128 nepozabnih citatov iz Shakespearovega Macbetha

Slavna tragedija Williama Shakespeara

Orson Welles v Shakespearovem Macbethu. Getty Images

Macbeth je eden od William Shakespeare velike tragedije. Tu so umori, bitke, nadnaravna znamenja in vsi drugi elementi dobro obdelane drame. Tukaj je nekaj citatov iz Macbeth .

1. 'Prva čarovnica: Kdaj se bomo trije spet srečali
   V grmenju, streli ali v dežju?
   Druga čarovnica: Ko je hudobija končana,
   Ko je bitka izgubljena in dobljena.'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.1
2. 'Pošteno je napačno in napačno je pošteno.'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.1
3. 'Kakšen preklet človek je to?'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.2
4. 'Spati ne noč ne podnevi
   Drži se pokrova njegovega penthousea.«
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
5. 'Ali se bo zmanjšal, vrh in bor.'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
6. 'Čudne sestre, z roko v roki,
   Plakati morja in zemlje,
   Tako hodite naokoli.'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
7. 'Kaj je to
   Tako uveli in tako divji v svoji obleki,
   Ki niso podobni prebivalcem zemlje,
   In vendar ste na 't?'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
8. 'Če lahko pogledaš v semena časa,
   In povejte, katero zrno bo zraslo in katero ne.«
   - William Shakespeare, Macbeth , 1.3
9. 'Ne verjame v to.'
   - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
10. 'Povej, od kod
    Dolguješ to nenavadno inteligenco? ali zakaj
    Na tej prekleti vresovini nam ustavljate pot
    S takim preroškim pozdravom?'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
11. Ali pa smo jedli noro korenino
    To vzame razlog za zapornika?'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
12. 'Kaj! ali lahko hudič govori resnico?'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1. 3
13. Povedani sta dve resnici,
    Kot veseli prologi k nabrekanju
    Cesarske tematike.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
14. 'Prisotni strahovi
    So manj kot grozne predstave.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
15. 'Nič ni
    Kaj pa ni.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
16. 'Če me bo naključje imelo za kralja, zakaj, naključje me bo morda okronalo.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
17. 'Kaj naj bo,
    Čas in ura tečeta skozi najtežji dan.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.3
18. 'Nič v njegovem življenju
    Postal mu je kot zapuščanje; je umrl
    Kot tisti, ki so ga preučevali ob njegovi smrti
    Zavreči najdražje, kar je bil dolžan,
    Kot 'niso bili malomarna malenkost.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.4
19. 'Ni umetnosti
    Najti konstrukcijo uma v obrazu.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.4
20. 'Zaslužiš si več, kot lahko vsi plačajo.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.4
21. »Vendar se bojim tvoje narave;
    Prepolno je mleka človeške dobrote.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.5
22. 'Kar bi si zelo želel,
    To bi ti bilo sveto; ne bi igral laži,
    In vendar bi napačno zmagal.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.5
23. 'Pridite, duhovi
    Ki težijo k smrtnim mislim! razseksi me tukaj,
    In me napolni od temena do vrha prstov
    Najhujše krutosti; zgosti mojo kri,
    Zaprite dostop in prehod do obžalovanja,
    Da brez kompetentnih obiskov narave
    Pretresi moj padli namen.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.5
24. 'Pridi k prsi moje ženske,
    In vzemite moje mleko za žolč, vi ministri morilci.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.5
25. 'Pridi, debela noč,
    In te obleči v najslabšem dimu pekla,
    Da moj oster nož ne vidi rane, ki jo naredi,
    Niti nebesa ne pokukajo skozi odejo teme,
    Jokati, 'Stani, drži!'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.5
26. 'Tvoj obraz, moj tane, je kot knjiga, kjer moški
    Lahko bere čudne zadeve. Da prevaram čas,
    Izgleda kot čas; nosi dobrodošlico v očeh,
    Tvoja roka, tvoj jezik: videti je kot nedolžna roža,
    Ampak bodi kača pod 't'.
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.5
27. „Ta grad ima prijeten sedež; zrak
    Okretno in sladko se priporoča
    Za naše nežne čute.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.6
28. 'Nebeški dih
    Tukaj diši navdušujoče: brez jutty, friz,
    Opornik, niti simbol prednosti, ampak ta ptica
    Hath je naredil svojo visečo posteljo in zibelko za razmnoževanje:
    Opazil sem, da se tam, kjer se največ razmnožujejo in strašijo,
    Zrak je občutljiv.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.6
29. Če bi bilo končano, ko je končano, bi bilo dobro
    Bilo je narejeno hitro: če atentat
    Lahko bi potlačil posledice in ujel
    S svojim uspehom; to pa ta udarec
    Morda je vse in konec vsega tukaj,
    Toda tukaj, na tem bregu in plitvini časa,
    Preskočili bi življenje, ki prihaja. Toda v teh primerih
    Tu imamo še vedno presojo; da vendar učimo
    Krvava navodila, ki se jih uči, se vračajo
    Za nadlogo izumitelja: ta pravična pravica
    Pohvali sestavine našega zastrupljenega keliha
    Na lastna usta.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
30. »Poleg tega, ta Duncan
    Je nosil svoje sposobnosti tako krotko, je bil
    Tako jasno v svoji veliki funkciji, da njegove vrline
    Bodo prosili kot angeli, trobentajoči, proti
    Globoko prekletstvo njegovega vzleta;
    In škoda, kot goli novorojenček,
    Korak pišu, ali nebeški kerubi, konji
    Nad brezvidnimi kurirji zraka,
    Razstrelil bom grozno dejanje v vsako oko,
    Da bodo solze utopile veter. Nimam ostroge
    Da zbodem stranice svoje namere, a le
    Neskončna ambicija, ki preskoči sama sebe,
    In pade na drugo.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
31. 'Kupil sem
    Zlata mnenja najrazličnejših ljudi.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
32. Je bilo upanje pijano,
    Kam ste se oblekli? je spal od takrat,
    In zdaj ga zbudi, da je videti tako zelen in bled
    Kaj je storil tako svobodno? Od tega časa
    Tako si predstavljam tvojo ljubezen.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
33. Pustiti, da 'ne upam' čakati na 'bi,'
    Kot revna mačka, pravi pregovor.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
34. »Upam si narediti vse, kar lahko postane moški;
    Kdor si upa narediti več, ni noben.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
35. Zanič sem imel in vem
    Kako nežno je ljubiti bejbo, ki me molze:
    Jaz bi, medtem ko se mi je smejal v obraz,
    Iz njegovih dlesni brez kosti sem iztrgal bradavico,
    In dash'd možgane ven, če bi tako prisegel kot ti
    Sem naredil temu.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
36. 'Privij svoj pogum do konca,
    In ne bo nam spodletelo.«
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7
37. 'Rodite samo moške otroke;
    Kajti tvoja neustrašna hrabrost bi morala sestaviti
    Nič drugega kot moški.'
    - William Shakespeare , Macbeth , 1.7

