Sapfo z Lezbosa

Pesnica stare Grčije

Sapfo in Erina v vrtu Mytelene Simeona Salomona. Fine Art Photographic Library/Corbis preko Getty Images

Sapfo z Lezbosa je bila grška pesnica, ki je pisala od približno 610 do okoli 580 pr. Njena dela vključujejo nekaj pesmi o ljubezen žensk do žensk . 'Lezbijka' prihaja z otoka Lezbos, kjer je živela Sapfo.

Sapfino življenje in poezija

Safo, a pesnik stare Grčije , je znana po svojem delu: deset knjig verzov, objavljenih v tretjem in drugem stoletju pr. s strani Srednja leta , vsi izvodi so bili izgubljeni. Danes je tisto, kar vemo o poeziji Sapfo, pridobljeno samo iz citatov v spisih drugih. Ena pesem iz Safo je ohranjena v popolni obliki, najdaljši fragment poezije Safo pa je dolg le 16 vrstic. Sapfo je verjetno napisala približno 10.000 vrstic poezije. Danes jih imamo le 650.

Sapfine pesmi so bolj osebne in čustvene kot pa politične ali verske, zlasti v primerjavi z njenim sodobnikom, pesnikom Alkejem. Leta 2014 so odkrili fragmente desetih pesmi, ki so privedli do ponovne ocene dolgoletnega prepričanja, da so vse njene pesmi o ljubezni.

Zelo malo o Sapfinem življenju je ohranjeno v zgodovinskih spisih in tisto malo, kar je znanega, pride do nas predvsem skozi njene pesmi. 'Pričevanja' o njenem življenju sodobnikov, kot je Herodot, nam potencialno nekaj povedo, čeprav je znano, da nekatera od teh 'pričevanj' vsebujejo netočnosti.

Bila je iz premožne družine in ne poznamo imen njenih staršev. Pesem, odkrita v 21. stoletju, omenja imena dveh od njenih treh bratov. Njeni hčerki je ime Cleis, zato so nekateri predlagali, da je to tudi ime njene matere (razen, kot nekateri trdijo, da je bila Cleis njena ljubica in ne hči).

Sapfo je živela v Mitileni na otoku Lezbos, kjer so se ženske pogosto zbirale in med drugimi družbenimi dejavnostmi delile poezijo, ki so jo napisale. Sapfine pesmi se običajno osredotočajo na odnose med ženskami.

Ta osredotočenost je sprožila špekulacije, da je Sapphono zanimanje za ženske tisto, čemur bi danes rekli homoseksualnost ali lezbijka. (Beseda 'lezbijka' izhaja iz otoka Lezbos in tamkajšnjih ženskih skupnosti.) To je morda natančen opis Sapfinih čustev do žensk, lahko pa je tudi natančen, da je bilo to bolj sprejemljivo v preteklosti – pred Freud — da ženske izražajo močne strasti druga do druge, ne glede na to, ali je privlačnost spolna ali ne.

Vir, ki pravi, da je bila poročena s Kerkylasom z otoka Andros, se verjetno šali, saj Andros preprosto pomeni moški, Kerylas pa je beseda za moški spolni organ.

Teorija iz 20. stoletja je bila, da je Sapfo služila kot učiteljica zbora mladim dekletom in da je velik del njenega pisanja nastal v tem kontekstu. Druge teorije govorijo o Sapfo kot verski voditeljici.

Sapfo so okoli leta 600 izgnali na Sicilijo, verjetno iz političnih razlogov. Zgodba, da se je ubila, je verjetno napačno branje pesmi.

Bibliografija

• Sapfine ljubezenske pesmi (Literarna klasika), Sappho, et al. 1999.
• Sapfo: Nov prevod, Mary Barnard (prevajalec), Dudley Fitts. Ponovna izdaja 1999.
• Sapfo spremljevalec, Margaret Reynolds (urednica). 2001.
• Afroditin smeh: roman o Sapfo z Lezbosa, Peter Green