Ali zdravstvena pomoč za nezakonite priseljence zajema Obamacare?

Kako Zakon o cenovno ugodni oskrbi obravnava nedokumentirane priseljence

Jose Luis Pelaez / Iconica / Getty Images

Zdravstvena pomoč za nezakonite priseljence je prepovedana v skladu z Obamacare, zaščito bolnikov in Zakon o cenovno ugodni oskrbi Podpisano s strani Predsednik Barack Obama leta 2010. Zakon je zasnovan tako, da naredi zdravstveno zavarovanje bolj dostopno za Američane z nizkimi dohodki, vendar ne daje nedokumentirano ali nezakonitim priseljencem dostop do subvencij ali kreditov, ki jih financirajo davkoplačevalci, za nakup zdravstvenega zavarovanja prek menjalnic.

Ustrezen razdelek zakona, znan tudi kot Obamacare, je razdelek 1312 (f)(3), ki se glasi:

„Dostop je omejen na zakonite prebivalce. Če posameznik ni državljan ali državljan Združenih držav ali tujec, ki je zakonito prisoten v Združenih državah, ali se razumno ne pričakuje, da bo v celotnem obdobju, za katerega se zahteva vpis, posameznik ne bo obravnavan kot kvalificiran posameznik in morda ni zajet v kvalificiranem zdravstvenem načrtu na posameznem trgu, ki se ponuja prek borze.

Zdravstvena pomoč za nezakonite priseljence pa je še vedno na voljo v številnih mestih po ZDA. Raziskava iz leta 2016 med okrožji, ki imajo največjo populacijo nezakonitih priseljencev, je pokazala, da ima večina objektov, ki nezakonitim priseljencem ponujajo 'zdravniške obiske, injekcije, zdravila na recept, laboratorijske teste in operacije.' Storitve ameriške davkoplačevalce stanejo več kot milijardo dolarjev na leto. Anketo je izvedel The Wall Street Journal.

'Storitve so običajno poceni ali brezplačne za udeležence, ki morajo dokazati, da živijo v okrožju, vendar jim je povedano, da njihov priseljenski status ni pomemben,' časopis poročali .

Individualni mandat in nedokumentirani priseljenci

Priseljenci brez dokumentov, ki živijo v Združenih državah, so največji segment prebivalstva brez zdravstvenega zavarovanja. Ocenjuje se, da kar polovica nezakonito priseljensko populacijo v ZDA nima zdravstvenega zavarovanja. Kongresni urad za proračun je ocenil, da nezakoniti priseljenci predstavljajo eno četrtino od 30 milijonov nezavarovanih ljudi v državi.

Zakon o reformi zdravstvenega varstva ne velja za priseljence brez dokumentovindividualni mandat, sporna klavzulapotrdilo vrhovno sodišče ZDAjunija 2012 od večine Američanov zahteva, da kupi zdravstveno zavarovanje.

Ker za nezakonite priseljence ne velja individualno pooblastilo, niso kaznovani zaradi nezavarovanosti. Po podatkih kongresne raziskovalne službe: 'Nepooblaščeni (nezakoniti) priseljenci so izrecno izvzeti iz obveznosti zdravstvenega zavarovanja in posledično ne morejo biti kaznovani za neizpolnjevanje.'

Nezakoniti priseljenci lahko še vedno dobijo nujno medicinsko pomoč v skladu z zvezno zakonodajo.

Kontroverzne trditve

Vprašanje, ali je Obama zakonodaja o zdravstveni reformi zagotavlja kritje za nezakonite priseljence, je bila v preteklih letih predmet razprav, predvsem zaradi njihove zmožnosti, da še vedno dobijo zdravljenje v urgentnih sobah in drugih ustanovah na lokalni ravni.

Ameriški poslanec Steve King, republikanec iz Iowe, je leta 2009 v pisni izjavi trdil, da bo Obamov zakon o reformi zdravstvenega varstva zagotovil kritje za 5,6 milijona nezakonitih tujcev, ker vlada ne bo preverjala državljanstva ali priseljenskega statusa tistih, ki prejemajo zdravstvene ugodnosti, ki jih financirajo davkoplačevalci. .

„Družine, ki plačujejo davke in so že tako obremenjene z reševanjem in ogromnimi izdatki, si ne morejo privoščiti plačila zdravstvenega zavarovanja za milijone nezakonitih tujcev. Prebivalci Iowe, ki trdo in pametno delajo, ne bi smeli biti prisiljeni plačevati za nezakonite tujce, da bi pridobili zdravstvene ugodnosti v okviru katerega koli načrta reforme zdravstvenega varstva,' je dejal King.

Obama zavrača trditve

Obama je leta 2009 v govoru pred redkim in opaznim skupnim zasedanjem kongresa poskušal razjasniti zmedo in obravnavati številne zavajajoče izjave o svojih predlogih. „Zdaj obstajajo tudi tisti, ki trdijo, da bi naša reformna prizadevanja zavarovala nezakonite priseljence. Tudi to je laž,' je dejal Obama. 'Reforme, ki jih predlagam, ne bi veljale za tiste, ki so tukaj nezakonito.'

V tistem trenutku v Obamovem govoru je republikanski poslanec Joe Wilson iz Južne Karoline predrzno zavpil 'Lažeš!' pri predsedniku. Wilson je kasneje poklical Belo hišo in se opravičil za svoj izbruh ter ga označil za 'neprimernega in obžalovanja vrednega.'

Nadaljevanje kritike

Republikanska ameriška senatorja Tom Coburn in John Barrasso, nasprotnika zakona o reformi zdravstvenega varstva, sta v poročilu z naslovom 'Slabo zdravilo' kritizirala ravnanje Obamove administracije z nezakonitimi priseljenci. Rekli so, da bo strošek omogočanja zdravstvene oskrbe nezakonitim priseljencem v sobah za nujno pomoč davkoplačevalce stal nepopisne milijone.

„Od leta 2014 bodo Američani podvrženi individualni mandatni kazni v višini 695 USD letno, če ne bodo kupili zvezno narekovano zdravstveno zavarovanje ,' so zapisali poslanci. 'Vendar po novem zveznem zakonu nezakoniti priseljenci ne bodo prisiljeni kupiti zdravstvenega zavarovanja, čeprav bodo še vedno lahko prejemali zdravstveno oskrbo - ne glede na njihovo plačilno sposobnost - na urgentnem oddelku bolnišnice.'

Priseljenci brez dokumentov že imajo dostop do zdravljenja v urgentni ambulanti.

'Nezakoniti priseljenci torej dobijo zdravstveno oskrbo, ne da bi jo plačali, vendar se državljani soočajo z izbiro ali nakupa dragega zdravstvenega zavarovanja ali plačila davka,' sta zapisala Coburn in Barrasso. 'Stroški zdravstvenega varstva nezakonitih priseljencev na oddelkih za nujne primere v bolnišnicah bodo prešli na Američane z zavarovanjem.'