Kako uporabljati francoski prislov 'Enfin' ('Končno, končno')
Harald Nachtmann / Getty Images
Končno , ki se izgovarja kot 'a(n) feh(n),' je francoski prislov, ki pomeni 'končno, končno, skratka vsaj.' Običajno se uporablja izjavno, lahko pa je tudi vzklik: Enfin ! > Končno! Upoštevajte, da v neformalnem govoru končno je pogosto skrajšan na en zlog: 'končaj.
Pogost francoski izraz
Končno je med najpogostejši francoski izrazi , kot naprimer:
- Pojdimo! ('Pojdimo!')
- Uživajte v kosilu! ('Dober tek!')
- Ni resno. ('Ni problema.')
- Ni za kaj . ('Ni za kaj.')
- Prihajam ! ('Sem na poti!')
- Ali ni ? ('Prav?')
- Oh tam tam. > Oh dragi, o ne.
- Plus ça change... > Bolj ko se stvari spreminjajo...
- Brez hudega. > resno, šalo na stran
- > absolutno, točno
- Tukaj > obstaja, to je to
Izrazi in uporaba 'Enfin'
Tukaj je nekaj načinov končno se uporablja:
- Končno sam! > Končno sam!
- Končno je prišla tja. > Končno ji je uspelo.
- Končno ...(medmet) > 'no, vsaj, recimo, vse skupaj, z eno besedo, mislim'
- Je inteligenten, no, pameten. > Je pameten ali vsaj premeten.
- Izgubil sem ključe, nekdo mi je ukradel avto, dobil sem odpoved: no, ni dober dan. > Izgubil sem ključe, nekdo mi je ukradel avto, dobil sem odpoved: Vse skupaj ni dober dan.
- Želim dva, no, tri. > Rad bi dva, mislim tri
- Končno! Od nekdaj! > Končno! Tudi skrajni čas!
- Dogovor je končno dosežen . > Dogovor je bil končno dosežen.
- Na koncu bi se vam rad zahvalil za gostoljubje. > Rad bi se vam zahvalil za gostoljubje.
- Končno > na kratko, na kratko, z eno besedo
- Žalostna je, a bo končno prebolela. > Žalostna je, a vseeno / konec koncev bo že prebolela.
- Da, ampak končno, morda je res . > Ja, navsezadnje bi lahko bilo res.
- Lepa je, no, po mojem mnenju. [omejitvena vrednost] > Lepa je, (ali) vsaj tako mislim.
- Končno! To je življenje ! > No, tako je življenje!
- Konec koncev to ni isto! > Oh, daj no, to sploh ni isto!
- Končno se zberite! > Daj no, zberi se!
- Končno kaj je to? > Kaj za vraga je narobe?
- To je njegova pravica, končno! > Konec koncev je to njegova pravica!
- Konec koncev, tega ne morete storiti! > Tega ne moreš storiti!
- A morilec zlahka nadoknaditi zadavljenje z obešanjem posmrtno. > Umor bi zlahka prikril zadavljenje z ligaturo z obešanjem po smrti.
- Naredila si bom pričesko in ličila. > Odpravljam se na frizuro in ličenje.