Obnova po terorju: foto časovnica Ground Zero

Mejniki pri obnovi stolpov dvojčkov

tleče ogrodje padlih stolpov dvojčkov

Ground Zero dva dni po svetovnem trgovinskem terorističnem napadu. Chris Hondros/Getty Images (obrezano)





Potem ko so teroristi napadli stolpnice Svetovnega trgovinskega centra, so arhitekti predlagali ambiciozne načrte za obnovo tega območja. Nekateri ljudje so rekli, da so načrti nepraktični in da si Amerika ne more nikoli opomoči; drugi so želeli stolpa dvojčka enostavno obnoviti. Kljub temu so nebotičniki vstali iz pepela in te zgodnje sanje so postale resničnost. Arhitektura na tem, kar je bilo Ground Zero je izjemen. Samo poglejte, kako daleč smo prišli in mejnike, ki smo jih dosegli.

Jesen in zima 2001: Odstranjene ruševine

tovornjaki in nakladalci v gradnji luči, ko se ruševine ostankov Svetovnega trgovinskega centra dvignejo s tovornjaka na barko

December 2001, Čiščenje ruševin blizu Ground Zero. Spencer Platt/Getty Images (obrezano)



Teroristični napadi na11. september 2001je uničil 16 hektarjev velik kompleks Svetovnega trgovinskega centra v New Yorku in ubil okoli 2753 ljudi. V dneh in tednih po katastrofi so reševalci iskali preživele in nato le ostanke. Številni prvi posredovalci in drugi delavci so pozneje hudo zboleli zaradi dima, hlapov in strupenega prahu, katerih posledice se čutijo še danes.

Zrušitev zgradb je pustila približno 1,8 milijarde ton jekla in betona. Več mesecev so delavci ponoči delali, da so pospravili ruševine. Barže so mešanico ostankov – človeških in arhitekturnih – odpeljale na Staten Island. Takrat zaprto odlagališče Fresh Kills je bilo uporabljeno kot poligon za razvrščanje dokazov in artefaktov. Artefakti, vključno s shranjenimi tramovi, ki bi jih lahko uporabili v prihodnosti, so bili shranjeni v hangarju na letališču John F. Kennedy v Queensu.



Novembra 2001 sta guverner New Yorka George Pataki in župan mesta New York Rudy Giuliani ustanovila Lower Manhattan Development Corporation (LMDC) za načrtovanje obnove območja in razdelitev 10 milijard dolarjev zveznih sredstev za obnovo.

Maj 2002: Odstranjen zadnji nosilni nosilec

žerjav na gradbišču z zlomljenim tramom, delavci okoli njega, ploščadi s pogledom na slovesnost

Maj 2002, zadnji nosilni nosilec, odstranjen iz Ground Zero. Spencer Platt/Getty Images (obrezano)

Zadnji nosilni nosilec z južnega stolpa nekdanjega Svetovnega trgovinskega centra je bil odstranjen med slovesnostjo 30. maja 2002. To je pomenilo uradni konec obnovitvene operacije Svetovnega trgovinskega centra. Naslednji korak je bila obnova predora podzemne železnice, ki bi se raztezal 70 metrov pod zemljo na Ground Zero. Do prve obletnice napadov 11. septembra je bil v teku projekt obnove Svetovnega trgovinskega centra.

December 2002: veliko predlaganih načrtov

člani javnosti natančno preučujejo nekatere nove predlagane načrte za obnovo New Yorka

december 2002, Predlagani dizajni na javnem ogledu. Spencer Platt/Getty Images (obrezano)



Predlogi za rekonstrukcijo najdišča so sprožili burno razpravo, še posebej, ker so čustva leta ostala surova. Kako bi lahko arhitektura zadovoljila praktične potrebe mesta in tudi počastila tiste, ki so bili ubiti v napadih? Na natečaj za inovativno oblikovanje v New Yorku je bilo predloženih več kot 2000 predlogov. Decembra 2002 je LMDC objavil sedem polfinalistov za glavni načrt za obnovo Ground Zero. Takrat so bili vsi predlogi na voljo javnosti v pregled. Značilno za arhitekturne natečaje,večina načrtovpredstavljeni javnosti niso bili nikoli zgrajeni, ker je bilo mogoče izbrati samo enega.