Tukaj je več citatov iz Macbeth .

38. 'Lažni obraz mora skriti, kar ve lažno srce.'
- William Shakespeare , Macbeth , 1.7

39. 'V nebesih je reja;
Njihove sveče so ugasnjene.«
- William Shakespeare , Macbeth , 2.1

40. 'Ali je to bodalo, ki ga vidim pred seboj,
Ročaj proti moji roki? Pridi, naj te stisnem.
Nimam te, pa te še vedno vidim.
Ali nisi, usodna vizija, razumen
Do občutka kot do vida? ali si vendar
Bodalo uma, lažna stvaritev,
Izhajajoč iz toplotno zatrtih možganov?'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.1

41. 'Zdaj nad enim polsvetom
Narava se zdi mrtva.«
- William Shakespeare , Macbeth , 2.1

42. 'Ti prepričana in trdna zemlja,
Ne poslušaj mojih korakov, po kateri hodijo, od strahu
Sami tvoji kamni govorijo o tem, kje sem.« -
William Shakespeare , Macbeth , 2.1

43. 'Zvonec me vabi.
Ne poslušaj, Duncan; saj je zvonec
To te kliče v nebesa ali v pekel.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.1

44. 'To, kar jih je opilo, me je naredilo drznega,
Kar jih je pogasilo, mi je dalo ogenj.«
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

45. 'Bila je sova, ki je kričala, usodni zvonar,
Kar daje krmi lahko noč.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

47. 'Poskus in ne dejanje
Zmede nas.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

48. 'Če ne bi bil podoben
Moj oče, ko je spal, jaz nisem.«
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

49. 'Zakaj nisem mogel izgovoriti 'Amen'?
Najbolj sem potreboval blagoslov in 'Amen'
Zataknilo se mi je v grlu.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

50. 'Zdelo se mi je, da sem slišal glas, ki joka: 'Ne spi več!
Macbeth res morilec spi!' nedolžno spanje,
Spanje, ki plete zapleten rokav skrbi,
Smrt vsakdanjega življenja, boleča porodna kopel,
Balzam ranjenih umov, odlična druga jed narave,
Glavni hranilec na pojedini življenja.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

