Francoski izrazi z Rien

Idiomatični francoski izrazi

Ženska gleda prazen zaslon

Papirnati čoln Creative/Getty Images





Francoski zaimek nič običajno pomeni 'nič' in se uporablja tudi v številnih izrazih. S tem seznamom izrazov se naučite reči brez razloga, brez možnosti, ničvredno in še več nič .

Možni pomeni nič

  • nič
  • karkoli
  • ljubezen (tenis)
  • nič, nič (šport)

nič - nič
nič - čisto nič
malenkosti - malenkosti



Izrazi z nič

(narediti nekaj) kot nič
(narediti nekaj) brez težav, kot sploh nič
en strel za nič
prosto pot
Ni za kaj
ni za kaj
dvakrat nič
skoraj nič
nikoli nič / Ste že kdaj videli kaj bolj čudnega?
karkoli / Ste že kdaj videli kaj čudnega?
nič ___ / Nič ni podoben očetu.
sploh ne, prav nič podoben / Nič ni podoben očetu.
ne... nič
nič
___ ne tvegajte ničesar
___ bo v redu, nič se ne more zgoditi ___
za nič
za nič, za pesem
za nič
brez razloga, na mig
Nič za prijaviti (na carini)
nič za prijaviti (na carini)
nič za prijaviti
nič za prijaviti
nič za videti
nič opraviti s
nič na svetu
nič na svetu
nič drugega
nič drugega
nič od
pljusk, dotik, namig nečesa
nič resnega
nič resnega
nič manj
nič manj
nič novega
nič novega
nič več
nič drugega, nič več
nič lažjega
(ni) nič lažjega, nič ne more biti bolj preprosto
Nič več, nič manj
nič več ali manj
popolnoma nič (neformalno)
popolnoma nič
nič podobnega
nič podobnega
Popolnoma nič
popolnoma nič
povsod nič (šport)
nič vse, ljubi vse
nič le
samo
samo to (ironično)
to je vse, nič manj
nič vredno
nič koristnega, nič vrednega
___ Sicer pa nič
___ ali nič
trikrat nič
skoraj nič
razumeti čisto nič
da nimam pojma
imeti nič opraviti z/in
imeti s čim
nimam nič proti (nekomu)
imeti nič proti (nekomu)
imeti nič od (nekoga)
ne imeti nič skupnega z (nekom)
biti nič
biti nihče/nič, biti ničvreden
Nič ne šteje
To nima nobene zveze
Ni pomembno.
Ni pomembno, vseeno.
Ne zvoni
Ni mi do tega
Ni tvegano!
Ni možnosti!
Ničvredno je
Ničvredno je, ni dobro
Ne pomeni nič
To ne pomeni ničesar
To ima nič za videti z...
To nima nobene zveze z ...
Ni nemogoče.
To je popolnoma možno.
Nima smisla
To nima smisla
Kar narediš ali nič!
Ne obremenjujte se!
Je to ali nič
Vzemi ali pusti
Bolje je kot nič
Bolje je kot nič
To ni nič za reči. (neformalno)
To je podcenjevanje.
Je vse ali nič.
Je vse ali nič.
To je čisto nič
On (ona) je nihče, ni dober
Nič ni.
Ni nič, ni piknik.
Nič ni.
Nič ni, vseeno.
Bil je zadetek za nič.
Vse je bilo zaman.
Ni tako.
Nič takega, to sploh ni to.
Ničesar ni za narediti
Ničesar ne moremo narediti, brezupno je
Nimam kaj povedati
Nimam kaj reči, ne morem se pritoževati
nič ne morem
Nič ne morem narediti glede tega.
To ni moja krivda
Jaz nimam nič s tem.
Nič nimamo za nič
Vse ima svojo ceno.
Brez tveganja ni dobička (pregovor)
Brez tveganja ni dobička
Nič za početi !
To ni dobro!
Nič ne pravi, da ...
Nič za reči, da ...
Nič več ne gre
Nič več stav
Nič ne deluje
Nič ni dobro
Nimaš kaj povedati!
Nisi v položaju za komentiranje! Ne morete se pritoževati!
Resnica, nič drugega kot resnica.
Resnica in nič drugega kot resnica.
Je še kaj ___?
Je še kaj ____?