Konjugacija španskega glagola Barrer

Pregradna konjugacija, uporaba in primeri

Moški delavec z metlo pometa v kavarni

Natakar ob koncu dneva pomete restavracijo. (Strežnik ob koncu dneva pomete restavracijo). Slike junakov/Getty Images





Španski glagol pomesti pomeni pomesti (z metlo). Španska beseda za metlo je metla , ampak glagol pomesti že pomeni, da uporabljate metlo. Ta glagol se lahko uporablja tudi metaforično in pomeni pomesti, izbrisati ali očistiti.

Glagol pomesti je redna -je glagola, zato sledi spregatvenemu vzorcu drugih pravilnih -je glagoli kot piti. Ta članek vključuje pomesti spregatve v sedanjiku, pretekliku, pogojnem in prihodnjem indikativu, sedanjiku in pretekliku, velelnem naklonu in drugih glagolskih oblikah.



pomesti Indikativ sedanjika

jaz blato pometam Po kuhanju pometem kuhinjo.
Ti palice Ti pometaj Pred zabavo pometeš hišo.
ti/on/ona barre Ti/on/ona pometa Po večerji pometa jedilnico.
nas pometamo Pometamo Pometamo prah s terase.
Ti goli Ti pometaj Vsak dan pometete stanovanje.
ti/njim/njim neploden Vi/oni pometejo Pred nastopom pometejo oder.

Preterit Indikativ

jaz Barry pometla sem Po kuhanju sem pometel kuhinjo.
Ti pometel si Pometli ste Pred zabavo si pometel hišo.
ti/on/ona soseska Ti/on/ona je pometla Po večerji je pometala jedilnico.
nas pometamo Pometali smo Pometamo prah s terase.
Ti pometel si Pometli ste Vsak dan sta pometala stanovanje.
ti/njim/njim barrieron Ti/so pometli Pred nastopom so pometli z odrom.

Pomesti nedovršni indikativ

Nepopolni indikativni čas se lahko prevede v angleščino kot 'used to sweep' ali 'was sweeping'.

jaz pometeno Včasih sem pometala Po kuhanju bi pometel kuhinjo.
Ti ti bi pometla Včasih ste pometali Pred zabavo si pometel hišo.
ti/on/ona pometeno Vi/on/ona je včasih pometal Po večerji je pometala jedilnico.
nas smo pometali Včasih smo pometali Pometli smo prah s terase.
Ti ti bi pometla Včasih ste pometali Vsak dan sta pometala stanovanje.
ti/njim/njim so pometali Vi/so včasih pometali Pred nastopom so pometli z odrom.

Pometanje Prihodnji indikativ

Prihodnjik se konjugira tako, da se začne z infinitivom glagola in doda končnica prihodnjika (é, ás, á, emos, éis, án).



jaz bom pometla bom pometla Po kuhanju bom pometel kuhinjo.
Ti ovire Pometli boste Pred zabavo boš pometla hišo.
ti/on/ona pregrada Vi/on/ona bo pometla Po večerji bo pometala jedilnico.
nas bomo pometli Bomo pometali Pometli bomo prah s terase.
Ti bo pometla Pometli boste Vsak dan boste pometali stanovanje.
ti/njim/njim bodo pometali Vi/oni bodo pometli Pred nastopom bodo pometli oder.

Barrer perifrastičen prihodnji indikativ

jaz Grem pometat Grem pomesti Po kuhanju grem pomesti kuhinjo.
Ti boš pometal Pometal boš Pred zabavo boš pometla hišo.
ti/on/ona grem pometat Ti/on/ona bo pometla Po večerji bo pometala jedilnico.
nas pometajmo Gremo pometat Pometli bomo prah s terase.
Ti grem čez Pometal boš Vsak dan boste pometali stanovanje.
ti/njim/njim bodo pometali Ti/oni bodo pometli Pred nastopom bodo pometli oder.

Barrer Pogojni indikativ

Podobno kot prihodnjik se pogojni kazalni čas sprega tako, da se začne z infinitivom glagola in doda pogojna končnica (Šel sem, šel sem, šel sem, šel sem, šel sem).

jaz pometanje Jaz bi pometla Po kuhanju bi pometel kuhinjo.
Ti pometači Ti bi pometla Pred zabavo bi pometli hišo.
ti/on/ona pometanje Ti/on/ona bi pometla Po večerji je pometala jedilnico.
nas bi pometali Pometali bi Pometli bi prah s terase.
Ti ti bi pometla Ti bi pometla Vsak dan bi pometla stanovanje.
ti/njim/njim bi pometali Ti/oni bi pometli Pred nastopom bi pometli oder.

