Kaj je rekurzija v angleški slovnici?
Glosar slovničnih in retoričnih izrazov
Lisa Stokes / Getty Images
Rekurzija je ponavljajoča se zaporedna uporaba določene vrste jezikovni element oz slovnični struktura. Drug način za opis rekurzije je lingvistična rekurzija.
Preprosteje, rekurzija je bila opisana tudi kot zmožnost postavitve ene komponente v drugo komponento iste vrste.
Rečeno je, da je jezikovni element ali slovnična struktura, ki jo je mogoče večkrat uporabiti v zaporedju rekurzivno .
Kako uporabljati rekurzijo
'Če zdaj zgradite zemeljski dom, pomislite na čudež na svojem obrazu pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra-pra vnuk!'
(Ianto Evans, Michael G. Smith in Linda Smiley, Ročno izklesana hiša: filozofski in praktični vodnik za gradnjo koče iz storža . Chelsea Green, 2002)
'Nekaj priponke so blago rekurzivni: ponovno prepisati, protivojna, praprababica . Ta vrsta morfološke rekurzija (kjer se ista priponska oblika ponovi brez posredovanja morfemi ) se zdi edinstveno za to funkcionalna kategorija med jeziki, čeprav večina ... pripon ni rekurzivnih.' (Edward J. Vajda, 'Referenčna in slovnična funkcija v morfološki tipologiji.'
(Jezikovna raznolikost in jezikovne teorije , ur. avtorji Zygmunt Frajzyngier, Adam Hodges in David S. Rood. John Benjamins, Pub., 2005)
'Lahko odnese tvoje pismo njej in nato eno od nje tebi in nato eno od tebe njej in nato eno od nje tebi in nato eno od tebe njej in potem eno ...'
(P.G. Wodehouse, Hvala, Jeeves , 1934)
»Ni važno, če je fe-fe a VP, VIP, žena doma, njegova žena, njegova sestra, ljubica, uslužbenec, sodelavec, groupie, nasprotnik, pametna, fina, neumna, grda, neumna in grda, model, kurba, kristjan, njegov najboljši prijatelj ali njegova mati .'
(Mary B. Morrison, On je samo prijatelj . Kensington, 2003)
„Dejstvo, da angleščina dovoljuje več kot enega pridevnik v zaporedju na ta način je primer bolj splošne značilnosti jezikov, ki jo jezikoslovci imenujejo rekurzija. V angleščini so predimenski pridevniki povratni. Preprosto povedano, to pomeni, da je predimenske pridevnike mogoče 'zložiti', pri čemer jih je več zaporedoma prikazanih v nizu, pri čemer vsak od njih pripisuje določeno lastnost samostalniku. Načeloma ni omejitev glede števila pridevnikov, ki lahko spremeniti a samostalnik . Ali bolje, ni slovnične omejitve.«
(Martin J. Endley, Jezikovni pogledi na angleško slovnico: Vodnik za učitelje EFL . Informacijska doba, 2010)
Rekurzija in pomen
„V angleščini se rekurzija pogosto uporablja za ustvarjanje izrazov, ki spremenijo ali spremenijo pomen enega od elementov stavka. Na primer, vzeti besedo nohti in mu dali bolj specifičen pomen, bi lahko uporabili an predmet relativni stavek kot naprimer ki ga je Dan kupil , kot v
Daj mi žeblje, ki jih je kupil Dan.
V tem stavku relativna klavzula ki ga je Dan kupil (kar bi lahko označili kot Dan je kupil žeblje ) je v večjem samostalnik : žeblji (ki jih je Dan kupil (žeblji)) . Torej je relativna klavzula ugnezdena v večji frazi, nekako kot kup skled.'
(Matthew J. Traxler, Uvod v psiholingvistiko: razumevanje znanosti o jeziku . Wiley-Blackwell, 2012)
Rekurzija in neskončnost
'[En] dejavnik, ki spodbuja jezikoslovci verjeti, da so človeški jeziki neskončne množice, izhaja iz domnevne povezave med jezikovno ustvarjalnostjo in neskončno kardinalnostjo jezikov. Upoštevajte na primer to izjavo avtorja [Noam] Chomsky (1980: 221-222):
... se morajo pravila slovnice na nek način ponavljati, da ustvarijo neskončno število stavkov, od katerih ima vsak svoj specifični zvok, strukturo in pomen. V vsakdanjem življenju nenehno uporabljamo to 'rekurzivno' lastnost slovnice. Prosto gradimo nove stavke in jih uporabljamo ob primernih priložnostih ...
Predlaga, da moramo, ker konstruiramo nove stavke, uporabljati rekurzijo, zato mora slovnica ustvariti neskončno veliko stavkov. Upoštevajte tudi pripombo Lasnika (2000: 3), da je »sposobnost ustvarjanja in razumevanja novih stavkov intuitivno povezana s pojmom neskončnosti«.
Nihče ne bo zanikal, da imajo ljudje čudovito, zelo prilagodljivo paleto jezikovnih sposobnosti. Pri teh zmožnostih ne gre samo za to, da se lahko verbalno odzoveš na nove okoliščine, ampak da si sposoben izraziti nove predloge in ponovno izraziti znane predloge na nove načine. Toda neskončnost nabora vseh slovničnih izrazov ni niti nujna niti zadostna za opis ali razlago jezikovne ustvarjalnosti.
... Neskončnost človeških jezikov ni bila neodvisno ugotovljena - in ne more biti. Ne predstavlja dejanske trditve, ki bi jo lahko uporabili za podporo zamisli, da je treba lastnosti človeškega jezika razložiti prek generativnih slovnic, ki vključujejo rekurzijo. Postavitev a generativna slovnica vseeno ne vključuje neskončnosti za generirani jezik, tudi če je v sistemu pravil prisotna rekurzija.'
(Geoffrey K. Pullum in Barbara C. Scholz, 'Recursion and the Infinitude Claim.' Rekurzija in človeški jezik , ur. avtorja Harry Van Der Hulst. Walter de Gruyter, 2010)