51. 'Glamis je ubil spanec in tam Cawdor
Ne bo več spal, Macbeth ne bo več spal!'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

52. 'Strah me je pomisliti, kaj sem naredil;
Poglej ne spet, ne upam si.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

53. 'Brez namena!'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

54. ''To je oko otroštva
To se boji naslikanega hudiča.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

55. 'Ali bo ves veliki Neptunov ocean opral to kri
Čisto iz moje roke? Ne, raje bo to moja roka
Množična morja inkarnadina,
Zelenega naredim rdečega.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

56. 'Malo vode nas očisti tega dejanja.'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.2

57. 'Tukaj je trkanje, res! Če bi bil človek vratar peklenskih vrat, bi moral stari obrniti ključ. Trk, trk, trk! Kdo je tam, ime mi je Beelzebub? Tukaj je kmet, ki se je obesil v pričakovanju obilja.«
- William Shakespeare , Macbeth , 23

58. 'Ta kraj je prehladen za pekel. Ne bom več razglabljal: mislil sem, da bom pustil v nekaj vseh poklicev, ki gredo po prvi poti do večnega kresa.«
- William Shakespeare , Macbeth , 23

59. 'Porter: Pijača, gospod, je velik provokator treh stvari. Macduff: Katere tri stvari pijača še posebej provocira?
Porter: Poroči se, gospod, slikanje nosu, spanje in urin. Pohotnost, gospod, izzove in ne izzove; izzove željo, vendar odvzame uspešnost.«
- William Shakespeare , Macbeth , 23

60. 'Delo, ki ga uživamo v bolečini fizike.'
- William Shakespeare , Macbeth , 23

61. 'Noč je bila neposlušna: kjer smo ležali,
Naši dimniki so bili razstreljeni; in kot pravijo,
Jadikovanje sem slišal v zraku; čudni kriki smrti,
In prerokovanje s strašnimi poudarki
Hudega izgorevanja in zmedenih dogodkov
Novo izvaljeno v žalostnem času. Nejasna ptica
Vpili do žive noči: nekateri pravijo, da zemlja
Imel sem vročino in se je tresel.«
- William Shakespeare , Macbeth , 23

62. 'Jezik ne srce
Ne morem si zamisliti ali te poimenovati!'
- William Shakespeare , Macbeth , 23

63. 'Zmeda je zdaj naredila njegovo mojstrovino!
Izbruhnil je najhujši umor
Gospodov maziljeni tempelj in ukradel od tam
Življenje stavbe!'
- William Shakespeare , Macbeth , 23

64. 'Otresi se tega puhastega spanca, ponaredek smrti,
In poglej samo smrt! gor, gor in glej
Podoba velike pogube!'
- William Shakespeare , Macbeth , 23

65. 'Če bi le živel eno uro pred to priložnostjo,
Živel sem blagoslovljen čas.'
- William Shakespeare , Macbeth , 23

66. 'V moških nasmehih so bodala.'
- William Shakespeare , Macbeth , 23

67. 'Sokol, ki se dviga v svojem ponosnem mestu,
Ubila ga je sova miška in ga ubila.«
- William Shakespeare , Macbeth , 2.4

68. 'Nevarčna ambicija, ki bo požrela
Lastno življenje pomeni!'
- William Shakespeare , Macbeth , 2.4

69. 'Zdaj ga imaš: King, Cawdor, Glamis, vsi,
Kot so čudne ženske obljubile; in bojim se,
Igral bi zelo neumno, ker ne.
- William Shakespeare , Macbeth , 3.1

70. 'Moram postati izposojevalec noči
Za temno uro ali dve.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.1

71. Naj bo vsak človek gospodar svojega časa
Do sedmih zvečer.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.1

72. 'Na mojo glavo so postavili brezplodno krono,
In dal neplodno žezlo v moj primež,
Od tod, da se iztrgajo z nečrtno roko,
Noben moj sin ne uspe.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.1

73. 'Prvi morilec: Moški smo, moj gospod.
Macbeth: Ay, v katalogu se odločite za moške,
Kot hrti in hrti, mešanci, španjeli, kurjaki,
Shoughs, vodne preproge in demi-volkovi so posneti
Vse po imenu psi.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.1

74. 'Na delu ne puščajte odrgnin ali madežev.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.1

75. 'Lady Macbeth: Stvari brez vseh zdravil
Mora biti brez upoštevanja; kar je storjeno je storjeno.
Macbeth: Kačo smo strgali, ne pa ubili;
Zaprla se bo in ostala sama, medtem ko bo naša uboga zloba
Ostaja v nevarnosti njen nekdanji zob.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.2

76. 'Duncan je v grobu;
Po življenjski vročini dobro spi:
Izdaja se je najbolj potrudila; ne jeklo, ne strup,
Zloba domača, tuja dajatev, nič,
Lahko se ga še bolj dotakne.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.2

Tukaj je še več citatov iz Macbeth , avtor William Shakespeare.

