Zapleteni stavki v angleški slovnici

Glosar slovničnih in retoričnih izrazov

BJI / Lane Oatey / Getty Images

V tradicionalni slovnici je a zapleten stavek je stavek, ki vsebuje neodvisna klavzula (ali glavni stavek) in vsaj enega odvisni stavek . Povedano drugače, zapleten stavek je sestavljen iz glavnega stavka z enim ali več odvisnimi stavki, ki so mu povezani z ustreznim veznik ali zaimek.

Kompleksni stavek se običajno šteje za eno od štirih osnovnih stavčnih struktur v angleščini. Druge strukture so preprost stavek , the sestavljeni stavek , in zloženo-zloženi stavek .

Za alternativno definicijo glejte pripombe Holgerja Diessela v Primerih in opažanjih spodaj.

Primeri in opažanja

• '[Jaz] v zapleten stavek John je odšel, ko je prišla njegova sestra , klavzula ko je prišla njegova sestra je odvisni stavek, ker je pred njim beseda kdaj , ki je a podredni veznik . Odvisni stavki niso popolni stavki; ne morejo biti samostojni kot celoten stavek. Na primer, * Ko je prišla njegova sestra ne more stati sam. Odvisni stavki morajo biti pripeti k neodvisnim stavkom, da se tvori celoten stavek. V zgornjem zapletenem stavku je Janez je odšel je neodvisna klavzula.'
  — Denise E. Murray in Mary Ann Christison, Kaj morajo vedeti učitelji angleškega jezika . Routledge, 2011
• Martina se je smejala, ko je mami na tla padla narobe obrnjena pita.
• 'Ker je bil tako majhen, je bilo Stuarta pogosto težko najti v hiši.'
  —E.B. bela, Stuart Little , 1945
• 'Naučil sem se dragocene lekcije o goljufanju, potem ko sem v tretjem razredu spremenil oceno na izkaznici.'
  —'Izdelava ocene'
• 'Če človek ne drži koraka s svojimi tovariši, je to morda zato, ker sliši drugega bobnarja.'
  -Henry David Thoreau, Walden , 1854
• 'Bil je kot petelin, ki je mislil, da je sonce vzšlo, da bi slišal njegovo pete.'
  -George Eliot, Adam Bede , 1859
• '[K]o se je mojemu bratu hlačnica zataknila za vrh visoke ograje in obvisela z glavo navzdol, jokala in mrmrala kletvice, ker so bile njegove hlače pravkar strgane in bi ga mama zagotovo udarila, noben angel ni bil z njim.'
  -Gary Soto, Poletno življenje . University Press of New England, 1990
• 'Strašilo in Pločevinasti drvar sta stala v kotu in molčala vso noč, čeprav seveda nista mogla spati.'
  —L. Frank Baum, Čudoviti čarovnik iz Oza , 1990)
• 'Čeprav je knjiga za knjigo napisana, da bi dokazala, da je suženjstvo zelo dobra stvar, nikoli ne slišimo o človeku, ki bi si želel iz tega izkoristiti dobro tako, da bi bil sam suženj.'
  — Abraham Lincoln, 'Fragment o suženjstvu', julij 1854

Odnosna določila in prislovna določila

'A zapleten stavek ima glavni stavek in enega ali več podrejenih stavkov, ki so različnih vrst. Ena vrsta je a relativni stavek , kot v [krepkih] delih Jack je poznal otroka ki je ustrelil Kennedyja . Lahko jih naberemo kot v Jack je tisti tip ki je ustrelil otroka, ki je ubil Kennedyja ... Še ena pogosta vrsta podrejenega stavka je an prislovno določilo , ki pogosto navaja, kdaj, kako, zakaj ali če se je kaj zgodilo, kot v [krepkih] delih teh stavkov: Če Janez pride , Odhajam , oz Odšel je ker se je počutil slabo . Nobeden od pravkar navedenih primerov ni bil posebej eksotičen in vsi bi se zlahka pojavili v pogovornem govoru. Vsi so bili v tehničnem smislu zapleteni stavki, ker so vsebovali podrejeni stavek.«
-James R. Hurford, Izvori slovnice: jezik v luči evolucije II . Oxford University Press, 2012

Pozicijski členi v zapletenih stavkih

„[D]odvisni stavki ne morejo biti stavki sami. Odvisni so od neodvisne klavzule, ki jih podpira. Neodvisni stavek v a zapleten stavek nosi glavni pomen, vendar je lahko prvi stavek.'
—A. Robert Young in Ann O. Strauch, Nitty Gritty Grammar: Sentence Essentials for Writers . Cambridge University Press, 2006

Potreba po zapletenih stavkih

'Večina stavkov, ki jih uporabljamo pisno ali v kontinuiran govor so kompleksen ...Ponavljajoča se je potreba po razlagi dejstev ali konceptov bolj podrobno, kot to dopušča struktura preprostega stavka.'
— Walter Nash, Angleška uporaba: Vodnik po prvih načelih . Routledge, 1986

Štiri značilnosti zapletenih stavkov

' Zapleteni stavki tradicionalno delimo na dva osnovna tipa: (i) stavke vključno usklajevalne klavzule , in (ii) stavki, vključno s podrejenimi stavki. Prvi je sestavljen iz dveh (ali več) stavkov, ki sta funkcionalno enakovredna in simetrična, medtem ko je drugi sestavljen iz dveh (ali več) stavkov, ki tvorita asimetrično razmerje: podrejeni stavek in matrična klavzula nimajo enakega statusa in enake funkcije (prim. Foley in Van Valin 1984: 239) ... Predlagam, da imajo prototipni podrejeni stavki naslednje značilnosti: so (i) skladenjsko vdelani, (ii) formalno označeni kot odvisni stavek , (iii) pomensko integriran v nadrejeni stavek in (iv) del iste enote za obdelavo in načrtovanje kot pripadajoči matrični stavek.“
— Holger Diessel, Pridobivanje zapletenih stavkov . Cambridge University Press, 2004

Zapleteni stavki in metafore

' Zapleteni stavki lahko ponudi dramatičen razvoj, razširitev a metafora , kot nas spominja Melvillov Stotnik Ahab: 'Pot do mojega stalnega namena je položena na železne tirnice, po katerih teče moja duša.'
— Philip Gerard, Ustvarjalna dokumentarna literatura: raziskovanje in ustvarjanje zgodb iz resničnega življenja . Story Press, 1996