Zakaj je nekaj pravilno ime?

Tetra Images/Getty Images

Lastno ime je samostalnik ali samostalniška fraza, ki označuje določeno osebo, kraj ali predmet, na primer George Washington, Valley Forge in Washington Monument. Po drugi strani pa navadni samostalnik ni določen kraj ali stvar, na primer predsednik, vojaški tabor ali spomenik. Lastna imena so v angleščini z velikimi črkami.

Vrste lastnih imen

Tim Valentine, Tim Brennen in Serge Bredart so razpravljali o lastnih imenih v 'The Cognitive Psychology of Proper Names' (1996). Tukaj je nekaj njihovih misli.

'Po jezikoslovnih definicijah bomo lastna imena jemali kot imena edinstvenih bitij ali stvari. Tej vključujejo:

• Osebna imena (priimki, imena, vzdevki , in psevdonimi )
• Zemljepisna imena (imena mest, držav, otokov, jezer, gora, rek ipd.)
• Imena edinstvenih predmetov (spomeniki, zgradbe, ladje ali drugi edinstveni predmeti)
• Imena edinstvenih živali (npr. Benji ali Bugs Bunny)
• Imena ustanov in objektov (kinematografi, bolnišnice, hoteli, knjižnice, muzeji ali restavracije)
• Imena časopisov in revij
• Imena knjig, glasbenih del, slik ali kipov
• Imena posameznih dogodkov (npr. Kristalna noč)

„Časovna imena, kot so imena dni v tednu, mesecev ali ponavljajočih se prazničnih dni, ne bodo obravnavana kot prava lastna imena. Dejstvo, da je vsak teden en ponedeljek, en mesec junij in en veliki petek vsako leto, nakazuje, da »ponedeljek«, »junij« in »veliki petek« v resnici ne označujejo edinstvenih časovnih dogodkov, temveč kategorije dogodkov, in so torej niso prava lastna imena.'

Bill Bryson o lažji plati krajevnih imen v Veliki Britaniji

Bill Bryson, humoristični pisec dokumentarne literature, ki se je rodil v Des Moinesu v Iowi, a je zapustil Britanija leta 1977, nato se je za nekaj časa vrnil v New Hampshire, zdaj pa v Britanijo. Tukaj govori o smešnih imenih v Veliki Britaniji na način, ki ga zna le on. To je odlomek iz Brysonovih 'Zapiskov z majhnega otoka' iz leta 1996.

Skoraj ni področja britanskega življenja, ki se ga ne bi dotaknila nekakšna genialnost za imena. Izberite katero koli področje nomenklature, od zaporov (Wormwood Scrubs, Strangeways) do pubov (the Cat and Fiddle, the Lamb and Flag) do divjih rož (stitchwort, lady's bedstraw, blue fleabane, feverfew) do imen nogometnih ekip (Sheffield Sreda, Aston Villa, kraljica juga) in čaka vas urok očaranosti.«

• »Toda nikjer, seveda, Britanci niso bolj nadarjeni kot za imena krajev. Predvidevam, da je od 30.000 poimenovanih krajev v Britaniji dobra polovica opaznih ali na nek način privlačnih. Obstajajo vasi, za katere se zdi, da skrivajo neko starodavno in morda temno skrivnost (Husbands Bosworth, Rime Intrinseca, Whiteladies Aston) in vasi, ki zvenijo kot liki iz slabega romana iz 19. stoletja (Bradford Peverell, Compton Valence, Langton Herring, Wootton Fitzpaine). Obstajajo vasi, ki zvenijo kot gnojila (Hastigrow), dezodoransi za čevlje (Powfoot), osvežilci daha (Minto), pasja hrana (Whelpo), čistila za stranišča (Potto, Sanahole, Durno), kožne težave (Whiterashes, Sockburn) in celo Škotski odstranjevalec madežev (Sootywells). Obstajajo vasi, ki imajo težave z odnosom (Seething, Mockbeggar, Wrangle) in vasi nenavadnih pojavov (Meathop, Wigtwizzle, Blubberhouses). Obstajajo vasi brez števila, katerih že sama imena pričarajo podobo lenih poletnih popoldnevov in metuljev, ki švigajo po travnikih (Winterbourne Abbas, Weston Lullingfields, Theddlethorpe All Saints, Little Missenden). Predvsem so skoraj brezštevilne vasi, katerih imena so prav prisrčno neumna – Prittlewell, Little Rollright, Chew Magna, Titsey, Woodstock Slop, Lickey End, Stragglethorpe, Yonder Bognie, Nether Wallop in praktično nepremagljivi Thornton-le-Beans. (Pokoplji me tam!).'