77. 'Prej je netopir odletel
Njegov samotni beg, ere, na poziv črne Hekate
Hrošč, ki ga nosi črepinj, s svojim zaspanim brenčanjem
Zazvonilo je nočno zehanje, tam bo storjeno
Dejanje grozljive note.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.2

78. 'Pridi, vidna noč,
Scar up nežno oko žalostnega dne,
In s tvojo krvavo in nevidno roko
Prekliči in raztrgaj na koščke to veliko vez
Kar ohranja me bledo! Svetloba se zgosti in vrana
Naredi krilo do skorjenega lesa;
Dobre stvari dneva začnejo padati in dremati,
Medtem ko se nočni črni agenti dvignejo na svoj plen.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.2

79. 'Prekliči in raztrgaj na koščke to veliko vez
Kar ohranja me bledo! Svetloba se zgosti in vrana
Naredi krilo do skorjenega lesa;
Dobre stvari dneva začnejo padati in dremati,
Medtem ko se nočni črni agenti dvignejo na svoj plen.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.2

80. 'Stvari, ki so se začele slabo, postanejo močne s slabim.
- William Shakespeare , Macbeth , 3.2

81. 'Zahod še vedno blešči z nekaj črtami dneva:
Zdaj pospeši pokojnega popotnika
Da pridobim pravočasno gostilno.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.3

82. 'Toda zdaj sem v kabini, v zibelki, zaprt, zvezan
Na drzne dvome in strahove.«
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

83. 'Zdaj, dobra prebava počakajte na apetit,
Pa zdravje na oba!'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

84. 'Ne moreš reči, da sem to storil; nikoli ne tresite
Tvoja krvava se ujame vame.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

85. 'Kateri človek si upa, si upam:
Približaj se kot robusten ruski medved,
Oboroženi nosorog ali hirkanski tiger, -
Vzemite kakršno koli obliko, razen te in mojih trdnih živcev
Nikoli ne bo trepetal.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

86. 'Zato, grozna senca!
Neresničen posmeh torej!'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

87. 'Ne držite se vrstnega reda svojega odhoda,
Ampak pojdi takoj.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

88. 'Kri bo imela kri.'
William Shakespeare , Macbeth , 3.4

89. 'V krvi sem
Stopil sem tako daleč, da ne bi smel več broditi,
Vrnitev je bila tako dolgočasna kot iti naprej.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

90. 'Manjka vam sezona vseh narav, spanje.'
- William Shakespeare , Macbeth , 3.4

91. 'Okrog kotla pojdi;
V zastrupljeno drobovje vrzi.
Krastača, to pod mrzlim kamnom
Dnevi in ​​noči imajo enaintrideset
Sweltered venom spanje got,
Najprej zavri v začaranem loncu.
Dvojno, dvojno delo in težave;
Ogenj gori in kotel mehurči.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

92. 'Oko tritona in prst žabe,
Volna netopirja in jezik psa.
Gadijeve vilice in želo slepega črva,
Kuščarjeva noga in zavojevo krilo,
Za čar močnih težav,
Kot peklenska juha vre in brbota.«
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

93. 'Jetra bogokletnega Juda,
Žolč koze in lističi tise
Razrezan v luninem mrku,
Turški nos in tatarske ustnice,
S prstom rojstva zadavljen otrok
Besedila, kar pomeni: Ditch-dostavljen z drab,
Naj bo kaša gosta in ploščata.«
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

94. 'Z zbadanjem mojih palcev,
Tukaj pride nekaj hudobnega.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

95. 'Kako zdaj, vi skrivne, črne in polnočne vešče!'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

96. 'List brez imena.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

97. 'Bodite krvavi, drzni in odločni; smejati se v posmeh
Moč moškega, za nobeno rojeno žensko
Škodoval bo Macbethu.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

98. 'Dvojno bom zagotovil,
In sprejmi vez usode.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

99. 'Macbeth ne bo nikoli premagan do
Veliki Birnamski gozd do visokega hriba Dunsinane
Bo prišel proti njemu.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1

100. 'Čudne sestre.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.1.