Februar 2003: Izbran glavni načrt

Arhitekt Daniel Libeskind (levo) na medijski konferenci predstavi svoj zmagovalni načrt za lokacijo Svetovnega trgovinskega centra guvernerju New Yorka Georgeu Patakiju (2. levo).

Februarja 2003 Libeskind vladnim uradnikom razloži svoj izbrani glavni načrt. Mario Tama/Getty Images (obrezano)



Izmed številnih predlogov, predloženih leta 2002, je LMDC izbral Oblikovanje studia Libeskind , glavni načrt, ki bi obnovil 11 milijonov kvadratnih čevljev pisarniških prostorov, ki so bili izgubljeni 11. septembra. Arhitekt Daniel Libeskind predlagal 1776 čevljev (541 metrov) stolp v obliki vretena s prostorom za notranje vrtove nad 70. nadstropjem. V središču kompleksa Svetovnega trgovinskega centra bi 70-metrska jama razkrila betonske temeljne stene nekdanjih zgradb Twin Tower.

Ker je bilo treba rekonstruirati tudi podzemno infrastrukturo območja, je bilo treba na lokaciji Svetovnega trgovinskega centra projektirati in zgraditi tudi vhod v novo železniško in podzemno postajo. Avgusta 2003 španski arhitekt in inženir Santiago Calatrava je bil izbran za projekt.



2004: Položen temeljni kamen in izbrana zasnova spomenika

belci v oblekah in rdečih kravatah razgrnejo modro ponjavo iz vgraviranih kosov kamna z napisom V čast in spomin na tiste, ki so izgubili življenje 11. septembra 2001, in kot poklon trajnemu duhu svobode

Julij 2004, razkritje simboličnega temeljnega kamna za 1 Svetovni trgovinski center. Monika Graff/Getty Images

Začetna zasnova Daniela Libeskinda za tako imenovani 'Freedom Tower'—največji nebotičnik v njegovem glavnem načrtu—je bila nesprejemljiva za varnostne strokovnjake in poslovne interese razvijalca. Tako se je začel One World Trade Center's zgodovina prenove . Še preden je bil končni dizajn potrjen, pa je bil na slovesnosti 4. julija 2004 položen simboličen temeljni kamen. Novi newyorški župan Michael Bloomberg je skupaj z guvernerjem zvezne države New York Georgeom Patakijem in guvernerjem New Jerseyja Jamesom McGreeveyjem razkril vogalni napis.



Medtem ko je bila zasnova 1WTC sporna, je bil organiziran še en natečaj za načrtovanje spomenika v čast tistim, ki so umrli v terorističnih napadih 11. septembra in bombnem napadu na stolp dvojčka februarja 1993. Predloženih je bilo osupljivih 5201 predlogov iz 62 držav.Zmagovalni koncept Michaela Aradaje bil napovedan januarja 2004. Arad je združil moči s krajinskim arhitektom Petrom Walkerjem, da bi razvil načrte. Tako kot pri 1WTC je bil tudi predlog 'Reflecting Absence' od takrat deležen številnih revizij.

2005: Ključno leto obnove

pusto gradbišče z nebotičniki in reko Hudson v ozadju

november 2005, Ground Zero. Mario Tama/Getty Images (obrezano)

Več kot leto dni je gradnja na Ground Zero zastala. Družine žrtev so nasprotovale načrtom. Čistilci so poročali o zdravstvenih težavah zaradi strupenega prahu na lokaciji. Veliko ljudi je skrbelo, da bi bil stolp svobode v višini ranljiv za nov teroristični napad. Najvišji uradnik, odgovoren za projekt, je odstopil. Tisto, čemur so rekli 'jama', je za javnost ostalo prazno. Maja 2005 je nepremičninski razvijalec Donald Trump predlagal preprosto obnovo stolpov dvojčkov in konec.

