Kako reči hvala in dobrodošli v nemščini

ThoughtCo

Vljudnost je pomembna ne glede na državo, ki jo obiščete. V Nemčiji pa je večji poudarek na formalnostih in pogovorih z ljudmi v the vljudnost : nagovarjanje znancev, sodelavcev in ljudi, ki jih ne poznate ona v nasprotju z od / you, ki je rezerviran bolj za družino in bližnje prijatelje.
Enako velja za izraze hvala in dobrodošli v nemščini. Obstajata bolj formalen in manj formalen način navajanja teh izrazov. Spodaj boste našli tako razdeljen seznam, vendar je veliko izrazov v redu v obeh situacijah, saj je samo izraz hvala in dobrodošli že sam po sebi vljuden. Najpomembnejša stvar, ki jo morate upoštevati, je uporaba ti in od kot je primerno. (Upoštevajte, da prevodi niso vedno dobesedni, temveč angleški ekvivalent.)

Bolj formalni načini zahvale:

Najbolj pogost: Hvala vam
Drugi načini:

• Najlepša hvala (Najlepša hvala)
• Najlepša hvala (najlepša hvala)
• Najlepša hvala! (Najlepša hvala)
• Zelo sem ti hvaležen (Zelo sem vam hvaležen/hvaležen)
• Hvala vam (Zahvaljujem se vam)
• najlepša hvala (Hvala iz srca)
• Najlepša hvala (Moja/naša iskrena hvala)
• Najlepša hvala (Najlepša hvala), Najlepša hvala
• Najlepša hvala (Najlepša hvala)

Manj formalni načini zahvale

• hvala
• Najlepša hvala (Najlepša hvala)
• Najlepša hvala (Najlepša hvala)
• Najlepša hvala (Milijonkrat hvala)

Bolj uradni načini, kako povedati, da ste dobrodošli

• Ti lahko pomagam
• Izvoli
• Ni za kaj (Bilo mi je v veselje)
• Z veseljem (Z veseljem)

Manj formalni načini, kako povedati, da ste dobrodošli

• prosim
• Ni za kaj (Bilo mi je v veselje)
• Prostovoljno (skrajšana oblika 'Vse ste dobrodošli')
• Nič za kar bi se moral zahvaliti (Ne omenjaj tega.)
• V redu (To je v redu. Ni problema)
• ni problema (Ni problema)

Morda boste potrebovali nekaj drugih besed za vljuden pogovor, vključno z razumevanjem kako se reče 'prosim' v nemščini .