Uporaba Enchainement v francoski izgovorjavi
David Madison/Photographer's Choice/Getty Images
Zaporedje je pojav, pri katerem se soglasnik na koncu besede prenese na začetek besede, ki mu sledi. Za razliko od povezovalci , ki povzročajo sicer zamolkle črke, da se izgovarjajo, z zaporedje , bi se soglasnik izgovoril ne glede na to, ali mu sledi beseda, ki se začne na samoglasnik ali ne utišaj H .
Primerjaj...
| sept | [set] | sedem otrok | [se ta(n) fa(n)] |
| z | [in starost] | z njo | [a in plešast] |
| ona | [the] | Ona je | [ne] |
| Vstopi | [a(n)tr] | med njimi | [vzemite ven] |
Ključ za izgovorjavo*
Upoštevajte, da soglasnik ni nujno zadnja črka besede, le zadnji zvok besede: Ona je = [e le]. Upoštevajte tudi, da sta v zadnjem primeru soglasnika t in r združena, tako da sta oba pritrjena na besedo, ki sledi.
*Ključ za izgovorjavo - To je samo vodnik, ki vam bo pomagal kar najbolje izkoristiti zvočne datoteke - za natančno izgovorjavo si oglejte slovar. Izgovorjava povezovalci temelji na jezikovno-slogovnih dejavnikih, ampak zaporedje je preprosto fonetična težava. Francoski jezik ne mara, da se zlogi končajo s soglasniki, zato je zadnji soglasnik, če je le mogoče, pritrjen na besedo, ki mu sledi. S tem se poveča tudi muzikalnost jezika.