Tvorjenje množine italijanskih samostalnikov

Italijanski množinski samostalniki

Atlantide Phototravel / Getty Images

Kot veste, vsi samostalniki oz samostalniki imajo v italijanščini implicitni spol – moški ali ženski, odvisno od latinskega korena ali druge izpeljanke – in ta spol skupaj s svojim številom – ne glede na to, ali so edninski ali množinski – obarva skoraj vse ostalo v jeziku, razen morda nekaterih glagolski časi.

Seveda je bistveno, da se naučite, kateri samostalniki so ženskega in moškega spola – ali kako jih prepoznati – in kako pravilno spremeniti samostalnik iz ednine v množino.

Kako človek ve?

Večinoma – in videli boste, da obstaja nekaj izjem – samostalniki, ki se končajo na - O so moški in samostalniki, ki se končajo na - a so ženstvene (in potem je tu še ogromen svet sostantivi v - in , o čemer razpravljamo spodaj). Veš za - a in - O od lastnih imen, če ne drugega: Mario je frajer; Maria je dekle (čeprav so tudi tu nekatere izjeme).

prišel , mačka , parkirati , in drevo so samostalniki moškega spola (vino, mačka, park in drevo); stroj , vilice , vodo , in rastlina so ženskega rodu (avto, vilice, voda in rastlina). Zanimivo je, da je v italijanščini večina sadja ženskega rodu – melasa (jabolko), Ribolov (breskev), oljka (oljka) — sadna drevesa pa so moška: jablana (jablana), breskovo drevo (drevo breskve) in oljčno drevo (oljka).

To ni nekaj ti ali se kdo drug odloči ali izbere: Samo je .

Samostalnike v ednini ženskega rodu spremlja določni člen the , ednina moških samostalnikov pa z določnim členom the oz to (tiste, ki dobijo to so tisti, ki se začnejo na samoglasnik, s s plus soglasnik in s gn , z , in ps ), in ko pluralizirate samostalnik, morate pluralizirati tudi the Članek : the postane the , the postane jaz , in to postane the . Članek vam skupaj z nizom drugih delov govora v stavku, kot so pridevniki in zaimki, pove, ali je samostalnik moškega ali ženskega rodu. Druga možnost je, da ga poiščete.

Množinski samostalniki v moški vrsti, ki se končajo na -O

Običajno se samostalniki moškega spola končajo na - O postanejo v množini moški samostalniki, ki se končajo na - jaz .

ednina	množina
l (o) 'prijatelj	prijatelji	prijatelj/prijatelji
vino	vina	vino/vina
mačka	mačke	mačka/mačke
park	parki	park/parki
l (o) 'drevo	drevesa	drevo/drevesa
miza	mize	miza/mize
knjiga	knjige	knjiga/knjige
fant	fantje	fant/fantje

-Co na -Chi in -Pojdi na -Ghi

Upoštevajte, da prijatelj postane prijatelji , vendar je to dejansko izjema (skupaj z zdravnik/zdravniki, ali zdravnik/zdravniki). Pravzaprav večina samostalnikov, ki se končajo na - co vzemi - porabiti v množini; večina samostalnikov, ki se končajo na - pojdi vzemi - Napiši v množini. Vstavitev h ohranja trdi zvok v množini.

ednina	množina
park	parki	park/parki
ogenj	požari	ogenj/požari
miza	mize	mizo/mize
igra	igre	igra/igre
jezero	jezera	jezero/jezera
zmaj	zmaji	zmaj/zmaji

Množina samostalnikov ženskega rodu, ki se končajo na -A

Običajni samostalniki ženskega spola, ki se končajo na -a na splošno vzemite -in ki se konča v množini. Z njimi članek the spremembe v the .

ednina	množina
prijatelj	prijatelji	prijatelj/prijatelji
avto	avtomobili	avto/avtomobili
vilice	vilice	vilice/vilice
voda	vode	voda/vode
rastlina	rastline	rastlina/rastline
sestra	sestre	sestra/sestre
domov	škatla	hiša/hiše
pero	peresa	pisalo/pisala
Pizza	pice	pica/pice
dekle	dekleta	dekle/dekleta