Preobrat v vsem tem pretresu je prišel, koDavid Childs— Skidmore, Owings & Merrill (SOM) arhitekt Svetovnega trgovinskega centra 7 — je postal vodilni arhitekt za One World Trade Center. Childs je poskušal prilagoditi Libeskindov Stolp svobode, vendar nihče ni bil zadovoljen; do junija 2005 je bil popolnoma preoblikovan. Arhitekturna kritičarka Ada Louise Huxtable je zapisala, da je Libeskindovo vizijo nadomestil 'nerodno navorski hibrid'. Kljub temu bo David Childs, ki dela za SOM in razvijalca Larryja Silversteina, za vedno oblikovalski arhitekt 1WTC.

Delo v jami se je nadaljevalo. 6. septembra 2005 so delavci začeli graditi 2,21 milijarde dolarjev vreden terminal in prometno vozlišče, ki bi povezovalo podzemne železnice s trajekti in primestnimi vlaki v spodnjem Manhattnu. Arhitekt Calatrava si je zamislil konstrukcijo iz stekla in jekla, ki bi spominjala na ptico v letu. Predlagal je, da je vsak nivo znotraj postaje brez stebrov, da se ustvari odprt, svetel prostor. Calatravin načrt je bil pozneje spremenjen, da bi bil terminal bolj varen, vendar je predlagana zasnova vzdržala.

2006: Postavljeni prvi tramovi

štirje starejši belci stojijo nasmejani pred modelom z nebotičniki -- tretji drži mapo; četrti moški nima kravate

7. september 2006 (od leve proti desni) Fumihiko Maki (4WTC), Larry Silverstein (razvijalec), Norman Foster (2WTC) in Richard Rogers (3WTC). Joe Woolhead/Silverstein Properties, Inc.

Silverstein je že izbral britanskega arhitekta Norman Foster decembra 2005 zasnoval Two World Trade Center. Maja 2006 je razvijalec imenoval dva arhitekta, ki bosta oblikovala stolpa 3 in stolp 4: Pritzkerjeve nagrajence Richard Rogers inFumihiko Maki, oz.

V skladu z glavnim načrtom Daniela Libeskinda za lokacijo Svetovnega trgovinskega centra so stolpi 2, 3 in 4 na ulici Greenwich oblikovali padajočo spiralo proti spomeniku. Ti stolpi naj bi vključevali 6,2 milijona kvadratnih čevljev pisarniških prostorov in pol milijona kvadratnih čevljev maloprodajnih površin.

Junija 2006 je bil temeljni kamen za 1WTC začasno odstranjen, ko so bagri pripravljali zemljišče za temelje za podporo stavbe. Postopek je vključeval zakopavanje eksploziva do globine 85 čevljev in nato detonacijo nabojev. Razrahljano skalo so nato izkopali in jo dvignili z žerjavom, da so razkrili skalno podlago pod njo. Ta uporaba eksploziva se je nadaljevala dva meseca in je pomagala pospešiti gradbeni proces. Do novembra 2006 so bile gradbene ekipe pripravljene vliti približno 400 kubičnih metrov betona za temelj.

19. decembra 2006 so na Ground Zero postavili več 30-metrskih in 25-tonskih spominskih jeklenih nosilcev, ki označujejo prvo navpično konstrukcijo načrtovanega stolpa svobode. V Luksemburgu so proizvedli približno 805 ton jekla za izdelavo prvih 27 ogromnih tramov. Javnost je bila pozvana k podpisovanju nosilcev pred namestitvijo.

