Ernest Hemingway v bitki pri Bulgeu
16. decembra 1944 je bil slavni pisatelj Ernest Hemingway v Hotel Ritz, Pariz , ob pijači. Minilo je šest mesecev od dneva D, velike zavezniške invazije na Francijo, ki so jo okupirali nacisti. Vsi so mislili, da je nemška vojska na zahodni fronti izrabljena sila. Motili so se. Druga svetovna vojna se za zaveznike ne bo zlahka končala. Bitka pri izboklini je bila tik pred začetkom.
Ernest Hemingway: Od Ritza do Frontline
Ob 05:30 tistega jutra je trideset nemških divizij vdrlo skozi močno gozdnato regijo Ardenov v Belgiji proti sprva šibkemu ameriškemu nasprotovanju. Njihov končni cilj je bil zavzeti Antwerpen, razdeliti britansko in ameriško vojsko, kar je Nemčiji omogočilo, da razvije svojo Čudežno orožje (čudežno orožje) in tako zmagali v drugi svetovni vojni. To je bila Hitlerjeva zadnja večja ofenziva in njegovo zadnje obupno kockanje.

Fotografija ujetega nacista prikazuje nemške čete, ki drvijo čez belgijsko cesto , 1944, prek nacionalnega arhivskega kataloga
Hemingway je prejel novico o napadu in svojemu bratu Lesterju poslal hitro sporočilo: Zgodil se je popoln preboj. Ta stvar bi nas lahko stala dela. Njihov oklep prihaja. Ne jemljejo ujetnikov.
Ukazal je, da so v njegov osebni džip naložili mitraljez Thompson (s čim več zaboji streliva, kolikor jih je bilo mogoče ukrasti), pištolo kalibra 45 in velik zaboj ročnih granat. Potem je preveril, ali ima res nujno opremo – dve menzi . Ena je bila polnjena z žganjem, druga s konjakom. Hemingway si je nato nadel dva suknjiča s flisom – bil je zelo hladen dan.
Ali uživate v tem članku?
Prijavite se na naše brezplačno tedensko glasiloPridruži se!Nalaganje...Pridruži se!Nalaganje...Za aktivacijo naročnine preverite svoj nabiralnik
Hvala vam!Potem ko je poljubil svojo ljubico, je odkorakal iz Ritza, kot je ena priča opisala, kot preveč hranjen polarni medved, se usedel na džip in svojemu vozniku rekel, naj se peklensko vozi naprej.
Pred izboklino

Hemingway si natoči gin , 1948, prek The Guardiana
Sedem mesecev prej se je druga svetovna vojna Ernesta Hemingwaya začela s prometno nesrečo. Prestar, da bi služil kot bojni vojak, se je raje odločil, da bo svoje pisateljske sposobnosti dobro izkoristil tako, da se je prijavil kot vojni dopisnik za revijo Collier's. Njegova prva poškodba ni prišla v akciji, ampak na ulicah Londona maja 1944.
Potem ko je preživel noč na zabavi in resno popival (vključuje deset steklenic viskija, osem steklenic džina, zaboj šampanjca in nedoločeno količino žganja), se je Hemingway odločil, da bi bilo dobro, da se s prijateljem odpelje domov. . Zaradi trka v stacionarni rezervoar za vodo je pijan dopisnik pustil petdeset šivov na glavi in ogromen povoj.

Hemingway okreva po poškodbah, ki jih je utrpel v prometni nesreči, London, Anglija , 1944, prek Mednarodnega centra za fotografijo, New York
Dan D je prišel manj kot dva tedna pozneje in kljub poškodbam je bil Hemingway odločen, da ga ne bo zamudil. Ko se je javil na dolžnost, še vedno s povojem, je bil šokiran nad tem, kar je videl tistega usodnega dne, in zapisal v Collierju, da prvi, drugi, tretji, četrti in peti val [ljudi] so ležali tam, kjer so padli, in bili videti kot toliko težko obremenjenih svežnjev na ravnem prodnatem odseku med morjem in prvim pokrovom .
Ker niso želeli, da se natisnejo negativne zgodbe o grozljivih žrtvah, ki so jih utrpeli pri izkrcanju, so generali zavrnili, da bi kateri koli vojni dopisnik odšel na kopno. Hemingway je bil brez slovesnosti vrnjen na svojo vojaško ladjo, kar ga je zelo razjezilo.
Sčasoma je prišel v notranjost in se odločil, da se pridruži ameriški 4. pehotni diviziji, ki se je prebijala skozi gosto pokrajino na poti v Pariz. Prav v tem poletnem obdobju so ga mnogi obtoževali kršenja ženevskih konvencij. Vojnim dopisnikom je bilo sodelovanje v bojih strogo prepovedano. Pa vendar so do poveljnika divizije prihajala zaskrbljujoča poročila. Govorilo se je, da je Hemingway vodil skupino francoskih partizanov v akciji proti Nemcem.
Osvobojeni Pariz

