Palindrom

Glosar slovničnih in retoričnih izrazov

A palindromsko vprašanje.

Tako kot njegov daljni sorodnik pangram , palindrom je vrsta igra besed ki vključuje abecedo. Palindrom je beseda, fraza ali stavek, ki se bere enako nazaj ali naprej - kot npr Gospa, jaz sem Adam .

Bolezenski krogi (beseda palindromi v obratni smeri) so besede, ki urok druge besede, če so črkovane nazaj (npr. zvezda/podgane, predal/nagrada ).

Aibofobija je palindromski izraz za iracionalen strah pred palindromi.

Primeri palindroma

• pop
  dejanje
  kajak
  državljanski
  radar
  raven
  pobožanstven
  rotator
  repaper
  testni set
  dirkalni avto
  ponovno razdeliti
  detartriran
• 'takten'
  (James Joyce, Ulikses , 1922)
• Wassamassaw
  (iz imena ameriških Indijancev za 'vodo', močvirje zunaj Summervilla v Južni Karolini)
• Človek, načrt, kanal - Panama!
• Bil sem sposoben, preden sem videl Elbo.
• Škoda - skril sem škorenj.
• Ali gosi vidijo Boga?
• Umor zaradi kozarca rdečega ruma.
• Sivi kot norec, odmaknjen kot bard.
• Pojdi in izdaj pogumnega, podlega psa!
• [Napis pod risanko družine, ki sedi za mizo; fant govori]
  ' Mama, oče, sestra --Nisem kot ti--Nisem a palindrom .'
  (Pavel Karasik, The New Yorker , 21. januar 2013)
• Norma je tako nesebična kot jaz, Ron.
  (pripisano pesniku W. H. Audenu)
• Vratar vidi ime, serviser vidi tablico z imenom.
• Nekateri moški razlagajo devet zapiskov.
• 'Pojdi obesiti salamo! Jaz sem Lasagna Hog!'
  (naslov knjige o palindromih Jona Ageeja, 1991)
• 'Doc: opomba, ne strinjam se. Post nikoli ne prepreči debelosti. Dieta sem na trski.'
  (James Michie, Novi državnik , 5. maj 1967)
• Ko opazite, da je 'beskofeinska' stran 'obrnjena', je le trenutek, da si izmislite ogorčeno pritožbo kavopivca, ki se sooča z odsotnostjo navadne kave: 'Soočil sem se brez kofeinske kave! JAZ!!' Isti postopek privede do krojačevega čudnega mnenja ('Pletenine smrdijo!') in opravičila potovalne agencije vulkanologu: 'Avalon? Brez lave. . .''
  (Ellis Weiner, 'Miselne igre.' Smithsonian , april 2008)
• 'T.S. Eliot, vrhunski bard, ugotavlja, da izhaja gniloba, je žalosten. Dodelil bi mu ime: umazanija komarjev, vznemirjena na enobarvnem stranišču.«
  (Alastair Reid)
• Ali nas ne vleče naprej, nas nekaj, vleče naprej v novo dobo?

Palindromi Demetrija Martina za posebne priložnosti

OČE, KI SE POSKUŠA POVEZATI Z ODTUJENIM SINOM TAKO, DA MU PONUDI NEKAJ PICE:
Sin, čuden sem. Domino?
DIALOG MED MOŽEM IN NJEGOVIM MLAJŠIM SINOM. MOŠKI POSKUŠA DEČKA NAUČITI IME SADEŽA IN RAZLIKE MED EDNINO IN MNOŽINO:
'So, recimo papaja.'
'Papaje.'
'Ne da.''
REAKCIJA ZNANSTVENIKA NA KAR NAJDE V PETRIJEVCI.
P.U.! Organizmi v skupini.
(Demetri Martin, To je knjiga . Grand Central, 2011)

Najdaljši palindromi

' malajalamščina , materni jezik prebivalcev Kerale, je najdaljši palindromsko jezik-ime. Zasluga najdaljšega palindromakrajevno imegre v otroci , ki je blizu Dillinghama na Aljaski v ZDA. Finska beseda z 19 črkami trgovec z milnico , ki pomeni 'trgovec s kavstično sodo', je najdaljša znana palindromna beseda. . . .
Prvi palindromski stavek v angleščini se je pojavil leta 1614:

Nesramno sem živel in zlo sem živel.'

(O.Abootty, Smešna stran angleščine , Puštak Mahal, 2002)

Jezik magije

'Večinoma ugotovitev palindromsko besed ali sestavljanje palindromskih fraz in stavkov je oblika lahkotne zabave. Nekateri privrženci kažejo veliko iznajdljivost pri iskanju dolgih palindromov, ki pokrivajo več kot en stavek. V preteklosti pa so se palindromi pojavljali v jeziku magije in mnogi so menili, da je reverzibilnost pomembna.'
(Barry J. Blake, Tajni jezik . Oxford Univ. Tisk, 2010)

Semordnilap Dylana Thomasa

Prvi minister se je zasmejal, ko je poudaril, kako je [Dylan] Thomasova izmišljena vas v Pod mlečnim lesom --Llareggub--je napisal nekaj precej nesramnega za nazaj. 'To kaže na hudičevost človeka.'
(Steven Morris, 'Stota obletnica Dylana Thomasa: Južni Wales se pripravlja sprejeti svet.' Skrbnik [UK], 5. januar 2014)

Roger Angell o temnejši strani palindromov

'[P]isto noč, kmalu po štirih, sem začel z besedami. V nekaj minutah sem našel 'gulp plug' (nekaj v zvezi z ribolovom brancina) in 'live evil' ter odjadral v najboljši spanec, ki sem ga užival v nekaj tednih. Naslednja noč je prinesla 'slamnate bradavice' in 'poplačane plenice' in sčasoma dolgo, čeprav rahlo težavno dremež ('ezoons'). Bil sem navdušen. Moje palindromske sposobnosti so se hitro izboljšale in kmalu se nisem več zadovoljil zgolj z besedami. . . . Nekega jutra, po pičlih dvajsetih minutah zaprtih oči, sem srečal svojo ženo za zajtrkovalno mizo in rekel: 'Urednik drgne ward, vleče burro tide.'
''Super,'' je rekla brez navdušenja. 'Ne razumem. Mislim, kaj pomeni pomeni ?'
''No, vidiš,'' sem začel, ''v Mehiki je urednik, ki gre kampirati s svojo nečakinjo, in--''
''Poslušaj,'' je rekla. 'Mislim, da bi moral nocoj vzeti fenobarbo. Izgledaš grozno.''
(Roger Angell, Dan v življenju Rogerja Angella . Viking Press, 1970)

Etimologija:
Iz grščine 'ponovno teči nazaj'

Izgovorjava: PAL-in-drome