101. 'Ko naša dejanja ne,
Zaradi naših strahov smo izdajalci.'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.2

102. 'Ne ljubi nas;
Želi naraven pridih.
- William Shakespeare , Macbeth , 4.2

103. 'Sin: In morajo biti vsi obešeni, ki prisegajo in lažejo?
Lady Macduff: Vsakega.
Sin: Kdo jih mora obesiti?
Lady Macduff: Zakaj, pošteni možje.
Sin: Potem so lažnivci in psovači bedaki, kajti lažnivcev in psovačev je dovolj, da pretepejo poštenjake in jih obesijo.
- William Shakespeare , Macbeth , 4.2

104. 'Kot Škotska stoji?'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.3

105. 'Daj žalostnim besedam: žalost, ki ne govori
Zašepeta preobremenjeno srce in mu reče, da se zlomi.«
- William Shakespeare , Macbeth , 4.3

106. 'Kaj, vse moje lepe kokoši in njihova mati
Z enim zamahom?'
- William Shakespeare , Macbeth , 4.3

107. 'Ven, prekleto mesto! ven, pravim!'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.1

108. 'Fie, moj gospod, fie! vojak, in afeard?'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.1

109. 'Toda kdo bi si mislil, da ima starec v sebi toliko krvi?'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.1

110. 'Tan iz Fife je imel ženo: kje je zdaj?'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.1

111. 'Vsi arabski parfumi ne bodo sladkali te majhne roke.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.1

112. 'Kar je storjeno, ni mogoče razveljaviti.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5. 1

113. 'Foul šepetanja so v tujini. Nenaravna dejanja
Povzročajo nenaravne težave; okuženih umov
Njihovim gluhim blazinam bodo izdale svoje skrivnosti;
Ona bolj potrebuje božanstvo kot zdravnika.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.1

114. 'Zdaj čuti svoj naslov
Visi ohlapno okoli njega, kot velikanska obleka
Na pritlikavega tatu.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.2

115. Dokler se Birnamski les ne premakne v Dunsinane,
Ne morem omadeževati s strahom.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.3

116. 'Hudič te prekleti, črni, ti kremni loon!
Kje imaš ta gosji pogled?'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.3

117. 'Živel sem dovolj dolgo: moj način življenja
Je padec v sere, rumeni list;
In tisto, kar bi moralo spremljati starost,
Kot čast, ljubezen, poslušnost, čete prijateljev,
Ne smem gledati, da bi imel; ampak namesto njih
Prekletstva, ne glasna, ampak globoka, ustna čast, dih,
Kar bi ubogo srce zanikalo in si ne upa.«
- William Shakespeare , Macbeth , 5.3

118. 'Ali ne moreš služiti duševno bolnemu,
Izbriši iz spomina zakoreninjeno žalost,
Izbrišite pisne težave možganov,
In z nekaj sladkega nezavednega protistrupa
Očisti napolnjeno nedrje te nevarne stvari
Kaj teži srce?'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.3

119. 'Bolnik
Sam sebi mora služiti.«
- William Shakespeare , Macbeth , 5.3

Tukaj je še več citatov iz Macbeth , avtor William Shakespeare.

120. 'Vrzi fiziko psom: ne bom nič od tega.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5. 3

121. 'Jok je še vedno,' Prihajajo!
- William Shakespeare , Macbeth , 5.5

122. 'Skoraj sem pozabil okus strahov.
Čas je bil, ko bi se moji čuti ohladili
Slišati nočni krik in moj padec las
Bi ob mračnem traktatu vzbudil in premešal
Kot življenje ni bilo: večerjal sem poln grozot;
Umazanost, poznana mojim klavniškim mislim,
Ne more me enkrat zagnati.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.5

123. 'Jutri, in jutri, in jutri,
Lezi v tem malenkostnem tempu iz dneva v dan
Do zadnjega zloga zapisanega časa,
In vsi naši včerajšnji dnevi imajo prižgane norce
Pot v prašno smrt. Ven, ven, kratka sveča!
Življenje je samo hodeča senca, slab igralec
To se bohoti in razburja svojo uro na odru
In potem se ne sliši več: to je pravljica
Povedal idiot, poln zvoka in besa,
Ničesar ne pomeni.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.5

124. 'Začel sem biti utrujen od sonca,
In želim si, da bi bilo posestvo sveta zdaj razveljavljeno.
Pozvoni za alarm! Pihaj, veter! pridi, pokvari!
Vsaj umrli bomo z jermenom na hrbtu.
- William Shakespeare , Macbeth , 5.5

125. 'Ti glasni znanilci krvi in ​​smrti.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.6

126. 'Nosim začarano življenje.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5. 8

127. 'Macduff je bil iz maternice svoje matere
Nepravočasno raztrgano.'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.7

128. Lezi, Macduff,
In preklet naj bo tisti, ki prvi zavpije: 'Počakaj, dovolj!'
- William Shakespeare , Macbeth , 5.8