Ernest Hemingway v uniformi, s čelado in z daljnogledom med drugo svetovno vojno , 1944, prek zbirke Ernesta Hemingwaya, Predsedniška knjižnica in muzej Johna F. Kennedyja, Boston
Imenovali so se Hemingwayjevi nepravilniki in so bili skupina Maquis ki deluje v državi bocage. Hemingway je imel tehnično čin stotnika v ameriški vojski in je govoril dobro francosko. Veliki avtor sam povzema, kako so nanj gledali mladi Francozi pod njegovim poveljstvom:
V tem obdobju so me gverilske sile naslavljale s 'stotnik' .« To je zelo nizek čin pri petinštiridesetih letih, zato so me v prisotnosti tujcev običajno naslavljali s »polkovnik.« Vendar so bili nekoliko razburjeni in zaskrbljeni zaradi mojega zelo nizek čin in eden od njih, čigar obrt je zadnje leto prejemal mine ter razstreljeval nemške tovornjake s strelivom in štabne avtomobile, je zaupno vprašal: 'Moj stotnik, kako to, da pri vaši starosti in nedvomno dolgih letih služenja in tvoje očitne rane si še vedno kapitan?'
'Mladenič,' sem mu rekel, 'nisem mogel napredovati v činu, ker ne znam brati ali pisati.'
Hemingway je ostal pri Maquisu, dokler se ni pridružil atankovska kolonaki je pomagal osvoboditi francosko prestolnico, njegov najljubši kraj na Zemlji. Kasneje je rekel: Ko sem ponovno zavzel Francijo in še posebej Pariz, sem se počutil najbolje, kar sem se kdaj počutil. Bil sem v umikih, zadrževanju napadov, zmagah brez rezerv, ki bi jim sledile itd., in nikoli nisem vedel, kako se lahko počutiš ob zmagi.
Toda zadeva vojnega dopisnika, ki bi vodil sile v boju, ne bi zlahka izginila. Hemingway se je sčasoma uspel izogniti potencialno katastrofalnemu vojnemu sodišču z lažno trditvijo, da je le svetoval.
Pekel v Hurtgenu

Hemingway v Franciji , 1944, zbirka fotografij Ernesta Hemingwaya, preko Office of Strategic Services Society
Potem ko je bil Pariz zavzet in Ritz popiven, je ponovno izrazil željo, da bi se vključil v prave boje druge svetovne vojne. Ta želja ga je vodila v smrtonosno bitko Hurtgenski gozd z možmi 4., v kateri bi več kot 30.000 Američanov postalo žrtev v nizu brezplodnih ofenziv.
Hemingway se je spoprijateljil s poveljnikom 22. polka Charlesom Buckom Lanhamom. Med hudimi spopadi je nemški mitralješki ogenj ubil Lanhamovega adjutanta, stotnika Mitchella. Po besedah očividcev je Hemingway zgrabil Thompsona in planil na Nemce ter streljal z boka in uspel prekiniti napad.

Ernest Hemingway s Charlesom Buckom Lanhamom , 1944, zbirka Ernesta Hemingwaya, prek HistoryNet
V tem novem, mehaniziranem spopadu je Hemingway videl veliko žalostnih prizorov. Collier's je zahteval provojne, junaške članke, vendar je bil njihov dopisnik odločen pokazati nekaj resnice. Opisuje posledice oklepnega napada:
Nemški esesovci, črnih obrazov od pretresa možganov, okrvavljenih iz nosu in ust, kleče na cesti, se grabijo za trebuhe in se komajda umaknejo s poti tankom.
V pismu svoji ljubici Mary je povzel svoj čas v tistem, kar je postalo znano kot stroj za mletje mesa Hurtgen:
Mine, dvoslojna in troslojna minska polja, smrtonosno natančen nemški topniški ogenj in sprememba gozda v s štori polno odpad zaradi nenehnega obstreljevanja obeh strani.
Med bitko je Hemingwayev alkoholizem začel resno vplivati na njegovo zdravje. Neki vojak se je spomnil, kako se je Hemingwayu vedno zdelo, da je imel pijačo: vedno ti je ponudil pijačo in je nikoli ni zavrnil.
Zaradi tega je postal priljubljen pri navadnem človeku, hkrati pa je pomenilo, da se je njegovo telo spreminjalo v razbitino. December 1944 je bil še posebej hladen in Collierjev dopisnik je začel čutiti svojo starost – boj, slabo vreme, pomanjkanje spanja in vsakodnevna pijača so terjali svoj davek. Bolni 45-letnik se je odločil, da se vrne v Pariz in v udobje Ritza, odločen, da bo poletel na Kubo, da bi okreval v prijetnem vremenu.
Sneg, jeklo in bolezen: Hemingwayjeva bitka pri izboklini

