Definicija in primeri A-glagola v angleški slovnici

Zadnja beseda v naslovu pesmi Boba Dylana 'The Times They Are a'Changin' je primer a-glagol . Columbia Records

A-glagol je oblika verb (običajno sedanjik ), v katerem je osnova je pred predpono a- .

Izraz a-glagol sta ga predstavila Walt Wolfram in Ralph W. Fasold leta Študija družbenih narečij v ameriški angleščini (1974).

Primeri in opažanja

• 'Čas je tok, po katerem grem a-ribolov v.' (Henry David Thoreau, Walden , 1854)
• 'Žaba je šla dvorišče in je naredil vožnja .' (Angleška ljudska pesem 'Frog Went A-Courting')
• »Nekateri mladeniči, ki so bili streljanje , odšli v Beaman's Tavern, kjer je ena od njihovih pušk pomotoma počila in na mestu ubila lastnikovo hčer; takrat je dojila svojega otroka, ki je bil previdno ohranjen.' (4. junij 1770, Massachusetts Gazette, citiral Peter Manseau v Melanholične nesreče . Melville House, 2016)
• 'Sem odhajam jutri, vendar bi lahko odšel danes'
  (Bob Dylan, 'Song to Woody.' Bob Dylan. Columbia Records , 1962)
• 'Sem ne razmišljam in a-čudim se ' hodi po cesti.
  Nekoč sem ljubil žensko, otroka, kot so mi rekli.'
  (Bob Dylan, 'Don't Think Twice, It's All Right.' Freewheelin Bob Dylan . Columbia Records, 1963)
• Potem raje začni plavati,
  Ali pa se boš potopil kot kamen,
  Za čase, kakršni so včasih' .'
  (Bob Dylan, 'The Times They Are a-Changin'.' Časi, ki jih spreminjajo. Columbia Records, 1964)
• Tam je nizka zelena dolina
  Na stari obali Kentuckyja,
  Tam sem preživel veliko srečnih ur,
  A-sedenje in a-petje
  Pri vratih male koče,
  Kje je živela moja draga Nelly Grey.'
  (B.R. Hanby, 'Darling Nelly Grey.' The Spirituals: Njihova zgodba, njihova pesem , avtor Dave Marshall. Mel Bay, 2007)

Poudarjene rabe A-glagola

• ' A-glagol . . . je ostanek prejšnjih različic angleščine, vendar ga sodobni bralci poznajo iz otroških pesmic in ljudskih pesmi, tako starih kot sodobnih. . . .
  „Wolfram in Fasold (1974), ki sta preučevala uporabo a-glagola v apalaški angleščini v Zahodni Virginiji, pravita, da je predpona -a poudarja trajanje dejanja. 'Ona dela' pomeni, da se ukvarja z razmeroma kratkotrajno nalogo. 'She's a-working' pomeni, da je naloga daljša. . . . Feagin (1979) je [ugotovil, da] je bil a-glagol uporabljen za okrepitev dejanja ali ustvarjanje dramatične živosti. Ugotovila je, da so glagolske oblike a pogoste v zgodbah o duhovih, nesrečah, umorih, tornadih in drugih dramatičnih temah.« (H. Adamson, Učenci jezikovnih manjšin v ameriških šolah . Routledge, 2005)

Od stare angleščine do današnje angleščine

• ' stara angleščina je bil višji sklonjen jezik kot Današnja angleščina , z več predponami in priponami, ki so zagotavljale slovnične informacije. to a- je pomanjšana oblika stare angleščine predlog na , ki bi se lahko zgodila pred a samostalnik , ki tvori an pridevnik : afoot, ashore, stran ; pred pridevnikom: od daleč, na glas ; pred sedanjikom: a-zvonjenje, a-lov (ki ga najdemo v določeni ameriški in britanski angleščini narečja ); in končno dodano k a verb : goreč, žareč, zaspal .' (Anne Lobeck in Kristin Denham, Krmarjenje po angleški slovnici: vodnik za analizo pravega jezika . Wiley-Blackwell, 2014)

A-glagol v vzhodnoangleškem narečju Anglije

• '[V vzhodnoanglijskem narečju], tako kot v mnogih drugih narečjih, je običajno v kontinuiran vidik obrazci za deležniki v -pri . . . biti pred tem a- :
  (32)
  a. Tečem
  b. tečeš
  c. on teče
  d. tečemo
  in. tečeš
  f. tečejo Zgodovina deležnikov kot imenskih oblik je še vedno razvidna iz dejstva, da tak prehodni glagol obrazcem običajno sledijo na (kar ustreza Standardna angleščina od ):
  (33)
  a. Zadel ga je.
  'Udarjal je.'
  b. Prevzet sem nad njimi.
  'Vzamem jih.'
  c. S čim se ukvarjaš?
  'Kaj delaš?' (P. Trugdill, 'Narečje vzhodne Anglije', v Priročnik o različicah angleščine , ur. B. Kortmann et al. Walter de Gruyter, 2004)