-Ca v -Che in -Ga v -Ghe

Samostalniki ženskega rodu v - to in - ga pluralizirati večinoma v - to in - čoln :

ednina	množina
kuhar	kuharji	kuharica/kuharice
Klop	banke	banka/banke
glasba	glasba	glasba/glasbe
čoln	čolni	čoln/čolne
zdravilo	zdravila	zdravilo/zdravila
reci	jezovi	jez/jezovi
jo povezuje	sodelavci	kolega/kolegi

-Cia v -Cie/-Gia v -Gie in -Cia v -Ce/-Gia v -Ge

Pozor! Med samostalniki ženskega spola je nekaj takih, ki se končajo na - cia in - družina ki se množijo v - cie in - šel —

• lekarna (lekarna/lekarne)
• majica(e) (majica/majice)
• čarovnija (čarovnija/čarovnije)

— vendar nekateri izgubijo jaz v množini (to se običajno zgodi, če jaz ni potreben za ohranitev naglasa besede):

• sulica/sulica (kopje/kopja)
• tuš (i) (tuš/prhe)
• pomaranča / pomaranče (pomaranča/pomaranče)
• plaža / plaže (plaža/plaže)

Še enkrat, nič ni narobe, če poiščete množino, medtem ko si svoj novi besednjak zapisujete v spomin.

Množinski samostalniki, ki se končajo na -E

In potem je tu zelo velika skupina italijanskih samostalnikov, ki se končajo na - in ki zajema tako moške kot ženske samostalnike in ki se ne glede na spol množijo s končnico - jaz .

Če želite vedeti, ali se beseda konča na - in je ženski ali moški, si lahko ogledate članek, če ga imate na voljo, ali druge namige v stavku. Če se pravkar učite novega samostalnika v - in , bi morali poiskati, če želite izvedeti. Nekateri so kontraintuitivni: cvet (roža) je moški!

moški sing/plur		ženska sing/plur
morje / morje	morje/morje	l(a)'arte/le arti	umetnost/umetnosti
l(o)'živali/ živali	žival/ živali	sneg / snegovi	sneg/ sneži
škorenj/ škornji	škorenj/ škornji	postaja/ postaje	postaja/ postaje
oče / očetje	oče/ očetje	mati / matere	mati/ matere
rože)	roža/ rože	noč / noči	noč/noči
kozarec/ očala	kozarec/ očala	sezona/ letni časi	sezona/ letni časi
barve)	barva/ barve	zapor(i)	zapor/ zapori

Znotraj te skupine je koristno vedeti, na primer, da se vse besede, ki se končajo na - cija so ženstvene:

• narod(i) (narod/narodi)
• l (a) pozornost / pozornosti (pozornost/pozornosti)
• lokacija(e) (položaj/pozicije)
• dominacija / dominacije (dominacija/dominacije)

Moške/ženske različice znotraj končnic -O/-A

Upoštevajte fant dekle samostalniki v zgornjih tabelah: Veliko je takšnih samostalnikov, ki imajo žensko in moško različico s samo spremembo o/a konec (in seveda članek):

moški sing/plur	ženska sing/plur
l (o) 'prijatelj / prijatelji	prijatelji)	prijatelj/prijatelji
otrok/ otroci	dekleta)	otroka/otroke
stric / strici	zia/zie	stric/strici/ teta/tete
bratranec/ bratranci	bratranec/sestrične	bratranec/sestrične
dedek / stari starši	babica / babice	dedek/ dedki/ babica/ babice
župan/ župani	župan(ji)	glavna/glavne smeri

Obstajajo tudi samostalniki, ki so enaki v ednini za moški in ženski (samo člen vam pove spol) - vendar v množini spremenite končnico, da ustreza spolu:

ednina (masc / fem)		množina (moški ženski)
barista/barista	natakar	natakarji/natakarice	barmani
umetnik	umetnik	umetniki	umetniki
turist / turist	turista	in turisti	turisti
pevka / pevec	pevec	pevci / pevci	pevci
prebivalec	prebivalec	prebivalci / prebivalci	prebivalci
ljubimec	ljubimec	ljubimci / ljubimci	ljubimci