2007: Razkritih več načrtov

od blizu blatnega gradbišča z delavci v živobarvnih jopičih in čeladah

2007, Gradnja se nadaljuje na Ground Zero. Stephen Chernin/Getty Images (obrezano)

Po številnih revizijah so uradniki Svetovnega trgovinskega centra razkrili končne zasnove in načrte za gradnjo Stolp 2 avtor Norman Foster, Stolp 3 ob Richard Rogers , in Tower 4 byFumihiko Maki. Trije načrtovani stolpi teh svetovno znanih arhitektov, ki se nahajajo na ulici Greenwich ob vzhodnem robu Svetovnega trgovinskega centra, so bili zasnovani za okoljsko učinkovitost in optimalno varnost.

2008: Postavljene stopnice preživelih

nagnjen kovinski kos v jami, obkrožen z gradbenimi delavci

2008, Stopnišče preživelih je postavljeno v muzej. Mario Tama/Getty Images

Stopnišče Vesey Street je bilo izhod v sili za stotine ljudi, ki so bežali pred ognjem med terorističnim napadom 11. septembra. Stopnice so preživele propad obeh stolpov in ostale edini nadzemni ostanek Svetovnega trgovinskega centra. Mnogi ljudje so menili, da je treba stopnice ohraniti kot dokaz preživelih, ki so jih uporabljali. 'Stopnišče preživelih' je bilo julija 2008 postavljeno na skalni temelj. 11. decembra 2008 je bilo stopnišče premaknjeno na končno lokacijo na mestu Nacionalnega spominskega muzeja 11. septembra, ki je bil zgrajen okoli njih.

2009: Nebotičniki in spomeniki

od blizu znotraj potopljenega odsevalnega bazena z nebotičnikom, ki se gradi v ozadju

2009, North Memorial Pool in 1WTC. Gradbena fotografija/Avalon/Getty Images

Upadlo gospodarstvo je zmanjšalo potrebo po pisarniških prostorih, zato so bili načrti za gradnjo petega nebotičnika opuščeni. Kljub temu je gradnja v letu 2009 napredovala in začela nastajati novi Svetovni trgovinski center.

Uradno ime Stolpa svobode je bilo spremenjeno 27. marca 2009 z upanjem, da bo 'One World Trade Center' bolj zaželen naslov za podjetja. Betonsko in jekleno jedro konstrukcije se je začelo dvigovati izven odsevnih bazenov, ki so dobivali obliko sredi gradnje nebotičnika, saj je bil tudi Makijev stolp 4 v polnem teku.

Avgusta 2009 je bil zadnji simbolični žarek iz razbitin Ground Zero vrnjen na lokacijo Svetovnega trgovinskega centra, kjer bi lahko postal del spominskega muzejskega paviljona.

2010: Life Restored in Park51

Delavec Jay Martino gleda navzgor proti enemu prvih močvirskih belih hrastov, posajenih okoli spominskega trga Svetovnega trgovinskega centra. 28. avgust 2010

2010, prva drevesa posajena okoli Memorial Plaza na Ground Zero. David Goldman/Getty Images (obrezano)

Avgusta 2010 so na tlakovanem trgu, ki obkroža dva spominska zrcalna bazena, posadili prvo od načrtovanih 400 novih dreves. Začela so se temeljna dela za stolpa 2 in 3, tako da je bilo leto 2010 prvo leto, ko je potekala gradnja za vsak posamezen projekt, ki je sestavljal glavni načrt.

Tokrat pa ni šlo brez težav. V bližini gradbišča je drugi razvijalec načrtoval ustanovitev muslimanskega skupnostnega centra na 51 Park Place, dve ulici od Ground Zero. Mnogi ljudje so kritizirali načrte Park51, drugi pa so pohvalili idejo, češ da bo modernistična stavba služila širokemu spektru potreb skupnosti. Izbruhnili so protesti. Polemika o Park51 je sprožila množico mnenj in dezinformacij, vključno s tem, da so projekt poimenovali 'mošeja Ground Zero'. Predlagani projekt je bil drag in načrti so se skozi leta večkrat spreminjali.

