Vloga Bushida v sodobni Japonski

Michael Mrugalski / Getty Images

Bushido ali 'pot bojevnika' je običajno opredeljen kot moralni in vedenjski kodeks samuraj . Pogosto velja za temeljni kamen japonske kulture, tako s strani Japoncev kot s strani zunanjih opazovalcev države. Katere so sestavine bushida, kdaj so se razvile in kako se uporabljajo v sodobnem času Japonska ?

Sporen izvor koncepta

Težko je natančno reči, kdaj se je bushido razvil. Vsekakor je veliko osnovnih idej v bushidu – zvestoba svoji družini in fevdalnemu gospodu ( daimyo ), osebna čast, pogum in spretnost v bitkah ter pogum pred smrtjo – so bili za samurajske bojevnike verjetno pomembni že stoletja.

Zanimivo je, da učenjaki starodavne in srednjeveške Japonske pogosto zavračajo bushido in ga imenujejo sodobna inovacija iz Meiji in Showa obdobja. Medtem učenjaki, ki preučujejo Meiji in Showa Japan, usmerjajo bralce k preučevanju starodavne in srednjeveške zgodovine, da bi izvedeli več o izvoru bushida.

Oba tabora v tem argumentu imata na nek način prav. Beseda 'bushido' in druge podobne so se pojavile šele po Restavracija Meiji - to je po ukinitvi razreda samurajev. Za kakršno koli omembo bushida je neuporabno gledati starodavna ali srednjeveška besedila. Po drugi strani, kot je bilo omenjeno zgoraj, so bili številni koncepti, vključeni v bushido, prisotni v Tokugawa družbe. Osnovne vrednote, kot sta pogum in bojna spretnost, so pomembne za vse bojevnike v vseh družbah v vsakem trenutku, tako da verjetno celo prvi samuraji iz Kamakura obdobje bi te lastnosti označil za pomembne.

Spreminjajoči se sodobni obrazi Bushida

V uvodu do druga svetovna vojna , in skozi celotno vojno je japonska vlada državljanom Japonske vsiljevala ideologijo, imenovano 'cesarski bušido'. Poudaril je japonski vojaški duh, čast, požrtvovalnost in neomajno, nesporno zvestobo narodu in cesarju.

Ko je Japonska v tej vojni doživela hud poraz in se ljudje niso dvignili, kot je zahteval cesarski bushido, in se do zadnjega borili v obrambo svojega cesarja, se je zdelo, da je koncept bushida končan. V povojni dobi je ta izraz uporabljalo le nekaj zagrizenih nacionalistov. Večina Japoncev je bila v zadregi zaradi njegovih povezav s krutostjo, smrtjo in ekscesi druge svetovne vojne.

Zdelo se je, kot da se je 'pot samurajev' za vedno končala. Vendar pa je v poznih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja japonsko gospodarstvo začelo cveteti. Ko je država v osemdesetih letih prerasla v eno največjih svetovnih gospodarskih sil, so ljudje na Japonskem in zunaj nje spet začeli uporabljati besedo 'bushido'. Takrat je to pomenilo izjemno trdo delo, zvestobo podjetju, v katerem je delal, ter predanost kakovosti in natančnosti kot znak osebne časti. Tiskovne organizacije so celo poročale o nekakšnem človeku podjetja seppuku , poklical karoshi , v katerem so ljudje dobesedno delali do smrti za svoja podjetja.

Izvršni direktorji na zahodu in v drugih azijskih državah so začeli spodbujati svoje zaposlene, naj berejo knjige, ki oglašujejo 'korporacijski bushido', v poskusu posnemanja uspeha Japonske. Samurajske zgodbe v uporabi v poslu, skupaj z Sun Tzu-ja Umetnost vojne iz Kitajske, postale uspešnice v kategoriji samopomoč.

Ko je japonsko gospodarstvo v devetdesetih letih prejšnjega stoletja padlo v stagflacijo, se je pomen bushida v podjetniškem svetu znova spremenil. Začel je označevati pogumen in stoičen odziv ljudi na gospodarsko krizo. Zunaj Japonske je navdušenje podjetij nad bushidom hitro zbledelo.

Bushido v športu

Čeprav korporativni bushido ni več v modi, se izraz še vedno redno pojavlja v povezavi s športom na Japonskem. Japonski trenerji baseballa svoje igralce imenujejo 'samuraji', mednarodna nogometna (nogometna) ekipa pa se imenuje 'Samurai Blue'. Na tiskovnih konferencah se trenerji in igralci redno sklicujejo na bushido, ki je danes opredeljen kot trdo delo, poštena igra in borbenost.

Morda nikjer ni bushido tako pogosto omenjen kot v svetu borilnih veščin. Praktikanti juda, kenda in drugih japonskih borilnih veščin preučujejo tisto, za kar menijo, da so starodavna načela bushida kot del njihove prakse (starost teh idealov je seveda sporna, kot je omenjeno zgoraj). Tuji borilni umetniki, ki potujejo na Japonsko, da bi študirali svoj šport, so običajno še posebej predani nezgodovinski, a zelo privlačni različici bushida kot tradicionalne kulturne vrednote Japonske.

Bushido in vojska

Najbolj kontroverzna uporaba besede bushido je danes na področju japonske vojske in v političnih razpravah okoli vojske. Mnogi japonski državljani so pacifisti in obžalujejo uporabo retorike, ki je njihovo državo nekoč vodila v katastrofalno svetovno vojno. Ker pa se enote japonskih samoobrambnih sil vse pogosteje nameščajo v tujino, konservativni politiki pa pozivajo k povečanju vojaške moči, se izraz bushido pojavlja vse pogosteje.

Glede na zgodovino prejšnjega stoletja lahko vojaška uporaba te zelo militaristične terminologije le podžge odnose s sosednjimi državami, vključno z Južno Korejo, Kitajsko in Filipini.

Viri

• Beniš, Oleg. Inventing the Way of the Samurai: Nationalism, Internationalism, and Bushido in Modern Japan , Oxford: Oxford University Press, 2014.
• Marro, Nikolaj. 'Konstrukcija sodobne japonske identitete: primerjava 'Bushido' in 'The Book of Tea,'' Monitor: Revija za mednarodne študije , Vol. 17, številka 1 (zima 2011).
• ' Sodobna ponovna iznajdba Bushida ,' Spletna stran univerze Columbia, dostopana 30. avgusta 2015.