Trije glasovi francoščine

Glas razkriva razmerje med osebekom in glagolom.

Francesco Riccardo Iacomino / Getty Images

Glas je eden od petih pregibov, ki sodelujejo pri konjugaciji francoskih glagolov. Označuje razmerje med subjektom in glagolom. V francoščini so trije glasovi.

Trije glasovi v francoščini

Aktivni glas	The predmet opravlja dejanje glagola. To je najpogostejši glas, ker je najbolj enostavna, preprosta subjekt-glagolska struktura.
	operem avto.	perem avto.
	Razbil je krožnike.	Razbil je krožnike.
	Je učiteljica francoščine.	Ona je učiteljica francoščine.
Pasivni glas	Glagolsko dejanje se izvaja na temo s strani agenta . Zastopnik se običajno uvaja s predlogi približno oz od . V francoščini ima rahlo literarni zven in se uporablja veliko manj pogosto kot aktivni glas.
	Avto je opran.	Avto je (v)pranju.
	Plošče je razbil pes.	Plošče je razbil pes.
	Vse majice so prodane.	Vse majice so bile prodane.
Zaimenski glas	Subjekt izvede dejanje na sebi . Ta glas je precej pogost v francoščini, veliko manj pa v angleščini. Zaimenski glagoli so lahko povratni, recipročni ali preprosto del idiomatskih izrazov.
	Umivajo me.	Umivam se.
	Zlomil si je nogo.	Zlomil si je nogo.
	Ne maram se gledati v ogledalo.	Nerada se gledam v ogledalo.

Dodatni viri

Pasivni glas
Zaimenski glagoli in glas