Moški/ženski primerki v -E

Obstajajo tudi moški samostalniki v - in ki imajo podobne ženske dvojnike:

• kipar / kiparka (kipar mask/fem)
• l (o) 'igralec / igralka (igralec mask/fem)
• slikarka / slikarka (slikar mask/fem)

Ko pluralizirajo, oni in njihovi članki sledijo običajnim vzorcem za svoj spol:

• kiparji / kiparji (kiparji mask/fem)
• igralci/igralke (igralci mask/fem)
• slikarji / slikarji (slikarji mask/fem)

Čudno vedenje

Veliko, veliko italijanskih samostalnikov ima ekscentrične načine množine:

Moški samostalniki, ki se končajo na -A

Obstaja več samostalnikov moškega spola, ki se končajo na - a in množina v - jaz :

• pesnik/pesniki (pesnik/pesniki)
• il poema/i pesmi (pesem/pesmi)
• težave) (težava/težave)
• papež / papeži (papež/papeži)

Moški samostalniki na -O, ki se množijo v ženski vrsti

Te so pluralizirane v ednini ženskega rodu z množinskim členkom:

• Prst(i) (prst/prsti)
• Ustnica / ustnice (ustnica/ustnice)
• Koleno/kolena (koleno/kolena)
• List / listi (list/listov)

Stena (stena) ima dve množini: stene pomeni obzidje mesta, ampak po pomeni stene hiše.

Enako za roka (roka): roke pomeniti roke osebe, ampak roke za naslonjala stola.

Samostalniki ženskega rodu na -O

Majhna, a pomembna kategorija izjem, tako v ednini kot v množini:

• roka (e) (roka/roke)
• odmev (odmev) / odmevi (odmev/odmevi)

Moški samostalniki, ki se končajo na -Io

V množini ti samo izpustijo končnico - O :

• poljub / poljubi (poljub/poljubi)
• popoldne / popoldne (popoldne/popoldne)
• stadion(i) (stadion/stadioni)
• potovanje (-a) (izlet/izleti)
• trgovine) (trgovina/trgovine)

Besede tujega izvora

Besede tujega izvora ostanejo v množini nespremenjene (št s ); spremeni se samo člen.

• film(i) (film/filmi)
• računalnik(i) (računalnik/računalniki)
• bar (i) (bar/bari)

Naglašene besede

Besede, ki se končajo z grob naglas ostati nespremenjen v množini; spremeni se samo člen.

• kava (e) (kava/kave)
• svoboda / svoboščine (svoboda/svoboščine)
• l (a) univerza (e) (univerza/univerze)
• tiramisu / tiramisu (tiramisu / tiramisu)
• mesto (a) (mesto/mesta)
• ponedeljek (s) (to velja za vse naglašene dneve v tednu)
• vrlina (e) (vrlina/vrline)
• oče (i) (the dad/the dads) (to je tudi moški samostalnik, ki se konča na - a )

Nespremenljivo Nenaglašeno

Nekatere druge besede (tudi enozložne) ostanejo v množini nespremenjene; spet se spremeni samo člen.

• kralj (i) (kralj/kralji)
• latte / latte (latte/latte)
• evro (e) (evro/evri)

Samostalniki grškega izvora

Ti se spremenijo samo v členu (zanimivo, da se spremenijo v angleščini v množini):

• nevroza / nevroze (nevroza/nevroze)
• analiza (e) (analiza/analize)
• kriza (e) (kriza/krize)
• hipoteza(e) (hipoteza/hipoteze)

Razne izjeme

• vol / voli (vol/voli)
• bog (i) (bog/bogovi)
• stric / strici (stric/strici)

In najboljše od vsega:

• jajca (jajca) (jajce/jajca)
• uho (a) (uho/ušesa)
• moški Moški (moški/moški)

Dober študij!