2011: Odpre se Državni spomenik 9/11

Newyorški policist Danny Shea, vojaški veteran, pozdravlja ob severnem bazenu spomenika 11. septembra med slovesnostjo ob deseti obletnici terorističnih napadov na Svetovni trgovinski center 11. septembra 2001, 11. septembra 2011 v New Yorku. Mesto, gradnja 1WTC v ozadju

September 2011, posvetitev državnega obeležja 11. septembra. David Glove Pool/Getty Images

Mnogim Američanom je umor glavnega terorista Osame bin Ladna prinesel občutek zaključka, napredek na Ground Zero pa je vlil novo zaupanje v prihodnost. Ko je predsednik Obama 5. maja 2011 obiskal lokacijo, se je nebotičnik, ki se je nekoč imenoval Stolp svobode, dvignil več kot do polovice svoje končne višine. Zdaj znan kot En svetovni trgovinski center , je struktura začela prevladovati na nebu Svetovnega trgovinskega centra.

Deset let po terorističnih napadih je New York dodelal zadnje poteze na nacionalnem spomeniku 11. septembra, 'Odsev odsotnosti' .' Medtem ko so bili drugi deli kompleksa Svetovnega trgovinskega centra še v gradnji, so dokončani spominski trg in bazeni predstavljali obljubo prenove. Za družine žrtev 11. septembra je bil odprt 11. septembra 2011, za javnost pa 12. septembra.

2012: One World Trade Center postane najvišja stavba v New Yorku

nekaj, kar je videti kot železna vratnica s tramom, spuščenim na vrh -- Železarji manevrirajo z železnim tramom na svoje mesto na 100. nadstropju nebotičnika

Aprila 2012 One World Trade Center postane najvišja stavba v New Yorku. Lucas Jackson-Pool/Getty Images (obrezano)

30. aprila 2012 je One World Trade Center postal najvišja stavba v New Yorku. Jekleni nosilec je bil dvignjen na 1271 čevljev, kar je preseglo Empire State Building je visok 1250 čevljev.

2013: Simbolična višina 1776 čevljev

detajl samega vrha nedokončanega nebotičnika, zvonik na vrhu

Maj 2013, zadnji deli Spire na vrhu 1WTC. Spencer Platt/Getty Images

408-metrski zvonik je bil nameščen v delih na vrhu stolpa One World Trade Center. Zadnji, 18. odsek je bil postavljen 10. maja 2013, s čimer je sedaj- najvišja stavba na zahodni polobli simbolično visok 1776 čevljev – opomnik, da so Združene države leta 1776 razglasile svojo neodvisnost. Do septembra 2013 je nebotičnik, ki ga je zasnoval David Childs, dobil stekleno fasado, eno raven naenkrat, od spodaj navzgor.

Four World Trade Center, ki ga je zasnovalFumihiko Makiin sodelavci, je letos izdalo začasno uporabno dovoljenje, s čimer je objekt odprl novim najemnikom. Čeprav je bila njegova otvoritev zgodovinski dogodek in mejnik za spodnji Manhattan, je bilo 4WTC težko najeti – ko so poslovno stavbo odprli novembra 2013, je njena lokacija ostala znotraj gradbišča.

2014: Ground Zero se odpre za podjetja in turizem

Varnostnik stoji v avli iz belega marmorja, na vrhu stopnic in tekočih stopnic, blizu vrat

november 2014, Varnost ob odprtju One World Trade Center. Andrew Burton/Getty Images

21. maja 2014 – 13 let po 11. septembru – so podzemni spominski muzej 11. septembra odprli za javnost. Spominska plaza, ki je tvorila sprednje dvorišče 1WTC, je bila prav tako dokončana, vključno z ' Michaela AradaOdsev odsotnosti,« krajinsko urejanje Petra Walkerja in vhod v muzejski paviljon Snøhette.

