala toliko kot ga neguješ, in ga boš negoval toliko kot želite.)

Ključni zaključki

• Oboje torej in zelo se lahko uporabljata v primerjavah, ki pomenijo 'kolikor' ali 'kot ____ kot', vendar nista zamenljiva.
• torej deluje kot prislov, tako da ne spreminja oblike s samostalniki ali pridevniki okoli njega.
• Zelo običajno deluje kot pridevnik, zato ima lahko druge oblike, in sicer zelo , toliko , in veliko . V teh redkih primerih deluje kot veznik, vendar ne spremeni oblike.