Francoski prislovi ~ Les Adverbes
Uvod v francoske prislove
'Imamo prav mangé.' (Dobro smo jedli.). PhotoAlto/Michele Constantini/Getty Images
Prislov, eden od osem delov govora , je nespremenljiva beseda, ki spreminja aglagolnik, an pridevnik , ali drug prislov. Prislovi zagotavljajo informacije o besedah, ki jih spreminjajo, na primer kdaj, kje, kako, kako pogosto ali v kolikšni meri je nekaj narejeno. Oglejte si seznam nekaterih pogostih francoskih prislovov na koncu te lekcije.
Besedni red s prislovi
V angleščini je postavitev prislovov lahko poljubna: nekateri prislovi se lahko nahajajo pred ali za glagolom ali celo na začetku ali koncu stavka. V francoščini, ki ima veliko strožja pravila glede umestitve, to ni pogosto. Naslednja pravila veljajo za večino situacij, vendar obstajajo izjeme. Za podrobne informacije si oglejte mojo lekcijo o postavitev francoskih prislovov .
1. Ko afrancoski prislovspremeni glagol, se postavi po konjugirani glagol.
| Imamo prav jesti. | Jedli smo dobro . |
| gledam pogosto TV ponoči. | jaz pogosto zvečer gledati televizijo. pogosto , zvečer gledam televizijo. Zvečer gledam televizijo pogosto . |
2. Kadar prislov spreminja pridevnik ali drug prislov, se postavi pred besede, ki jo spreminja.
| Jaz sem globoko premaknjen. | Jaz sem globoko premaknjen. |
| Imamo zelo dobro jedel. | Jedli smo zelo dobro. |
Običajni francoski prislovi
Skoraj vsaka francoska beseda, ki se konča na - ment je prislov, njegov angleški ustreznik pa se skoraj vedno konča na - ly: ponavadi - na splošno. Za več informacij glejte načinski prislovi .
Tukaj je nekaj najpogostejših francoskih prislovov:
| francosko | angleščina | Vrsta prislova |
| trenutno | trenutno | časovni prislov |
| dovolj | precej, pošteno | prislov količine |
| danes | danes | časovni prislov |
| preveč | kot | primerjalni prid |
| veliko | veliko | prislov količine |
| prav | dobro | načinski prislov |
| kmalu | kmalu | časovni prislov |
| že | že | časovni prislov |
| jutri | jutri | časovni prislov |
| končno | končno | časovni prislov |
| pozneje | naslednji, torej | časovni prislov |
| na srečo | na srečo | načinski prislov |
| tukaj | včeraj | časovni prislov |
| tukaj | tukaj | prislov kraja |
| biti | tam | prislov kraja |
| je-bas | tam čez | prislov kraja |
| dolgo časa | za dolgo časa | časovni prislov |
| zdaj | zdaj | časovni prislov |
| narobe | slabo | načinski prislov |
| manj | manj | primerjalni prid |
| včasih | včasih | prislov pogostosti |
| povsod | povsod | prislov kraja |
| malo | malo, malo | prislov količine |
| plus | več, ___'s | primerjalni prid |
| nekje | nekje | prislov kraja |
| redko | redko | prislov pogostosti |
| pogosto | pogosto | prislov pogostosti |
| pozen | pozen | časovni prislov |
| zgodaj | zgodaj | časovni prislov |
| še vedno | nenehno | prislov pogostosti |
| zelo | zelo | prislov količine |
| preveč | preveč | prislov količine |
| hitro | hitro | načinski prislov |