Svetovni trgovinski center One je bil uradno odprt na lep novembrski dan. Založnik Condé Nast je na tisoče zaposlenih preselil v 24 najnižjih nadstropij 1WTC, osrednjega dela prenove spodnjega Manhattna.

2015: Odpre se One World Observatory

Ljudje gledajo skozi dvonadstropna okna observatorija One World observatorija 1WTC, odprtega za javnost

Maj 2015, One World Observatory, nadstropja 100 do 102 1WTC, odprtje. Spencer Platt/Getty Images

29. maja 2015 so bila tri nadstropja One World Trade Center odprta za javnost – za plačilo. Pet namenskih dvigal SkyPod prevaža željne turiste do nadstropij 100, 101 in 102. Gledališče See Forever v 102. nadstropju zagotavlja panoramsko doživetje tudi v najbolj meglenih dneh. City Pulse, Sky Portal in razgledne površine od stropa do tal ponujajo priložnosti za nepozabne, neprekinjene razglede. Restavracije, kavarne in trgovine z darili zaokrožijo izkušnjo in vam pomagajo, da si jo zapomnite.

Kontroverza leta pa je bila nenadna zamenjava arhitektov za še nezgrajeni Two World Trade Center. Danski arhitekt Bjarke Ingels – ustanovni partner in kreativni direktor skupine Bjarke Ingels (BIG) – je predstavil novi načrti za 2WTC , pri čemer je prvotni dizajn Pritzkerjevega nagrajenca Normana Fosterja pustil na arhitekturnem smetnjaku.

2016: Odpre se transportno vozlišče

Pogled iz zraka na National September 11 Memorial & Museum in Oculus Transportation Hub, 8. september 2016 v New Yorku

Marec 2016, odprtje transportnega vozlišča. Drew Angerer/Getty Images

Calatrava poskušal pojasniti prekoračitev stroškov ob odprtju, čemur mnogi pravijo preprosto postaja podzemne železnice. Za obiskovalca izven mesta je arhitektura nepričakovano osupljiva. Za voznika pa je to funkcionalna zgradba; in za davkoplačevalce je drago. Ko so ga odprli marca 2016, nebotičniki, ki ga bodo sčasoma obdajali, še niso bili zgrajeni, kar je omogočilo, da se je arhitektura dvignila v spominski trg.

Pisanje v Los Angeles Times, Arhitekturni kritik Christopher Hawthorne je dejal tole: 'Ugotovil sem, da je strukturno preobremenjeno in čustveno premalo, ki se napenja za višjim pomenom, ki si želi iztisniti še zadnje kapljice žalostne moči iz mesta, ki je že natrpano z uradnimi, pol-uradnimi in posrednimi spomeniki.'

Medtem je bila septembra razkrita zasnova Centra za uprizoritvene umetnosti in tik ob prometnem vozlišču se je Tri svetovni trgovinski center premikal navzgor – njegovo zadnje betonsko vedro in najvišje jeklene nosilce so postavili do konca leta 2016.

2018: Nebotičniki tekmujejo

dva nebotičnika, ki se dvigata iz listnatih dreves

2018, odprtje treh svetovnih trgovinskih centrov v bližini 4WTC. Joe Woolhead z dovoljenjem Silverstein Properties, Inc. (obrezano)

Industrijski, robotom podoben robotski trgovinski center Richarda Rogersa je bil uradno odprt za poslovanje 11. junija 2018. To je tretji nebotičnik, ki bo zgrajen na mestu prvotnih stolpov dvojčkov v spodnjem Manhattnu. Dviga se nad transportnim vozliščem, ki so ga odprli dve leti prej, in konkurira štirim svetovnim trgovinskim centrom – Makijevi zasnovi, ki veličastno stoji sam od septembra 2013. Ko postane mesto Svetovnega trgovinskega centra v celoti poseljeno z novo arhitekturo, vsaka struktura spremeni naravo mesto.