Hemingway s častnikom med Hurtgensko kampanjo , 1944, dokumenti Ernesta Hemingwaya, zbirka fotografij, prek Predsedniške knjižnice in muzeja Johna F. Kennedyja, Boston
Toda Nemci bi mu prekrižali načrte za dopust.
Prišel je 16. december in tudi novice o Wacht am Rhein, nemškem kodnem imenu za njihovo zahodno ofenzivo. Hemingway je poslal sporočilo generalu Raymondu Bartonu, ki se je spomnil: Želel je vedeti, ali se dogaja kakšna oddaja, ki bi si jo bilo vredno ogledati ... iz varnostnih razlogov mu nisem mogel povedati dejstev po telefonu, zato sem rekel v bistvu, da je bila precej vroča oddaja in da bi prišel gor.
Ko je Hemingway naložil svoj džip z orožjem, je tri dni pozneje dosegel Luksemburg in se celo uspel povezati s svojim starim polkom, 22., toda takrat so se ledeno vreme, slabe ceste in obilno uživanje alkohola izkazali za preveč. Zdravnik polka je pregledal Hemingwaya in ugotovil, da ima hudo prehlad v glavi in prsih, dal mu je veliko količino sulfanilamidov in mu ukazal, naj ostane tiho in proč od težav.
Ernestu Hemingwayu ni bilo zlahka ostati tiho.

Ernest Hemingway obkrožen z ameriškimi vojaki v Franciji , 1944, prek The New York Timesa
Takoj je poiskal svojega prijatelja in kolega po pijači, Bucka Lanhama, ki je bil preveč zaposlen s poveljevanjem polku, da bi mu posvečal veliko pozornost. Zato se je Hemingway namestil v Lanhamovo poveljniško mesto, zapuščeno duhovnikovo hišo, in poskušal premagati svoj hlad.
Krožile so govorice (mogoče jih je razširil sam Hemingway), da je bil duhovnik simpatizer nacistov, zato se je dopisniku zdelo edino razumno, da si prilasti njegovo vinsko klet.
Potreboval je tri dni, da si je opomogel in očistil celotno duhovnikovo zalogo zakramentalnega vina. Po legendi naj bi se Hemingway razveselil tako, da je praznine napolnil s svojim urinom, zamašil steklenice in jih označil s Schloss Hemingstein 44, da bi duhovnik odkril, kdaj je bilo vojne konec. Neke noči je pijani Hemingway pomotoma odprl steklenico lastnega letnika in ni bil zadovoljen z njegovo kakovostjo.
Zjutraj 22. decembra se je Hemingway počutil pripravljenega na akcijo. Opazoval je pot Nemcev na zasneženih pobočjih blizu vasi Breidweiler, preden se je z džipom odpravil na ogled polkovnih položajev.

Nemški ujetniki med bitko pri Bulgi , John Florea, 1945, prek The LIFE Picture Collection, New York
božični večer prišel in s tem izgovor za veliko popivanje. Hemingway se je uspel povabiti v štab divizije na večerjo. Turčija je bila poplaknjena s kombinacijo viskija, džina in nekaj odličnega žganja iz lokalnega okolja. Kasneje, še nekako stoječ, je šel v zgodnjih jutranjih urah na zabavo s šampanjcem z možmi 70. tankovskega bataljona.
Martha Gellhorn (kolegica vojna dopisnica in Hemingwayeva odtujena žena) se je nato pojavila, da bi poročala o bitki pri izboklini.
Nekaj dni pozneje je Hemingway zapustil fronto in se nikoli več vrnil. Na koncu mu je kljub pripravljenosti na boj ostalo sovraštvo do vojne:
Edini ljudje, ki so kdaj dolgo ljubili vojno, so bili dobičkarji, generali, štabni častniki ... [v]si so imeli najboljše in najlepše trenutke svojega življenja.
Posledice: zahtevek Ernesta Hemingwaya za stroške druge svetovne vojne

Ernest Hemingway na svojem čolnu , 1935, zbirka Ernesta Hemingwaya, preko nacionalnega arhivskega kataloga
Govorilo se je, da bo šel na Daljni vzhod, da bi poročal o bojih proti Japonski, vendar se temu ni zgodilo. Kuba je vabila in z njo resno potreben počitek.
In tako se je druga svetovna vojna Ernesta Hemingwaya končala. V nekaj več kot šestih mesecih je najboljši ameriški avtor sodeloval v osupljivi količini bojev, pogostitev in popivanja. Kar ni delal veliko, je bilo pisanje. Šest člankov, ki jih je poslal nazaj reviji Collier's, ni veljalo za njegove najboljše. Kot je povedal kasneje, je vse svoje največje gradivo hranil za knjigo.
Na koncu je Colliers prejel resnično herkulov odškodninski zahtevek (enakovreden 187.000 dolarjev v današnjem denarju).
Navsezadnje je nekdo moral plačati račun za vso to pijačo.