Barrer Present Progressive/Gerund Form

V španščini sedanjik ( gerundij ) se uporablja za tvorjenje progresivnih glagolskih oblik, kot je sedanji progresivni , lahko pa se uporablja tudi kot prislov. Za -je glagolov, tvorimo sedanjikov deležnik s končnico - grem.

Present Progressive of Pometanje: on pometa

Ona pometa -> Po večerji pometa jedilnico.



pomesti Pretekli deležnik

The pretekli deležnik se uporablja za tvorbo sestavljenih glagolskih oblik, kot sta sedanjik dovršni in pluperfekt, uporablja pa se lahko tudi kot pridevnik ali za tvorjenje pasiva. Za -je glagoli pretekli deležnik se tvori s končnico - odšel.

Present Perfect od Pometanje: je pometel



Pometla je -> Po večerji je pometla jedilnico.

Konjunktiv sedanjika Barrer

Da jaz bar Da pometem Babica ne želi, da po kuhanju pometem kuhinjo.
da ti palice Da pometeš Antonio pričakuje, da pometete hišo pred zabavo.
da ti/on/ona bar Da vi/on/ona pometete Mama želi, da po večerji pomete jedilnico.
da smo pometajmo Da pometamo Mladenič priporoča, da pometemo prah s terase.
da ti hlevi Da pometeš Lastnik prosi, da vsak dan pometete stanovanje.
da vi/oni v lokalu Da vi/oni pometejo Viviana počaka, da pometeta oder pred nastopom.

Barrer Imperfect Subjunktiv

Obstajata dve možnosti spreganja nedovršnega konjunktiva, ki ga včasih imenujemo tudi pretekli konjunktiv. Obe možnosti sta enako veljavni.



Možnost 1

Da jaz pregrada Da sem pometla Babica ni hotela, da po kuhanju pometem kuhinjo.
da ti bariere Da si pometel Antonio je pričakoval, da boš pred zabavo pometla hišo.
da ti/on/ona pregrada Da si ti/on/ona pometla Mama je želela, da po večerji pomete jedilnico.
da smo bi barriéramos Da smo pometali Mladenič nam je priporočil, naj pometemo prah s terase.
da ti barrierais Da si pometel Lastnik je prosil, da vsak dan pometete stanovanje.
da vi/oni v pregradi Da ste pometli Viviana je pričakovala, da bodo pred nastopom pometli oder.

Možnost 2



Da jaz barriese Da sem pometla Babica ni hotela, da po kuhanju pometem kuhinjo.
da ti barrieses Da si pometel Antonio je pričakoval, da boš pred zabavo pometla hišo.
da ti/on/ona barriese Da si ti/on/ona pometla Mama je želela, da po večerji pomete jedilnico.
da smo barriésemos Da smo pometali Mladenič nam je priporočil, naj pometemo prah s terase.
da ti barrieseis Da si pometel Lastnik je prosil, da vsak dan pometete stanovanje.
da vi/oni barriesen Da ste pometli Viviana je pričakovala, da bodo pred nastopom pometli oder.

sweep Imperativ

Imperativno razpoloženje se uporablja za dajanje neposrednih ukazov. Konjugacije za pozitivne in negativne ukaze se nekoliko razlikujejo.

Pozitivni ukazi

Ti barre Pometite! ¡ Pred zabavo pometite hišo!
Ti bar Pometite! Po večerji pometi jedilnico!
nas pometajmo Pometimo! Pometimo prah s terase!
Ti prepovedano Pometite! Vsak dan so pometali stanovanje!
vidva v lokalu Pometite! Pred nastopom pometejo oder!

Negativni ukazi

Ti ne bari Ne pometajte! Ne pometajte hiše pred zabavo!
Ti ne bariraj Ne pometajte! Po večerji ne pometajte jedilnice!
nas ne pometajmo Ne pometajmo! Ne pometajmo prahu s terase!
Ti ali presežek Ne pometajte! Ne pometajte stanovanja vsak dan!
vidva ne bariraj Ne pometajte! Ne pometajte odra pred predstavo!